Tradução de "combater um crime" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O governo tem adotado medidas para combater o crime organizado e recentemente pôs em prática um pacote fiscal para combater a economia informal e atrair o investimento estrangeiro. | The government has taken measures to curb violent crime, and recently adopted a fiscal reform package aimed at reducing the large gray economy and attracting foreign investment. |
| A estratégia das UPPs é colocar unidades policiais permanentes nas favelas para combater o crime e promover políticas sociais. | The aim of the UPP strategy is to place permanent police units in favelas (shanty towns) to tackle crime and promote social policies. |
| The Powerpuff Girls Paint the Townsville Green , outro jogo lançado em novembro de 2000, segue Docinho tentando combater o crime. | The Powerpuff Girls Paint the Townsville Green , another game released in November 2000, follows Buttercup as she fights crime. |
| Podemos melhorar essa situação, começando rapidamente a combater o crime na Europa, coisa que tem de se fazer a nível europeu. | We can improve on this by punishing crime in Europe quickly, and this must be done at European level. |
| Ela cometeu um crime. | She committed a crime. |
| Aquilo é um crime. | That's a crime. |
| Tom cometeu um crime. | Tom committed a crime. |
| Isso é um crime eleitoral! | This is an electoral crime! |
| A felicidade é um crime? | Is happiness a crime? |
| Ele cometeu um crime grave. | He committed a serious crime. |
| É um crime de guerra. | It's a war crime. |
| É um crime muito grave. | It's a very serious crime. |
| A difamação é um crime. | Slander is a crime. |
| Que crime! Que crime! | What a crime. What a crime. |
| O amor não é um crime. | Love is not a crime. |
| É um crime contra a humanidade. | It's a crime against humanity. |
| Era aquele um crime de oportunidade? | Was that a crime of opportunity? |
| Isto é um crime de guerra. | This is a war crime. |
| Combater o konzo | क नज क म क बल करन |
| Quero combater homossexuais. | I want to fight homosexuals. |
| Ele nunca tinha cometido um crime antes. | He had never committed a crime before. |
| Estavam a caminho de cometer um crime. | They were on the way to commit a crime. |
| O Holocausto foi um crime de ódio. | The Holocaust was a hate crime. |
| Isso é um crime contra a humanidade! | That's a crime against humanity! |
| Genocídio é um crime contra a humanidade. | Genocide is a crime against humanity. |
| Falar a verdade não é um crime. | Speaking the truth is not a crime. |
| Aquele teria sido um crime de oportunidade? | Was that a crime of opportunity? |
| Segundo a autora, o vídeo postado por EduTestosterona ensina uma modalidade de crime sexual (...), um crime hediondo . | According to the author, the video posted by EddyTestosterone shows a form of sexual crime... a hideous crime. |
| A cidade tem a sua própria força policial municipal, Poliţia Municipiului Cluj Napoca , responsável por combater o crime em toda a cidade, que opera um número de divisões especiais e está subordinada à Polícia da Romênia. | Cluj Napoca has its own municipal police force, Poliția Municipiului Cluj Napoca , which is responsible for policing of crime within the whole city, and operates a number of special divisions. |
| Para combater um problema, é necessário admitir que ele existe. | To combat the problem , it is necessary to admit that it exists. |
| Em Singapura, é um crime cuspir no chão. | In Singapore, it is a crime to spit on the ground. |
| A guerra é um crime contra a humanidade. | War is a crime against humanity. |
| Tom é a vítima de um crime terrível. | Tom is the victim of a terrible crime. |
| A escravidão é um crime contra a humanidade. | Slavery is a crime against humanity. |
| A tortura é um crime contra a humanidade. | Torture is a crime against humanity. |
| O que pretende combater? | What does it aim to fight? |
| Vamos combater esta cultura. | Let s fight this culture. |
| Media podem combater racismo | The media can fight against racism |
| Restringir a liberdade de imprensa e prender jornalistas utilizando uma lei vaga é um crime. Jornalismo não é crime. | Restricting press freedom and arresting journalists under a vague law is a crime cybercrime_law_is_a_crime journalism_is_not_a_crime |
| O crime ? | Her crime ? |
| Seu crime? | His crime? |
| Organized Crime. | Organized Crime. |
| Porque o crime é um produto da mente distorcida. | Because crime is a product of a distorted mind. |
| O genocídio é um crime de caracterização, uma interpretação. | Genocide is a crime of characterization, an interpretation. |
| É um crime ir ao Sultan Center durante Ramadã. | It's a crime to go to Sultan Center in Ramadan. |
Pesquisas relacionadas : Combater O Crime - Combater O Crime - Um Crime - Um Crime - Combater Um Risco - Combater Um Resfriado - Combater Um Problema - Combater Um Problema - Expor Um Crime - Testemunhar Um Crime - Cometer Um Crime - Detectar Um Crime - Relatando Um Crime - Confessar Um Crime
