Tradução de "com segurança" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Com segurança - tradução : Segurança - tradução : Segurança - tradução : Segurança - tradução : Segurança - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Queremos anunciar segurança. Com devemos anunciar segurança? | I want to advertise safety. How am I going to advertise safety? |
| Nós conectamos segurança nacional à segurança internacional com um atraso de sete minutos. | We connected national security to international security with about a seven minute time delay. |
| Então agora podemos respirar com segurança. | So now we can breathe safely. |
| Respondeu todas as perguntas com segurança. | She answered all the questions with assurance. |
| Ela está preocupada com sua segurança. | She is worried about his safety. |
| A segurança tem que ser comparada e contrastada com outros conceitos relacionados Segurança, continuidade, confiabilidade. | Perceived security compared to real security Perception of security may be poorly mapped to measureable objective security. |
| Ela está preocupada com a sua segurança. | She cares about your safety. |
| Ela está preocupada com a tua segurança. | She cares about your safety. |
| Apenas estou preocupado com a sua segurança. | I'm just concerned about your safety. |
| Ela se preocupa com a sua segurança. | She cares about your safety. |
| Ela se preocupa com a tua segurança. | She cares about your safety. |
| Tom está preocupado com a sua segurança. | Tom is worried about your safety. |
| O Tom se preocupa com a segurança. | Tom worries about security. |
| Você deveria estar mais preocupado com sua segurança. | You should be more thoughtful of your safety. |
| Tom está preocupado com a segurança de Maria. | Tom is concerned about Mary's safety. |
| Gostaria de conversar com o chefe da segurança. | I'd like to talk to the head of security. |
| Gostaria de falar com o chefe da segurança. | I'd like to talk to the head of security. |
| Tom está preocupado com a segurança de Maria. | Tom is worried about Mary's safety. |
| Eu estava preocupado com a segurança de Tom. | I was worried for Tom's safety. |
| Actividades de segurança e investigação Actividades de segurança privadaActividades de segurança privadaActividades dos sistemas de segurança Actividades dos sistemas de segurança Actividades de investigação Actividades de investigação Actividades dos serviços relacionados com edifícios e plantação e manutenção de jardins | Travel agency and tour operator activities Travel agency activities Tour operator activities Other reservation service activities Other reservation service activities Security and investigation activities Private security activities Private security activities Security systems service activities Security systems service activities Investigation activities Investigation activities Services to buildings and landscape activities |
| Este produto foi projetado com a máxima preocupação com a segurança. | This product has been designed with the highest concern for safety. |
| Sentido Común se preocupa com a nossa segurança nacional | Sentido Común worries about our national security |
| Um feliz Dia da Independência, com segurança, para todos! | Happy and safe independence to all. |
| Eu gostaria de conversar com o chefe da segurança. | I'd like to talk to the head of security. |
| Há poucos lugares nos quais podemos conversar com segurança. | There are few places where we can safely talk. |
| Seus pais estão um tanto preocupados com sua segurança. | Your parents are just worried about your safety. |
| Esse é um inseticida com auto grau de segurança. | Contact insecticides can be organic insecticides, i.e. |
| e era sobre design que lida com segurança, que lida com proteção. | It was about design that deals with safety and deals with protection. |
| O EPC focou principalmente a segurança interbancária , não tendo especificado questões relacionadas com a segurança integral ( end to end ) . | The EPC has taken primarily interbank security into account , but has not specified end to end security issues . |
| Fundos da segurança social Fundos da segurança social Fundos da segurança social | Social security funds Social security funds General government Social security funds |
| Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social | Social security funds Social security funds Social security funds |
| Como podemos equilibrar a liberdade individual com a segurança colectiva? | How should we balance individual liberty and collective security? |
| Afinal, existe toda uma preocupação com a segurança de celulares. | I mean, people are worried about cellphones being safe. |
| Cópia de segurança total e incremental com verificação de media | Full and incremental backup with media verification |
| Outros preocupam se com paz e segurança, estabilidade no mundo. | Others worry about peace and security, stability in the world. |
| aperfeiçoamento dos arranjos em matéria de segurança com a UE . | improved security arrangements with the European Union . |
| Há poucos lugares nos quais nós podemos conversar com segurança. | There are few places where we can safely talk. |
| Pesquisadores usam essa condição para lidar com tubarões em segurança. | Researchers use this condition to handle sharks safely. |
| Com tantas pessoas envolvidas, a segurança era uma tarefa difícil. | With so many people involved, security was a difficult task. |
| Segurança real, verificação de segurança, liberação segura etc. | Real security, security checks, security watch, security clearance. |
| Fundos da segurança social Fundos da segurança social | With agreed maturity Social security funds |
| Fundos de segurança social Fundos de segurança social | Social security funds Social security funds |
| Morgan Hendry Cuidado com Segurança é uma banda de rock instrumental. | Video Morgan Hendry Beware of Safety is an instrumental rock band. |
| O contraste com o campo da paz e segurança é evidente. | The contrast with matters of peace and security is stark. |
| Pública Como foi sua primeira experiência com as forças de segurança? | Pública What was your first experience with security forces? |
Pesquisas relacionadas : Retornou Com Segurança - Caminhar Com Segurança - Realizado Com Segurança - Identificar Com Segurança - Remova Com Segurança - Com Total Segurança - Estimado Com Segurança - Usado Com Segurança - Agir Com Segurança - Encaixa Com Segurança - Com Segurança Jurídica
