Tradução de "um novo espírito" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não pode acontecer sem vocês, sem um novo espírito de serviço, um novo espírito de sacrifício. | It can't happen without you, without a new spirit of service, a new spirit of sacrifice. |
| Alto Rio Novo é um município brasileiro do estado do Espírito Santo. | Alto Rio Novo is a Brazilian municipality in the state of Espírito Santo. |
| Rio Novo do Sul é um município brasileiro do estado do Espírito Santo. | Rio Novo do Sul is a municipality located in the Brazilian state of Espírito Santo. |
| É um espírito escolhido. | She is a chosen spirit. |
| Embora ele fosse o mais novo dos seus irmãos, foi provavelmente o de maior espírito aberto. | Although he was the youngest of his brothers, he was probably the most open minded. |
| O fruto do Espírito é o resultado do novo nascimento e do contínuo permanecer em Cristo. | The fruit of the Spirit is the result of the new birth and continuing to abide in Christ. |
| Ibatiba é um município brasileiro do estado do Espírito Santo situado na mesorregião Sul Espírito Santense. | Ibatiba is a municipality located in the Brazilian state of Espírito Santo. |
| De acordo com o Novo Testamento, o batismo no Espírito Santo é uma experiência enviada por Jesus Cristo. | Rather, all who have faith in Jesus Christ are members of the invisible church and as such are given the Holy Spirit. |
| Os deputados estavam zangados com o processo, contra o espírito de concertação que o novo tratado da UE trouxe. | MEPs were angry with the process, against the spirit of consultation that the new EU treaty brought in. |
| Lá, ele conheceu a Irmã Helena Maria do Espírito Santo, uma freira penitente que afirmava ter visões onde Jesus lhe pedia para fundar um novo Recolhimento. | There, he met Sister Helena Maria of the Holy Spirit, a recluse who claimed to have had visions in which Jesus was asking her to found a new Recollect house. |
| Ele tinha um grande espírito, como todos os outros. | He had a great spirit, like all the rest of them had great spirits. |
| Então, o leão foi adotado como o novo símbolo do clube pois representava toda sua ousadia, coragem e espírito de vencedor. | So the lion was adopted as the new symbol of the club because it represented all his boldness, courage and spirit of the winner scored since its founding. |
| Sou um pequeno mundo feito engenhosamente de elementos, e um espírito angélico. | I am a little world made cunningly of elements, and an angelic sprite. |
| Ibiraçu é um município brasileiro do estado do Espírito Santo. | Ibiraçu is the name of a municipality in the state of Espírito Santo, Brazil. |
| Serra é um município brasileiro do estado do Espírito Santo. | Serra is a municipality in the state of Espírito Santo, Brazil. |
| Alegre é um município brasileiro do estado do Espírito Santo. | Alegre is a municipality located in the Brazilian state of Espírito Santo. |
| Apiacá é um município brasileiro do estado do Espírito Santo. | Apiacá is a municipality located in the Brazilian state of Espírito Santo. |
| Aracruz é um município brasileiro do estado do Espírito Santo. | Aracruz is a municipality at the central coast of Espírito Santo, Brazil. |
| Brejetuba é um município brasileiro do estado do Espírito Santo. | Brejetuba is a municipality located in the Brazilian state of Espírito Santo. |
| Ecoporanga é um município brasileiro do estado do Espírito Santo. | Ecoporanga is a municipality located in the Brazilian state of Espírito Santo. |
| Iconha é um município brasileiro do estado do Espírito Santo. | Iconha is a municipality located in the Brazilian state of Espírito Santo. |
| Irupi é um município brasileiro do estado do Espírito Santo. | Irupi is a municipality located in the Brazilian state of Espírito Santo. |
| Itapemirim é um município brasileiro do estado do Espírito Santo. | Itapemirim is a municipality located in the Brazilian state of Espírito Santo. |
| Itarana é um município brasileiro do estado do Espírito Santo. | Itarana is a municipality located in the Brazilian state of Espírito Santo. |
| Jaguaré é um município brasileiro do estado do Espírito Santo. | Jaguaré is a municipality located in the Brazilian state of Espírito Santo. |
| Marilândia é um município brasileiro do estado do Espírito Santo. | Marilândia is a municipality located in the Brazilian state of Espírito Santo. |
| Sooretama é um município brasileiro do estado do Espírito Santo. | Sooretama is a municipality located in the Brazilian state of Espírito Santo. |
| Castelo é um município brasileiro do estado do Espírito Santo. | Castelo is a municipality in the southwest of the state of Espírito Santo in Brazil. |
| Fundão é um município brasileiro do estado do Espírito Santo. | Fundão () is a municipality in Espírito Santo, south eastern Brazil. |
| Linhares é um município brasileiro do estado do Espírito Santo. | Linhares is the name of a municipality in the state of Espírito Santo, Brazil, 135 km north of the state capital, Vitória. |
| Pinheiros é um município brasileiro do estado do Espírito Santo. | Pinheiros is a municipality located in the Brazilian state of Espírito Santo. |
| Anchieta é um município brasileiro do estado do Espírito Santo. | Anchieta is a municipality in the Brazilian state of Espírito Santo. |
| Viana é um município brasileiro do estado do Espírito Santo. | Viana is a municipality in the state of Espírito Santo, Brazil. |
| Dificuldades pessoais e uma unidade para mais introspecção levou Astbury longe de seu novo grupo, como ele começou a trabalhar em um álbum solo (eventualmente lançada como Espírito Luz Speed). | Personal difficulties and a drive for further introspection drove Astbury away from his new group, as he began working on a solo album (eventually released as Spirit Light Speed ). |
| Este é um trabalho novo, é um programa novo. | This is a new work, it's a new program. |
| O que não acontecerá apenas por causa de um espírito arrebatador. | And it's not just going to happen because a spirit of love wafts us down. |
| Nova Venécia é um município brasileiro do estado do Espírito Santo. | Nova Venécia is a Brazilian municipality in the state of Espírito Santo. |
| Alfredo Chaves é um município brasileiro do estado do Espírito Santo. | Alfredo Chaves is a municipality in the state of Espírito Santo, Brazil. |
| Guaçuí é um município do estado do Espírito Santo, no Brasil. | Guaçuí is a municipality located in the Brazilian state of Espírito Santo. |
| Guarapari é um município do estado do Espírito Santo, no Brasil. | Guarapari is a coastal town of Espírito Santo, Brazil. |
| Ibitirama é um município do estado do Espírito Santo, no Brasil. | Ibitirama is a municipality located in the Brazilian state of Espírito Santo. |
| Itaguaçu é um município do estado do Espírito Santo, no Brasil. | Itaguaçu is a municipality located in the Brazilian state of Espírito Santo. |
| Iúna é um município do estado do Espírito Santo, no Brasil. | Iúna is a municipality located in the Brazilian state of Espírito Santo. |
| Jerônimo Monteiro é um município brasileiro do estado do Espírito Santo. | Jerônimo Monteiro is a municipality located in the Brazilian state of Espírito Santo. |
| João Neiva é um município brasileiro do estado do Espírito Santo. | João Neiva is a municipality located in the Brazilian state of Espírito Santo. |
Pesquisas relacionadas : Um Espírito - Um Novo - Um Novo - Um Espírito Empreendedor - Um Em Espírito - Com Um Espírito - Um Espírito Livre - Crie Um Novo - Um Novo Emprego - Um Novo Impulso - Um Novo Ramo - Um Novo Processo - Um Novo Post - Um Novo Produto