Tradução de "com você pessoalmente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É o que mexe com você pessoalmente. | It's whatever moves you personally. |
| Você deveria ir pessoalmente. | You'd better go in person. |
| Você deveria ir pessoalmente. | You should go in person. |
| Você o conhece pessoalmente? | Do you know him personally? |
| Você conhece Tom pessoalmente? | Do you know Tom personally? |
| É melhor você ir pessoalmente. | You'd better go in person. |
| Você deve sempre se desculpar pessoalmente. | You should always apologize in person. |
| Eu espero que você tenha investido pessoalmente. | I hope you invested personally. |
| Eu acho que você precisa ir pessoalmente. | I think you need to go in person. |
| Eu pessoalmente creio que você está certo. | I personally believe that you're right. |
| BG Que tipo de treinamento você faz, você pessoalmente, para isso? | BG What kind of training do you do, you personally, for that? |
| Pessoalmente estou plenamente de acordo com esta posição. | Personally, I at least am totally in favour of the guidelines. |
| Se você pensar na última vez que você teve um dente solto, eu pessoalmente não lembro. | If you think about the last time, I dunno, you had a wobbly tooth. |
| Mesmo assim, sinto não poder estar com vocês pessoalmente. | But still, I'm sorry I can't be with you in person. |
| Mas, eu estou pessoalmente aborrecida com a reação dos parentes. | I'm personally annoyed by the reactions of her relatives. |
| Eu gostaria de saber se posso falar com Tom pessoalmente. | I wonder if I might speak to Tom personally. |
| Esses homens supostamente conheceram e estudaram pessoalmente com os apóstolos. | These men reportedly knew and studied under the apostles personally and are therefore called Apostolic Fathers. |
| King encontrou se pessoalmente com Hermann Göring e Adolf Hitler. | King, with C.D. |
| Ele veio pessoalmente. | He came in person. |
| Conheço Tom pessoalmente. | I know Tom personally. |
| Conte lhes pessoalmente. | Tell them in person. |
| CA Então ajude nos a entender sobre você pessoalmente e como chegou a fazer isso. | CA So help us understand a bit about you personally and how you came to do this. |
| Não existe nada parecido com ser pessoalmente inspecionado por uma baleia | There's nothing quite like being personally inspected by a whale. |
| Nunca te conheci pessoalmente. | I have never met you in person. |
| Não conheço Tom pessoalmente. | I don't know Tom personally. |
| Ele me convidou pessoalmente. | He personally invited me. |
| Conte ao Tom pessoalmente. | Tell Tom in person. |
| Tom me convidou pessoalmente. | Tom invited me personally. |
| Não os conheço pessoalmente. | I don't know them personally. |
| Não as conheço pessoalmente. | I don't know them personally. |
| Não os conheço pessoalmente. | I don't know him personally. |
| Não a conheço pessoalmente. | I don't know her personally. |
| Nunca te conheci pessoalmente. | I've never met you in person. |
| Foi pessoalmente com o jornalista visitar o local, no meio da madrugada. | He visited the location with the journalist in the middle of the night. |
| Siginifica capturar uma verdade de sua experiência, expressar valores que você sente pessoalmente dentro de seu âmago. | It means capturing a truth from your experiencing it, expressing values you personally feel deep down in your core. |
| Entretanto, queria ver Sokha pessoalmente. | However, I wanted to see Sokha in person. |
| mas realmente nos atinge pessoalmente. | But it actually hits home. |
| Mas eu, pessoalmente, acho fantástico. | But, I personally found it wonderful. |
| Eu não conheço Tom pessoalmente. | I don't know Tom personally. |
| Eu não os conheço pessoalmente. | I don't know them personally. |
| Eu não as conheço pessoalmente. | I don't know them personally. |
| Eu não o conheço pessoalmente. | I don't know him personally. |
| Eu não a conheço pessoalmente. | I don't know her personally. |
| Harrison pessoalmente não fez campanha. | Harrison did not personally campaign at all. |
| Doenças cardíacas, derrames, diabetes, tramatismos medulares, distrofias musculares, doenças retinianas Algumas destas situações são pessoalmente relevantes para você? | Heart disease, stroke, diabetes, spinal cord injury, muscular dystrophy, retinal eye diseases are any of these conditions relevant, personally, to you? |
Pesquisas relacionadas : Você Pessoalmente - Você, Pessoalmente, - Pessoalmente A Você - Para Você Pessoalmente - Você é Pessoalmente - Pessoalmente Falando - Recompensando Pessoalmente - Pessoalmente Envolvido - Entregues Pessoalmente - Pessoalmente Responsável - Conhecido Pessoalmente - Crescer Pessoalmente - Explicar Pessoalmente
