Tradução de "com mais tempo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Quero passar mais tempo com você. | I want to spend more time with you. |
| Sami passou mais tempo com Layla. | Sami spent more time with Layla. |
| Sami passava mais tempo com Layla. | Sami spent more time with Layla. |
| Eu quero passar mais tempo com você. | I want to spend more time with you. |
| Com isso, tudo toma mais tempo e fica mais desajeitado. | And the problem is it gets time consuming, and cumbersome. |
| Queria ter mais tempo para conversar com ela. | I wish I had more time to talk with her. |
| Queria ter mais tempo para conversar com você. | I wish I had more time to talk with you. |
| Eu não queria perder mais tempo com Tom. | I didn't want to spend any more time with Tom. |
| Gostaria de passar mais tempo com a família. | I'd like to spend more time with my family. |
| Você passa mais tempo com seus amigos ou com sua família? | Do you spend more time with your friends or your family? |
| Você tem que passar mais tempo com seu filho. | You have to spend more time with your son. |
| Eu gostaria de passar mais tempo com a família. | I would like to spend more time with my family. |
| O Tom tem passado mais tempo com a Mary. | Tom has been spending more time with Mary. |
| Com o tempo, mais desenvolvedores se juntaram ao projeto. | Over time more developers joined the effort. |
| Essa prática fazia com que a vítima vivesse por mais tempo. | ... (partially legible) He will judge ... revealed sins. |
| Queria mais tempo. | I wanted more time. |
| E uma perda de tempo ficar mais tempo. | It's a waste of time to stay longer. |
| Os pais previram que as crianças diriam, passar mais tempo com elas. | The parents predicted the kids would say, spending more time with them. |
| Empregos a tempo inteiro com benefícios abrangentes são agora muito mais raros. | Full time jobs with comprehensive benefits are now much rarer. |
| De acordo com a previsão do tempo, vem mais chuva por aí. | According to the weather forecast, there'll be more rain on the way. |
| Com o passar do tempo, mais acionistas levantaram se contra os gestores. | Recently, more shareholders have stood up against managers. |
| Eram instrumentos com função mais decorativa do que de medição do tempo. | Edited by G. Swarup, A. K. Bag and K. S. Shukla. |
| BJ Bom, nós certamente passamos muito tempo com ela de fato, mais tempo até do que sua mãe passou. | BJ Well we certainly did spend a lot of time with her in fact, more time than even her mother did. |
| Com o passar do tempo, Hélio é cada vez mais identificado com o deus Apolo. | As time passed, Helios was increasingly identified with the god of light, Apollo. |
| Isso leva mais tempo. | So that takes more time. |
| Preciso de mais tempo. | I need more time. |
| Precisamos de mais tempo. | We need more time. |
| Não há mais tempo. | There isn't any more time. |
| Não há mais tempo! | There isn't any more time. |
| Precisava de mais tempo. | I needed more time. |
| Eu queria mais tempo. | I wanted more time. |
| Vamos passar menos tempo discutindo e mais tempo trabalhando. | Let's spend less time arguing and more time working. |
| Assim, nós vemos um martelo comum e martelos se tornando mais e mais específicos com o tempo. | That we see there's a general hammer, and hammers become more and more specific over time. |
| Dinamicamente, ele mudou com o tempo, tornou se menos autoritário e mais democrático. | Dynamically, it has changed over time to become less authoritarian and more democratic. |
| Queremos passar mais tempo com os idosos e ouvir e registrar suas histórias. | We want to go and spend time with the old people and hear their stories and record their oral histories. |
| Obviamente, com o tempo, eu adquiri mais confiança de que tudo ficará OK. | Obviously, over time I have a lot more confidence that it's going to be OK. |
| Entretanto, com o passar do tempo o acesso aos visitantes ficou mais limitado. | As time went by, however, access for visitors became more limited. |
| Nós precisávamos de mais tempo. | We needed more time. |
| Queria que tivéssemos mais tempo. | I wish we had more time. |
| Eu preciso de mais tempo. | I need more time. |
| O Tom pediu mais tempo. | Tom asked for some more time. |
| Não quero perder mais tempo. | I don't want to lose any more time. |
| Eu precisava de mais tempo. | I needed more time. |
| Eu quero ficar mais tempo. | I want to stay longer. |
| E com tempo, minhas visões foram de controversas para mais ou menos consenso hoje. | And in time, my views went from controversial to more or less consensus today. |
Pesquisas relacionadas : Mais Tempo - Mais Tempo - Mais Tempo - Tempo Com - Com Tempo - Com Mais - Com Mais - Fique Mais Tempo - Muito Mais Tempo - Levou Mais Tempo - Tempo Mais Frio - Ter Mais Tempo - Esperar Mais Tempo - Mais Tempo Apropriado
