Tradução de "combater o desemprego" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Por ambas as razões, Keynes defendia baixas taxas de juros e crédito fácil, a fim de combater o desemprego.
For both these reasons, Keynes therefore advocated low interest rates and easy credit, to combat unemployment.
Perante esta situação, no relatório que o Parlamento aprova deve aparecer claramente a necessidade de medidas destinadas inequivocamente a combater a pobreza relativa e o desemprego.
Given this situation, the report approved by Parliament must highlight the need for measures that aim unequivocally to fight relative poverty and unemployment measures such as the appropriate use of structural funds for these purposes, which are often misspent, with centralised state policies and the modernisation of telecommunication and communication systems, with the particular aim of integrating the least developed regions into the Trans European rail Networks, which are due in 2007.
Desemprego estrutural O desemprego estrutural é uma forma de desemprego natural.
On the other hand, cyclical unemployment, structural unemployment, and classical unemployment are largely involuntary in nature.
Combater o konzo
क नज क म क बल करन
O governo comprometeu se a continuar os pagamentos da dívida externa do Uruguai e também prometeu combater fortemente os problemas generalizados da pobreza e do desemprego.
The newly elected government, while pledging to continue payments on Uruguay's external debt, has also promised to undertake a crash jobs programs to attack the widespread problems of poverty and unemployment.
O que pretende combater?
What does it aim to fight?
O desemprego está aumentando.
Unemployment is rising.
Quero combater homossexuais.
I want to fight homosexuals.
Não deveríamos combater o fogo com fogo?
Shouldn t we fight fire with fire?
A solução para o desemprego?
And the solution to the unemployment that came as a result going back to school.
Porém , o desemprego de longa duração ainda representa cerca de metade do desemprego total .
However , long term unemployment still accounts for around half of total unemployment .
Desemprego O desemprego em Marselha caiu de 20 em 1995 para 14 em 2004.
Employment Unemployment in the economy fell from 20 in 1995 to 14 in 2004.
Vamos combater esta cultura.
Let s fight this culture.
Media podem combater racismo
The media can fight against racism
O desemprego causado pelas novas tecnologias como a robótica e a informática recebe o nome de desemprego tecnológico.
Much technological unemployment , due to the replacement of workers by machines, might be counted as structural unemployment.
Desemprego Irremediável
Hopeless Unemployment
Maajid Nawaz Uma cultura global para combater o extremismo
Maajid Nawaz A global culture to fight extremism
Não é preciso ser jornalista para combater o fascismo.
You don't have to be journalist to fight fascism.
De repente, começaram a combater.
Suddenly, they started fighting.
Ver também Desemprego
Cambridge University Press.
Então, Danicar considera dois meios de se combater o cibercrime
Then Danicar considers two ways of fighting cybercrime
O governo tem adotado medidas para combater o crime organizado e recentemente pôs em prática um pacote fiscal para combater a economia informal e atrair o investimento estrangeiro.
The government has taken measures to curb violent crime, and recently adopted a fiscal reform package aimed at reducing the large gray economy and attracting foreign investment.
Médicos sugerem drogas para combater doenças.
Doctors suggest drugs to fight diseases.
O desemprego dos jovens é superior a 50 .
Youth unemployment is over 50 .
Por outras palavras, Assad criou o monstro que agora afirma combater.
In other words, Assad created the monster that he is now pretending to fight.
O governo e a indústria estão cooperando para combater a poluição.
The government and industry are cooperating to fight pollution.
Do desemprego ao empreendedorismo
From Unemployment to Entrepreneurship
Tudo ótimo, baixo desemprego.
Everything's good, low unemployment.
Desemprego e política económica O desemprego , embora em redução , continua a ser o problema mais grave da área do euro A redução do desemprego constitui o maior desafio que os Estados membros da área do euro enfrentam actualmente .
Unemployment and economic policy Unemployment , although falling , remains the most serious problem in the euro area The reduction of unemployment is the major challenge currently facing euro area Member States .
Dois grupos de Mujahideen começaram a combater.
Two groups of Mujahideen started fighting.
Kevin Bales Como combater a escravidão moderna
Kevin Bales How to combat modern slavery
Utilizava pedras colossais para combater seus oponentes.
http classics.mit.edu Ovid metam.13.thirteenth.html
Como resultado a inflação caiu mas o desemprego não.
Much of the money went for the dole, the weekly unemployment benefits.
O desemprego na Índia é caracterizado pela ineficiência política.
Unemployment in India is characterised by chronic (disguised) unemployment.
É comum associar o desemprego estrutural ao setor industrial.
This results in substantial, permanent structural unemployment.
E eles usam campos elétricos de baixa intensidade para combater o câncer.
And they use low intensity electric fields to fight cancer.
Singh também lançou projetos para melhorar a saúde e combater o analfabetismo.
They have three daughters, Upinder Singh, Daman Singh and Amrit Singh.
Desagregação por duração do desemprego
Breakdown by duration of unemployment
Gráfico 28 Desemprego ( dados mensais
Chart 28 Unemployment ( monthly data
Gráfico 32 Desemprego ( dados mensais
Chart 32 Unemployment ( monthly data
Gráfico 35 Desemprego ( dados mensais
Chart 35 Unemployment ( monthly data
Gráfico 22 Desemprego ( dados mensais
Chart 22 Unemployment ( monthly data
Esther Duflo Experimentos sociais para combater a pobreza
Esther Duflo Social experiments to fight poverty
Considerando que o BCE atribui a máxima importância às reformas estruturais nos Estados Membros como o principal meio de combater o desemprego e explorar plenamente o potencial de crescimento da área do euro , a participação do BCE no CPE constitui uma oportunidade útil de contribuir para o trabalho do Comité .
Since the ECB attaches the utmost importance to structural reforms in the Member States as the main means of combating unemployment and fully exploiting the growth potential of the euro area , the ECB 's participation in the EPC offers a useful opportunity to contribute to the Committee 's work .
O nível mais baixo recentemente atingido pelo desemprego ( em 1990 ) foi consideravelmente superior a taxa média de desemprego registada na década de 70 .
The most recent trough in unemployment ( in 1990 ) was considerably higher than the average unemployment rate seen in the 1970s .

 

Pesquisas relacionadas : Combater O Desemprego Juvenil - Combater O Problema - Combater O Projeto - Combater O Racismo - Combater O Terrorismo - Combater O Frio - Combater O Crime - Combater O Problema - Combater O Crime - Combater O Stress - Combater O Estigma - Combater O Problema - O Desemprego Aumentou - Reduzir O Desemprego