Tradução de "com um espírito" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E com teu espírito ). | And with thy spirit ). |
| É um espírito escolhido. | She is a chosen spirit. |
| Juntamente com isso há um espírito de igualdade. Basicamente, somos todos iguais. | Along with that is a kind of spirit of equality. We're all basically equal. |
| Não pode acontecer sem vocês, sem um novo espírito de serviço, um novo espírito de sacrifício. | It can't happen without you, without a new spirit of service, a new spirit of sacrifice. |
| Pentecostais colocam os dons do Espírito em contexto com o Fruto do Espírito Santo. | Pentecostals place the gifts of the Spirit in context with the fruit of the Spirit. |
| Ibatiba é um município brasileiro do estado do Espírito Santo situado na mesorregião Sul Espírito Santense. | Ibatiba is a municipality located in the Brazilian state of Espírito Santo. |
| Mas depois disso, decidi trabalhar com o espírito. | But after that, I decided to work on the spirit. |
| LZX é um XML e descrição da linguagem JavaScript similar com espírito XUL e XAML. | LZX is an Extensible Markup Language (XML) and JavaScript description language similar in spirit to XUL, MXML, and Extensible Application Markup Language (XAML). |
| E será necessário viver com o espírito de generosidade e responsabilidade, com um sentimento de integridade e perseverança. | And it will take living with the spirit of generosity and accountability, with a sense of integrity and perseverance. |
| Enquanto o Espírito habita em cada cristão, pentecostais creêm que Cristo deseja encher o crente com o Espírito Santo. | There is only one baptism with the Spirit, but there should be many infillings with the Spirit throughout the believer's life. |
| Há este espírito de igualdade, combinado com profundas diferenças. | So there is a spirit of equality, combined with deep inequalities. |
| A Igreja ao Divino Espírito Santo, com o orago ao Divino Espírito Santo, é uma das mais antigas da ilha. | The Church of Feteira, consecrated in honour of the Holy Spirit, is one of the older churches on the island. |
| Ele tinha um grande espírito, como todos os outros. | He had a great spirit, like all the rest of them had great spirits. |
| Sou um pequeno mundo feito engenhosamente de elementos, e um espírito angélico. | I am a little world made cunningly of elements, and an angelic sprite. |
| O trinitarianismo declarou que o Pai, o Filho e o Espírito Santo formavam um ser com três pessoas. | Trinitarianism held that the Father, Son, and the Holy Spirit were all strictly one being with three hypostases or persons. |
| Isso significa um casamento entre iguais, avançando no sentido de um padrão que é altamente compatível com o espírito humano antigo. | This is a marriage between equals, moving forward to a pattern that is highly compatible with the ancient human spirit. |
| Ibiraçu é um município brasileiro do estado do Espírito Santo. | Ibiraçu is the name of a municipality in the state of Espírito Santo, Brazil. |
| Serra é um município brasileiro do estado do Espírito Santo. | Serra is a municipality in the state of Espírito Santo, Brazil. |
| Alegre é um município brasileiro do estado do Espírito Santo. | Alegre is a municipality located in the Brazilian state of Espírito Santo. |
| Apiacá é um município brasileiro do estado do Espírito Santo. | Apiacá is a municipality located in the Brazilian state of Espírito Santo. |
| Aracruz é um município brasileiro do estado do Espírito Santo. | Aracruz is a municipality at the central coast of Espírito Santo, Brazil. |
| Brejetuba é um município brasileiro do estado do Espírito Santo. | Brejetuba is a municipality located in the Brazilian state of Espírito Santo. |
| Ecoporanga é um município brasileiro do estado do Espírito Santo. | Ecoporanga is a municipality located in the Brazilian state of Espírito Santo. |
| Iconha é um município brasileiro do estado do Espírito Santo. | Iconha is a municipality located in the Brazilian state of Espírito Santo. |
| Irupi é um município brasileiro do estado do Espírito Santo. | Irupi is a municipality located in the Brazilian state of Espírito Santo. |
| Itapemirim é um município brasileiro do estado do Espírito Santo. | Itapemirim is a municipality located in the Brazilian state of Espírito Santo. |
| Itarana é um município brasileiro do estado do Espírito Santo. | Itarana is a municipality located in the Brazilian state of Espírito Santo. |
| Jaguaré é um município brasileiro do estado do Espírito Santo. | Jaguaré is a municipality located in the Brazilian state of Espírito Santo. |
| Marilândia é um município brasileiro do estado do Espírito Santo. | Marilândia is a municipality located in the Brazilian state of Espírito Santo. |
| Sooretama é um município brasileiro do estado do Espírito Santo. | Sooretama is a municipality located in the Brazilian state of Espírito Santo. |
| Castelo é um município brasileiro do estado do Espírito Santo. | Castelo is a municipality in the southwest of the state of Espírito Santo in Brazil. |
| Fundão é um município brasileiro do estado do Espírito Santo. | Fundão () is a municipality in Espírito Santo, south eastern Brazil. |
| Linhares é um município brasileiro do estado do Espírito Santo. | Linhares is the name of a municipality in the state of Espírito Santo, Brazil, 135 km north of the state capital, Vitória. |
| Pinheiros é um município brasileiro do estado do Espírito Santo. | Pinheiros is a municipality located in the Brazilian state of Espírito Santo. |
| Anchieta é um município brasileiro do estado do Espírito Santo. | Anchieta is a municipality in the Brazilian state of Espírito Santo. |
| Viana é um município brasileiro do estado do Espírito Santo. | Viana is a municipality in the state of Espírito Santo, Brazil. |
| Batismo com o Espírito Santo É mencionado como promessa nos profetas. | The one baptism for today, it is asserted, is the baptism of the Holy Spirit . |
| Os alquimistas compunham o símbolo com um círculo, representativo do espírito sobre uma cruz equilateral, que representa a matéria. | Alchemists constructed the symbol from a circle (representing spirit) above an equilateral cross (representing matter). |
| O que não acontecerá apenas por causa de um espírito arrebatador. | And it's not just going to happen because a spirit of love wafts us down. |
| Nova Venécia é um município brasileiro do estado do Espírito Santo. | Nova Venécia is a Brazilian municipality in the state of Espírito Santo. |
| Alfredo Chaves é um município brasileiro do estado do Espírito Santo. | Alfredo Chaves is a municipality in the state of Espírito Santo, Brazil. |
| Guaçuí é um município do estado do Espírito Santo, no Brasil. | Guaçuí is a municipality located in the Brazilian state of Espírito Santo. |
| Guarapari é um município do estado do Espírito Santo, no Brasil. | Guarapari is a coastal town of Espírito Santo, Brazil. |
| Ibitirama é um município do estado do Espírito Santo, no Brasil. | Ibitirama is a municipality located in the Brazilian state of Espírito Santo. |
| Itaguaçu é um município do estado do Espírito Santo, no Brasil. | Itaguaçu is a municipality located in the Brazilian state of Espírito Santo. |
Pesquisas relacionadas : Com Espírito - Um Espírito - Com Este Espírito - Um Novo Espírito - Um Espírito Empreendedor - Um Em Espírito - Um Espírito Livre - Infundido Com O Espírito - De Um Espírito Nobre - Um Com - Com Um - Com Um - Espírito Empreendedor