Tradução de "usado com segurança" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Segurança - tradução : Segurança - tradução : Segurança - tradução : Segurança - tradução : Usado - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Segurança do MSG como um realçador de sabor O MSG tem sido usado com segurança por mais de 100 anos para temperar alimentos. | Safety MSG has been used for more than 100 years to season food, with a number of studies conducted on its safety. |
| Nmap é mais usado por administradores de sistema para procurar por falhas de segurança. | Nmap is more often used by security and systems administration to assess networks for vulnerabilities. |
| Usado com permissão | Use with permission. |
| Queremos anunciar segurança. Com devemos anunciar segurança? | I want to advertise safety. How am I going to advertise safety? |
| Usado com permissão do fotógrafo. | Used with the photographer's permission. |
| Logótipo Tor usado com permissão. | Tor logo used with permission. |
| Usado com permissão do PRI | Used with PRI's permission |
| Partilhado no instagram, santamaria (usado com permissão) | Shared on Instagram, santamaria (printed with permission) |
| Foto BH nas Ruas, usado com permissão | Photo BH nas Ruas, used with permission |
| Este telescópio deve ser usado com cuidado. | This telescope must be used carefully. |
| Nós conectamos segurança nacional à segurança internacional com um atraso de sete minutos. | We connected national security to international security with about a seven minute time delay. |
| Cherge de Amarildo, usado com permissão do autor | Cherge de Amarildo, used with author's permission |
| Então agora podemos respirar com segurança. | So now we can breathe safely. |
| Respondeu todas as perguntas com segurança. | She answered all the questions with assurance. |
| Ela está preocupada com sua segurança. | She is worried about his safety. |
| Cartum por Mana Neyestani, no Mardomak (usado com permissão) | The Brazil scandal displays the fall of the Iranian regime's morality. |
| Foto Mídia NINJA Luiz Roberto Lima (Usado com permissão) | Photo Mídia NINJA Luiz Roberto Lima (Used with permission) |
| Efeitos adversos específicos estão relacionados com o medicamento usado. | Specific adverse events are related to the antiretroviral agent taken. |
| Deve ser usado preferencialmente em conjunto com um espermicida. | They may also be used immediately after an abortion. |
| 802.11x Não usado devido à confusão com o 802.1x. | 802.11a and 802.11n use the more heavily regulated band. |
| Um exemplo, é o atributo codice_5 que pode ser usado com o elemento codice_7, com o codice_14 mas que não pode ser usado com o elemento codice_15. | In contrast with name value pair attributes, there are some attributes that affect the element simply by their presence in the start tag of the element, like the codice_6 attribute for the codice_7 element. |
| A segurança tem que ser comparada e contrastada com outros conceitos relacionados Segurança, continuidade, confiabilidade. | Perceived security compared to real security Perception of security may be poorly mapped to measureable objective security. |
| Ela está preocupada com a sua segurança. | She cares about your safety. |
| Ela está preocupada com a tua segurança. | She cares about your safety. |
| Apenas estou preocupado com a sua segurança. | I'm just concerned about your safety. |
| Ela se preocupa com a sua segurança. | She cares about your safety. |
| Ela se preocupa com a tua segurança. | She cares about your safety. |
| Tom está preocupado com a sua segurança. | Tom is worried about your safety. |
| O Tom se preocupa com a segurança. | Tom worries about security. |
| O código Morse foi usado como um padrão internacional para comunicações marítimas até 1999 quando foi substituído pelo Sistema de Segurança de Perigo Marítimo global. | Morse code was used as an international standard for maritime distress until 1999, when it was replaced by the Global Maritime Distress Safety System. |
| O Konqueror pode ser usado com 'proxies' HTTP e FTP. | Konqueror can be used with HTTP and FTP proxies. |
| Se usado com sabedoria, o dinheiro pode fazer muita coisa. | If wisely used, money can do much. |
| Esta posição e poder era usado, contudo, com fins beneficentes. | This rank and power was, however, often used most beneficially. |
| Você deveria estar mais preocupado com sua segurança. | You should be more thoughtful of your safety. |
| Tom está preocupado com a segurança de Maria. | Tom is concerned about Mary's safety. |
| Gostaria de conversar com o chefe da segurança. | I'd like to talk to the head of security. |
| Gostaria de falar com o chefe da segurança. | I'd like to talk to the head of security. |
| Tom está preocupado com a segurança de Maria. | Tom is worried about Mary's safety. |
| Eu estava preocupado com a segurança de Tom. | I was worried for Tom's safety. |
| Actividades de segurança e investigação Actividades de segurança privadaActividades de segurança privadaActividades dos sistemas de segurança Actividades dos sistemas de segurança Actividades de investigação Actividades de investigação Actividades dos serviços relacionados com edifícios e plantação e manutenção de jardins | Travel agency and tour operator activities Travel agency activities Tour operator activities Other reservation service activities Other reservation service activities Security and investigation activities Private security activities Private security activities Security systems service activities Security systems service activities Investigation activities Investigation activities Services to buildings and landscape activities |
| Este produto foi projetado com a máxima preocupação com a segurança. | This product has been designed with the highest concern for safety. |
| Tinha uma folha no meu livro usado com um código misterioso... | There was a paper in my second hand book with a mysterious code on it... |
| Ele é usado por homens e mulheres, com kimono ou yukata. | Geta are worn both by men and women with the kimono or yukata. |
| O cálculo pode ser usado em conjunto com outras disciplinas matemáticas. | Calculus can be used in conjunction with other mathematical disciplines. |
| Em 2001, Wired Equivalent Privacy (WEP), um protocolo usado para a segurança de redes Wi Fi, foi revelada ser suscetível de um ataque prático de chave relacionada. | In 2001, Wired Equivalent Privacy (WEP), a protocol used to secure Wi Fi wireless networks, was shown to be breakable in practice because of a weakness in the RC4 cipher and aspects of the WEP design that made related key attacks practical. |
Pesquisas relacionadas : Usado Com - Usado Com Benefício - Usado Com Cuidado - Usado Com Moderação - Usado Com Cuidado - Com Segurança - Com Segurança - Com Segurança - Com Segurança - Usado - Usado Com Mais Freqüência - Usado Com Mais Frequência