Tradução de "com vingança" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Quero vingança. | I want revenge. |
| Doce vingança. | Sweet revenge. |
| Carnificina, no entanto, escapa com Doppleganger e jura retornar com vingança. | S.H.I.E.L.D. |
| Tom queria vingança. | Tom wanted revenge. |
| Eu quero vingança. | I want revenge. |
| Tom quer vingança. | Tom wants revenge. |
| Terei minha vingança. | I'll have my revenge. |
| Amargura e vingança não fazem parte do meu caráter. A vida é curta demais. Não deveríamos perder tempo com amargura e vingança. | Bitterness and revenge are not part of my character. Life's too short. One shouldn't spend time on bitterness and revenge. |
| Te daremos tua vingança. | We'll give you your revenge. |
| A vingança é doce. | Revenge is sweet. |
| O Tom quer vingança. | Tom wants revenge. |
| Todos nós queríamos vingança. | We all wanted revenge. |
| A vingança tem consequências. | Revenge has consequences. |
| Queria vingança por minha vila. | I wanted to revenge for my village. |
| Eu imaginaria vingança ou nostalgia. | I would have thought revenge or nostalgia. |
| Vingança sem proporcionalidade não anima. | Revenge without proportionality is not uplifting |
| Eles foram motivados pela vingança. | They were motivated by revenge. |
| Eles eram motivados pela vingança. | They were motivated by revenge. |
| Eu conseguirei a minha vingança. | I'll have my revenge. |
| Eu terei a minha vingança. | I'll have my revenge. |
| Daremos a você a sua vingança. | We'll give you your revenge. |
| Vamos te dar a sua vingança. | We'll give you your revenge. |
| CCTV6 está exibindo V de Vingança. | CCTV6 is showing V for Vendetta. |
| Foi um mero pretexto para vingança. | It was an excuse for revenge. |
| Ela queria desesperadamente conseguir sua vingança. | She wanted desperately to get her vengeance. |
| Tema a vingança do mini pepino! | Fear the revenge of the gherkin! |
| A melhor vingança é indiferença, desprezo. | The best revenge is indifference, contempt. |
| Essa vingança põe Doca em cena. | This puts Dock revenge on the scene. |
| A vingança tem um fim estritamente hedonista. | Vengeance has a strictly hedonistic end. |
| A vingança é uma confissão de dor. | Revenge is a confession of pain. |
| Por ter sido enganada, Brynhild planeja vingança. | For having been deceived and cheated of the husband she had desired, Brynhild plots revenge. |
| Ou pior, buscamos vingança, desencadeando uma nova fase no círculo vicioso da vingança, hoje em dia visto no mundo todo. | Or worse, we seek revenge, in all probability thereby triggering the next phase in an escalating cycle of counter revenge, which we see, of course, all over the world today. |
| Como forma de vingança com uma mensagem levemente marota na parte de trás da camiseta. | As a little retaliation with a just ever so slightly menacing message on the back of the shirt. |
| Não buscamos vingança, buscamos uma verdadeira paz com justiça, com respeito, com igualdade, com dignidade, é por isso que estamos aqui. | We are not looking for vengeance, we are looking for a true peace with justice, with respect, with equality, with dignity, that is why we are here. |
| Vingança é um prato que se serve frio. | Revenge is a dish best served cold. |
| Vingança é um prato que se serve frio. | Revenge is a dish which is best served cold. |
| É o que você chama de doce vingança! | That's what you call sweet revenge! |
| Fadil tem uma coisa em sua mente vingança. | Fadil has one thing on his mind revenge. |
| A melhor vingança é a indiferença, o desprezo. | The best revenge is indifference, contempt. |
| Em outras versões, Ártemis matou Adônis por vingança. | In other versions, Artemis killed Adonis for revenge. |
| Mas Ben Hur terá uma oportunidade de vingança. | Ben Hur swears to take revenge. |
| Como resultado Komand'r foi expulsa e jurou vingança. | As a result, Komand'r was expelled and she swore vengeance. |
| Era necessária uma correcção social e política, que se concretizou com uma vingança única para a França. | A social and political correction was necessary, and it has occurred with a vengeance unique to France. |
| Mulher 1 Isso não é sacrifício, isso é vingança! | Woman That's no sacrifice, that's revenge! |
| A vingança é um prato que se serve frio. | Revenge is a dish best served cold. |
Pesquisas relacionadas : Com Uma Vingança - Vingança - Procura Vingança - Em Vingança - Busca Vingança - Juro Vingança - Vingança Enredo - Doce Vingança - Buscar Vingança - Por Vingança - Matança Vingança - Vingança Pessoal
