Tradução de "combater o crime" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O governo tem adotado medidas para combater o crime organizado e recentemente pôs em prática um pacote fiscal para combater a economia informal e atrair o investimento estrangeiro. | The government has taken measures to curb violent crime, and recently adopted a fiscal reform package aimed at reducing the large gray economy and attracting foreign investment. |
| A estratégia das UPPs é colocar unidades policiais permanentes nas favelas para combater o crime e promover políticas sociais. | The aim of the UPP strategy is to place permanent police units in favelas (shanty towns) to tackle crime and promote social policies. |
| The Powerpuff Girls Paint the Townsville Green , outro jogo lançado em novembro de 2000, segue Docinho tentando combater o crime. | The Powerpuff Girls Paint the Townsville Green , another game released in November 2000, follows Buttercup as she fights crime. |
| Podemos melhorar essa situação, começando rapidamente a combater o crime na Europa, coisa que tem de se fazer a nível europeu. | We can improve on this by punishing crime in Europe quickly, and this must be done at European level. |
| Combater o konzo | क नज क म क बल करन |
| O que pretende combater? | What does it aim to fight? |
| O crime ? | Her crime ? |
| Que crime! Que crime! | What a crime. What a crime. |
| Milionário, ou bilionário (dependendo da época), playboy, empresário e filantropo que optou por combater o crime em Gotham City após o assassinato de seus pais, o médico Thomas Wayne e sua esposa Martha Wayne. | As a little boy, Bruce Wayne is horrified and traumatized to see his parents, the physician Dr. Thomas Wayne and his wife Martha, being murdered by a mugger in front of his very eyes. |
| O crime não compensa. | Crime does not pay. |
| O crime não compensa. | Crime doesn't pay. |
| Ele confessou o crime. | He confessed his crime. |
| O imigrante confessa o crime. | The immigrant confesses his crime. |
| Quero combater homossexuais. | I want to fight homosexuals. |
| Não deveríamos combater o fogo com fogo? | Shouldn t we fight fire with fire? |
| Seu crime foi o adultério. | His crime was adultery. |
| O crime de mitigar pobreza | The crime of alleviating poverty |
| Bill não cometeu o crime. | Bill did not commit the crime. |
| O ladrão admitiu seu crime. | The thief admitted his crime. |
| O crime foi incrivelmente violento. | The crime was unspeakably violent. |
| Qual foi o teu crime? | What was your crime? |
| Vamos combater esta cultura. | Let s fight this culture. |
| Media podem combater racismo | The media can fight against racism |
| NOVA IORQUE O crime parece incompreensível. | NEW YORK The crime seems incomprehensible. |
| O acusado foi absolvido do crime. | The accused was absolved from the crime. |
| A pobreza frequentemente sustenta o crime. | Poverty often engenders crime. |
| Ele admitiu ter cometido o crime. | He admitted that he had committed the crime. |
| O amor não é um crime. | Love is not a crime. |
| Foi Sami quem cometeu o crime. | Sami was the perpetrator. |
| A cidade tem a sua própria força policial municipal, Poliţia Municipiului Cluj Napoca , responsável por combater o crime em toda a cidade, que opera um número de divisões especiais e está subordinada à Polícia da Romênia. | Cluj Napoca has its own municipal police force, Poliția Municipiului Cluj Napoca , which is responsible for policing of crime within the whole city, and operates a number of special divisions. |
| Seu crime? | His crime? |
| Organized Crime. | Organized Crime. |
| Maajid Nawaz Uma cultura global para combater o extremismo | Maajid Nawaz A global culture to fight extremism |
| Não é preciso ser jornalista para combater o fascismo. | You don't have to be journalist to fight fascism. |
| De repente, começaram a combater. | Suddenly, they started fighting. |
| Segundo a autora, o vídeo postado por EduTestosterona ensina uma modalidade de crime sexual (...), um crime hediondo . | According to the author, the video posted by EddyTestosterone shows a form of sexual crime... a hideous crime. |
| O crime abalou Ghardaïa no nível central. | The crime shook Ghardaïa to its core. |
| O Holocausto foi um crime de ódio. | The Holocaust was a hate crime. |
| A violência e o crime eram cotidianos. | Violence and crime were commonplace. |
| O Crime, a Psicografia e os Transplantes. | Walsh, E., Mehta, M. A., Oakley, D. A., Guilmette, D. N., Gabay, A., Halligan, Peter and Deeley, Q. |
| O suposto motivo do crime é roubo. | The alleged motive for the crime is robbery. |
| Então, Danicar considera dois meios de se combater o cibercrime | Then Danicar considers two ways of fighting cybercrime |
| Crime e YouTube | Crime and YouTube |
| Pedofilia é crime. | Paedophilia is a crime. |
| Não é crime. | It's not a crime. |
Pesquisas relacionadas : Combater Um Crime - Combater O Problema - Combater O Projeto - Combater O Desemprego - Combater O Racismo - Combater O Terrorismo - Combater O Frio - Combater O Problema - Combater O Stress - Combater O Estigma - Combater O Problema - Contra O Crime - O Crime Compensa
