Tradução de "usado com moderação" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Moderação - tradução : Usado - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Beba com moderação.
It drinks with moderation.
Água, tomada com moderação, não machuca ninguém.
Water, taken in moderation, cannot hurt anybody.
Pedi a Tom para reagir com moderação.
I asked Tom to react with moderation.
Usado com permissão
Use with permission.
Usado com permissão do fotógrafo.
Used with the photographer's permission.
Logótipo Tor usado com permissão.
Tor logo used with permission.
Usado com permissão do PRI
Used with PRI's permission
Devido à sua proximidade com o Mar Mediterrâneo, este influencia na moderação das temperaturas da cidade.
It is a small city which, built on a hill, goes down towards the sea, divided in two the High city and the Low city.
Partilhado no instagram, santamaria (usado com permissão)
Shared on Instagram, santamaria (printed with permission)
Foto BH nas Ruas, usado com permissão
Photo BH nas Ruas, used with permission
Este telescópio deve ser usado com cuidado.
This telescope must be used carefully.
Claro que esta política exige algum nível de moderação no conteúdo de colaboração e esta moderação é feita por vários membros da nossa comunidade.
Naturally, such a policy requires some level of moderation on the contributed content and this moderation is done by several members of our community.
Cherge de Amarildo, usado com permissão do autor
Cherge de Amarildo, used with author's permission
Quem for rico, que se abstenha de usá los mas, quem for pobre, que disponha deles com moderação.
And when you give back their possessions have this witnessed, (and remember) that God is sufficient to take all account.
Em particular , a evolução salarial registou uma moderação nesse período .
In particular , wage developments moderated over this period .
Moderação da dinâmica monetária em 2003 e início de 2004 ...
45 Monetary dynamics moderated in 2003 and early 2004 ...
Cartum por Mana Neyestani, no Mardomak (usado com permissão)
The Brazil scandal displays the fall of the Iranian regime's morality.
Foto Mídia NINJA Luiz Roberto Lima (Usado com permissão)
Photo Mídia NINJA Luiz Roberto Lima (Used with permission)
Efeitos adversos específicos estão relacionados com o medicamento usado.
Specific adverse events are related to the antiretroviral agent taken.
Deve ser usado preferencialmente em conjunto com um espermicida.
They may also be used immediately after an abortion.
802.11x Não usado devido à confusão com o 802.1x.
802.11a and 802.11n use the more heavily regulated band.
Um exemplo, é o atributo codice_5 que pode ser usado com o elemento codice_7, com o codice_14 mas que não pode ser usado com o elemento codice_15.
In contrast with name value pair attributes, there are some attributes that affect the element simply by their presence in the start tag of the element, like the codice_6 attribute for the codice_7 element.
Esta moderação da inflação dos preços dos serviços relacionou se com uma fraca procura e concorrência feroz entre empresas .
This moderation in services price inflation was related to weak demand and fierce competition among firms .
Eu também ajudo com edição, publicação de conteúdos, administração geral, moderação de comentários, atualização de conteúdos e publicidade estática.
I also help with the editing, publishing of content, general administration, moderation of comments, updating of static content and publicity.
A recente moderação salarial ajudou a atenuar as pressões inflacionistas internas .
Recent wage moderation has helped to dampen domestic inflationary pressures .
A moderação da actividade económica observada desde meados de 2004 está parcialmente relacionada com a subida dos preços do petróleo .
The moderation in economic activity observed since mid 2004 is partly related to the rise in oil prices .
O Konqueror pode ser usado com 'proxies' HTTP e FTP.
Konqueror can be used with HTTP and FTP proxies.
Se usado com sabedoria, o dinheiro pode fazer muita coisa.
If wisely used, money can do much.
Esta posição e poder era usado, contudo, com fins beneficentes.
This rank and power was, however, often used most beneficially.
Esperava se que esta evolução , juntamente com o abrandamento da actividade económica , apoiasse , por seu lado , a continuação da moderação salarial .
This development , together with the slowdown in economic activity , was , in turn , expected to support the continuation of wage moderation .
As entradas nos fundos de cobertura prosseguiram ao longo de 2005 , com alguma moderação nos segundo e terceiro trimestres , relacionada com menores receitas no sector .
Inflows into hedge funds proceeded throughout 2005 , with some moderation in the second and third quarters linked to weaker returns in the sector .
Tinha uma folha no meu livro usado com um código misterioso...
There was a paper in my second hand book with a mysterious code on it...
Ele é usado por homens e mulheres, com kimono ou yukata.
Geta are worn both by men and women with the kimono or yukata.
O cálculo pode ser usado em conjunto com outras disciplinas matemáticas.
Calculus can be used in conjunction with other mathematical disciplines.
Esperase que o crescimento do emprego total registe uma moderação em 2008 , em linha com a trajectória projectada para a actividade económica .
Total employment growth is expected to moderate in 2008 , in line with the pattern projected for economic activity .
Contudo , o ritmo de crescimento registou uma moderação gradual ao longo do ano .
However , the pace of growth gradually moderated in the course of the year .
Montagem com capa da Folha de São Paulo Usado sob CC 2.0
Photomontage of Folha de São Paulo's cover where you read Only the Folha must define what democracy is Used under CC 2.0
Também é usado na preparação de um prato chamado patinhas com amendoins.
The average annual U.S. imports of peanuts are less than 0.5 of U.S. consumption.
O sulfato de cobre já foi usado no passado com um hemético.
Copper sulfate was also used in the past as an emetic.
Gecko é usado com uma complementação do XUL (XML User Interface Language).
Gecko is used as a complete implementation of the XUL (XML User Interface Language).
Como é usado?
How is it used?
Estou sendo usado.
I'm being used.
Senti me usado.
I felt used.
A actividade económica na área do euro registou uma nova moderação nos meses seguintes .
Economic activity in the euro area moderated further in subsequent months .
Don Quixote Sancho Panza de spotter_nl usado de acordo com CC Attribution License
Don Quixote Sancho Panza by spotter_nl used according to CC Attribution License

 

Pesquisas relacionadas : Com Moderação - Com Moderação - Com Moderação - Usado Com - Comer Com Moderação - Vinho Com Moderação - Agir Com Moderação - Consumir Com Moderação - Tudo Com Moderação - Beba Com Moderação - Use Com Moderação - Comer Com Moderação - Consumir Com Moderação