O combustível é misturado ao ar comprimido e é queimado na câmara de combustão com o auxílio de ignitores.	The rate of flow of fuel entering the engine is very small compared with the rate of flow of air.
O combustível é geralmente queimado em usinas próximas as minas, como no Vale Latrobe na Austrália e Luminant's Monticello no Texas.	It is often burned in power stations near the mines, such as in Australia's Latrobe Valley and Luminant's Monticello plant in Texas.
Em foguetes de combustível sólido, líquido ou híbrido convencionais, o combustível é queimado, de modo a fornecer energia, e os produtos de reação, ao fluírem pela parte posterior da nave proporcionam a massa de reação.	In a conventional solid, liquid, or hybrid rocket, the fuel is burned, providing the energy, and the reaction products are allowed to flow out the back, providing the reaction mass.
Foi pela primeira vez queimado experimentalmente como combustível em 11 de fevereiro de 1808 por Judge Jeese Fell em Wilkes Barre em uma grelha numa fogueira.	Anthracite was first experimentally burned as a residential heating fuel in the US on 11 February 1808, by Judge Jesse Fell in Wilkes Barre, Pennsylvania, on an open grate in a fireplace.
O corpo estava tão queimado que não foi possível o reconhecimento.	The body was burned beyond recognition.
Estou sentindo cheiro de queimado.	I smell something burning.
Tom ficou queimado pelo sol.	Tom got sunburned.
Este cheirava como doce, açúcar queimado.	And, it smelt like burnt candy.
Tudo foi queimado até virar cinzas.	Everything was being burnt to ashes.
Eu pensei sentir cheiro de queimado.	I thought I smelled something burning.
Eu pensei sentir cheiro de queimado.	I thought that I smelled something burning.
De fato, até dinheiro foi queimado.	This is poles away from the truth.
A gasolina não é mais um combustível barato.	Gasoline is no longer a cheap fuel.
O carro de Tom não tem mais combustível.	Tom's car has run out of gas.
Tom foi queimado por uma água viva.	Tom got stung by a jellyfish.
Se você não colocar o combustível adequado ele não vai funcionar.	If you don't put the proper fuels, it aint gonna work.
Não teremos combustível suficiente para chegar ao outro lado.	We won't have enough fuel to get to the other side.
Por que isso? Porque não é fácil repor o combustível.	Why that? Because fuel is not easy to replace.
A octanagem não tem correspondência com a qualidade do combustível.	All fuel in Australia is unleaded except for some aviation fuels.
300 anos atrás ele seria queimado vivo por isso.	300 years ago he'd have been burnt at the stake for that.
Ele estava completamente lúcido, mas gravemente queimado pelo frio.	So he was completely lucid, but he was very severely frostbitten.
Água provoca corrosão dos componentes vitais do sistema de combustível bombas de combustível, bombas injetoras, linhas de combustível, etc.	Water causes corrosion of fuel system components (pumps, fuel lines, etc.
Não conseguimos produzir algum tipo de combustível mais limpo para cozinhar?	Can't we make cleaner burning cooking fuels?
Fiquei sem combustível.	I ran out of fuel.
Bomba de combustível Responsável por fornecer o combustível sob pressão aos injetores.	Maintaining the correct fuel pressure is done by a fuel pressure regulator.
A marca dum homem que morreu queimado dentro de casa.	The imprint of a man who had been burned inside his own home.
Formação Rio do Rasto, (Posto Queimado) Data do Permiano Superior.	Rio do Rasto Formation (Posto Queimado).
O Palácio de Savoy de João de Gante foi queimado.	John of Gaunt's Savoy Palace was burnt down.
Como no espaço exterior não há oxigênio para queimar com o combustível, o foguete deve levar armazenado em tanques não só o propelente (combustível), mas também o oxidante (comburente).	The total impulse of a rocket (stage) burning its propellant is formula_5When there is fixed thrust, this is simply formula_6The total impulse of a multi stage rocket is the sum of the impulses of the individual stages.
Se você não quer colocar protetor solar, isso é problema seu. Só não me venha reclamar quando você ficar queimado do sol.	If you don't want to put on sunscreen, that's your problem. Just don't come complaining to me when you get a sunburn.
Eles acabaram de remover um corpo queimado, ou meio corpo daqui.	They just removed a burnt body, or half a body from here.
Como tinha 70 do meu corpo queimado, isso levava uma hora.	And because I had 70 percent of my body burned, it would take about an hour.
O Mercado antigo de Homs após ter sido bombardeado e queimado.	Old market in Homs after been bombed and burned.
Falecimentos 6 de Julho Jan Hus, teólogo, queimado vivo (n. 1369).	1369) July 19 Philippa of Lancaster, queen of John I of Portugal (plague) (b.
30 de Maio Jerônimo de Praga, teólogo, queimado vivo (n. 1379).	1386) May 30 Jerome of Prague, Czech theologian (executed) (b.
Fabricação experimental de combustível	experimental fuel fabrication
Convertendo urânio 238 não cindível (fissionável) num combustível útil, o reator rápido poderia prolongar as reservas de combustível nuclear do mundo em cerca de sessenta vezes.	Nuclear powered submarine mishaps include the K 19 reactor accident (1961), the K 27 reactor accident (1968), and the K 431 reactor accident (1985).
Não tem moderador e o seu combustível é altamente enriquecido urânio ou plutônio.	Pu 239 is a viable fuel and must be accounted for even when a highly enriched uranium fuel is used.
Os britânicos estavam com combustível baixo, mas o Bismarck ainda não havia afundado.	The British were running dangerously low on fuel, but Bismarck had not yet been sunk.
A capacidade de combustível é de 115 litros, sendo o combustível utilizável apenas 110 litros.	The maximum fuel capacity is 115 liters, with 110 liters usable.
A luta ocorre no bar, durante o qual sua cobertura está queimado.	A fight occurs in the bar, during which their cover is blown.
Os cosmonautas comentaram o odor de metal queimado da unidade de aterrissagem.	The cosmonauts commented on the burnt metal odor of the drogue docking unit.
Meu carro gasta muito combustível.	My car burns a lot of gas.
Esse carro consome muito combustível.	This car consumes a lot of fuel.
É também usada como combustível.	It is also used as a honey plant.

Pesquisas relacionadas : Queimado Como Combustível - Não Queimado - Gás Não Queimado - Queimado - Queimado - Queimado - Queimado - Queimado - Queimado - Fusível Queimado - Saia Queimado

Display this page in English