Então quero que imaginem um mundo com melhor qualidade do ar, melhor qualidade de vida e melhor qualidade de vida para todos incluindo nossas futuras gerações.	So I want you to reimagine a world with better air quality, better quality of life and better quality of living for everyone including our future generations.
Você tem outros de melhor qualidade?	Do you have better quality ones?
Comprei um computador da melhor qualidade.	I bought a computer of the best quality.
Pagarei mais com prazer por algo que seja de uma melhor qualidade.	I'd gladly pay more for something if it's of high quality.
Quanto melhor a qualidade, menor será esse tempo.	The business meanings of quality have developed over time.
O sono produzido é também de melhor qualidade.	However, they worsen sleep quality by increasing light sleep and decreasing deep sleep.
É um país desenvolvido, com a oitava melhor qualidade de vida do mundo e o 23º melhor Índice de Desenvolvimento Humano (IDH).	It is a higly developed country, with the world's 8th highest quality of life and the 25th Human Development Index.
A Argentina tem a terceira melhor qualidade de vida na América Latina.	Buenos Aires has the third best quality of life of Latin American cities.
Os utensílios de melhor qualidade são as facas com cabo em material sintético e lâmina em aço inoxidável com liga cromo molibdênio.	High carbon stainless steel is stainless steel with a higher amount of carbon, intended to incorporate the better attributes of carbon steel and stainless steel.
Torna o conteúdo melhor, faz as buscas funcionarem melhor, quando as pessoas podem garantir sustento produzindo conteúdo de qualidade.	It makes content get better, it makes searching work better, when people can really make their livelihood from producing great content.
Em 2011, foi considerada pela pesquisa anual Mercer Human Resource a cidade com a melhor qualidade de vida do mundo.	The consulting firm Mercer has for many years ranked Zürich as a city with the highest quality of life in the world.
De um amarelo de foie gras da melhor qualidade que eu já vi.	Of the highest quality foie gras yellow I've ever seen.
Os gráficos do jogo possuem a melhor qualidade que o Nintendo 64 suportava até o momento.	The game's graphics were of the highest quality for the Nintendo 64 at the time.
São mais de 230 ocupações em sete estados brasileiros, do Nordeste ao Sul, com estudantes protestando por melhor qualidade de ensino, infraestrutura e alimentação.	Authorities have evicted several occupations in that same period of time. Students are protesting against the dismal state of public schools in Brazil and demanding better teaching, infrastructure and food.
melhor qualidade das estatísticas de retalho possibilitará igualmente uma análise mais aprofundada das tendências subjacentes nos mercados de retalho .	A better quality and quantity of retail statistics will also permit a more in depth analysis of underlying trends in retail markets .
O que fizemos foi mostrar que uma alta qualidade em saúde, comparada com a melhor em qualquer lugar do mundo, pode ser feita em um país em desenvolvimento.	What we have done is to show that high quality health care, comparable to the best anywhere in the world, can be done in a developing country environment.
Se tiveres uma 'drive' de CD s de boa qualidade (lembra te que mais caro não significa necessariamente melhor qualidade) provavelmente não terás uma extracção lenta, mas uma 'drive 'de fraca qualidade pode levar dias (!) a extrair o áudio de um CD.	If you have a good quality CD drive (note that more expensive does not necessarily mean better quality) then you probably won't experience very slow extraction, but a poor drive may take days (!) to extract the audio from one CD.
Os Projectos de Redes promovem a cooperação visando a criação de sinergias e a divulgação dos outputs de melhor qualidade.	The Networking Projects focus on the promotion of cooperation with a view to creating synergy and disseminating best outputs.
Uma ferramenta para gerar relatórios com qualidade empresarial.	A tool for generating business quality reports.
Com você é melhor.	Com você é melhor.
Com você é melhor.	With you it is better.
O melhor exemplo de qualidade de vida é a tartaruga, porque a tartaruga é um exemplo de vida e trabalho juntos.	The best example of quality of life is the turtle because the turtle is an example of living and working together.
A qualidade dos dados transmitidos será avaliada , com base nos relatórios de qualidade , pela Comissão , com a assistência do Comité Balanças de Pagamentos .	The quality of the data transmitted shall be assessed , on the basis of the quality reports , by the Commission with the assistance of the Balance of Payments Committee .
Agora, aqui está algo que conhecemos com qualidade espectacular.	Here's now something we know in spectacular quality.
Não tinha correlação com a qualidade da infra estrutura.	It did not correlate with the quality of the infrastructure.
Estou muito impressionado com o seu controle de qualidade.	I'm very impressed with your quality control.
Não estou satisfeito com a qualidade de seu serviço.	I'm not satisfied with the quality of your work.
Eu aprendi com o melhor.	I learned from the best.
Eu aprendi com o melhor.	I've learned from the best.
Eu aprendi com a melhor.	I've learned from the best.
Você aprendeu com o melhor.	You learned from the best.
Seria melhor falar com Tom.	It would be better for you to speak to Tom.
A ferramenta de dimensionamento de imagens usa um método de interpolação linear para aproximar os pixels. Se quiser aumentar uma imagem pequena com uma melhor qualidade, tente a ferramenta de Explosão.	This image resizing tool uses a standard linear interpolation method to approximate pixels. If you want to up size a small image with a better quality, try the Blowup tool.
Projetado para ser o sucessor do formato MP3, o AAC geralmente consegue melhor qualidade de som do que o MP3 em bitrates similares.	Designed to be the successor of the MP3 format, AAC generally achieves better sound quality than MP3 at similar bit rates.
Elas estão em bistrôs e cafes e restaurantes e lojas por toda Paris. E todas estão prontas para servir a você uma excelente refeição provavelmente com melhor qualidade que Luís XIV teve.	They're in bistros and cafes and restaurants and shops all over Paris, and they're all ready to serve you at an hour's notice with an excellent meal that's probably got higher quality than Louis XIV even had.
Um jogo FPS em rede com gráficos de alta qualidade	A networked 3D first person shooter game with high quality graphic effects
Com a economia de serviços, é sobre melhora de qualidade.	With the service economy, it is about improving quality.
As verificações de qualidade efectuadas com a máquina foram negativas .	Fitness checks supported by the machine delivered negative results .
Eu não estou satisfeito com a qualidade de seu serviço.	I'm not satisfied with the quality of your work.
A octanagem não tem correspondência com a qualidade do combustível.	All fuel in Australia is unleaded except for some aviation fuels.
a ) com o proponente melhor classificado .	( a ) with the best ranked tenderer .
É melhor conversarmos com um especialista.	It is best that we speak with a specialist.
Acho melhor falarmos com o Tom.	I think we'd better talk to Tom.
Eu acho melhor ir com você.	I think I'd better go with you.
Acho melhor eu ir com você.	I think I'd better go with you.

Pesquisas relacionadas : Melhor Qualidade - Melhor Qualidade - Melhor Qualidade - Melhor Qualidade - De Melhor Qualidade - Melhor Qualidade Possível - Na Melhor Qualidade - De Melhor Qualidade - Qualidade Ainda Melhor - Meu Melhor Qualidade - Em Melhor Qualidade - Com Melhor - Melhor Com - Melhor Com

Display this page in English