O combustível é geralmente queimado em usinas próximas as minas, como no Vale Latrobe na Austrália e Luminant's Monticello no Texas.	It is often burned in power stations near the mines, such as in Australia's Latrobe Valley and Luminant's Monticello plant in Texas.
O combustível é misturado ao ar comprimido e é queimado na câmara de combustão com o auxílio de ignitores.	The rate of flow of ass='bold'>fuel entering the engine is very small compared with the rate of flow of air.
Este cheirava como doce, açúcar queimado.	And, it smelt like burnt candy.
Foi pela primeira vez queimado experimentalmente como combustível em 11 de fevereiro de 1808 por Judge Jeese Fell em Wilkes Barre em uma grelha numa fogueira.	Anthracite was first experimentally burned as a residential heating ass='bold'>fuel in the US on 11 February 1808, by Judge Jesse Fell in Wilkes Barre, Pennsylvania, on an open grate in a fireplace.
Em foguetes de combustível sólido, líquido ou híbrido convencionais, o combustível é queimado, de modo a fornecer energia, e os produtos de reação, ao fluírem pela parte posterior da nave proporcionam a massa de reação.	In a conventional solid, liquid, or hybrid rocket, the ass='bold'>fuel is burned, providing the energy, and the reaction products are allowed to flow out the back, providing the reaction mass.
É também usada como combustível.	It is also used as a honey plant.
Como tinha 70 do meu corpo queimado, isso levava uma hora.	And because I had 70 percent of my body burned, it would take about an hour.
Esse aquecedor usa óleo como combustível.	This heating device uses oil as ass='bold'>fuel.
Estou sentindo cheiro de queimado.	I smell something burning.
Tom ficou queimado pelo sol.	Tom got sunburned.
O veículo de combustível flexível mais comum disponível no mercado mundial utiliza etanol como segundo combustível.	The most common ass='bold'>fuels used by FFVs today are unleaded gasoline and ethanol ass='bold'>fuel.
Tudo foi queimado até virar cinzas.	Everything was being burnt to ashes.
Eu pensei sentir cheiro de queimado.	I thought I smelled something burning.
Eu pensei sentir cheiro de queimado.	I thought that I smelled something burning.
De fato, até dinheiro foi queimado.	This is poles away from the truth.
Tom foi queimado por uma água viva.	Tom got stung by a jellyfish.
Por ser inflamável, é utilizada como combustível para aquecimento doméstico.	It sells processed peat ass='bold'>fuel in the form of peat briquettes which are used for domestic heating.
O uso do carvão como combustível é anterior à história registrada.	The use of coal as a ass='bold'>fuel predates recorded history.
As linhas de combustível e lanternas eram como as de moto.	The ass='bold'>fuel lines and lamps were as in two wheelers.
Podem ser utilizadas como combustível sólido em Geradores de Vapor (caldeiras).	It decomposes and turns into carbon dioxide (), which is released into the atmosphere.
Briquetes de carvão são comumente usados como combustível para cozinhar churrasco.	Charcoal briquettes are now commonly used as a ass='bold'>fuel for barbecue cooking.
300 anos atrás ele seria queimado vivo por isso.	300 years ago he'd have been burnt at the stake for that.
Ele estava completamente lúcido, mas gravemente queimado pelo frio.	So he was completely lucid, but he was very severely frostbitten.
Água provoca corrosão dos componentes vitais do sistema de combustível bombas de combustível, bombas injetoras, linhas de combustível, etc.	Water causes corrosion of ass='bold'>fuel system components (pumps, ass='bold'>fuel lines, etc.
Fiquei sem combustível.	I ran out of ass='bold'>fuel.
O maior desafio para o desenvolvimento da tecnologia de veículos com álcool como combustível foi confeccionar os materiais que proporcionassem mais reatividade química do combustível.	The biggest challenge in the development of alcohol vehicle technology was getting all of the ass='bold'>fuel system materials compatible with the higher chemical reactivity of the ass='bold'>fuel.
Bomba de combustível Responsável por fornecer o combustível sob pressão aos injetores.	Maintaining the correct ass='bold'>fuel pressure is done by a ass='bold'>fuel pressure regulator.
A marca dum homem que morreu queimado dentro de casa.	The imprint of a man who had been burned inside his own home.
Formação Rio do Rasto, (Posto Queimado) Data do Permiano Superior.	Rio do Rasto Formation (Posto Queimado).
O Palácio de Savoy de João de Gante foi queimado.	John of Gaunt's Savoy Palace was burnt down.
O gás natural, outrora queimado como um subproduto desnecessário na produção de petróleo, agora é considerado um recurso muito valioso.	Natural gas, once flared off as an unneeded byproduct of petroleum production, is now considered a very valuable resource.
Eles acabaram de remover um corpo queimado, ou meio corpo daqui.	They just removed a burnt body, or half a body from here.
O Mercado antigo de Homs após ter sido bombardeado e queimado.	Old market in Homs after been bombed and burned.
O corpo estava tão queimado que não foi possível o reconhecimento.	The body was burned beyond recognition.
Falecimentos 6 de Julho Jan Hus, teólogo, queimado vivo (n. 1369).	1369) July 19 Philippa of Lancaster, queen of John I of Portugal (plague) (b.
30 de Maio Jerônimo de Praga, teólogo, queimado vivo (n. 1379).	1386) May 30 Jerome of Prague, Czech theologian (executed) (b.
Fabricação experimental de combustível	experimental ass='bold'>fuel fabrication
A contrário do projeto de Whittle, Ohain utilizou hidrogênio como combustível, abastecido por pressão.	Unlike Whittle's design, Ohain used hydrogen as ass='bold'>fuel, supplied under external pressure.
A capacidade de combustível é de 115 litros, sendo o combustível utilizável apenas 110 litros.	The maximum ass='bold'>fuel capacity is 115 liters, with 110 liters usable.
A luta ocorre no bar, durante o qual sua cobertura está queimado.	A fight occurs in the bar, during which their cover is blown.
Os cosmonautas comentaram o odor de metal queimado da unidade de aterrissagem.	The cosmonauts commented on the burnt metal odor of the drogue docking unit.
Como no espaço exterior não há oxigênio para queimar com o combustível, o foguete deve levar armazenado em tanques não só o propelente (combustível), mas também o oxidante (comburente).	The total impulse of a rocket (stage) burning its propellant is formula_5When there is fixed thrust, this is simply formula_6The total impulse of a multi stage rocket is the sum of the impulses of the individual stages.
Então na beira do caminho, encontramos estes bolos de esterco, que são utilizados como combustível.	So on the wayside we found these dung cakes, which are used as a ass='bold'>fuel.
Liga de tório urânio plutônio foi investigada como combustível nuclear para reatores de rápida reprodução.	Thorium uranium plutonium was investigated as a nuclear ass='bold'>fuel for fast breeder reactors.
HTGR High Temperature Gás cooled Reactor Usa uma mistura de tório e urânio como combustível.	A boiling water reactor uses 235U, enriched as uranium dioxide, as its ass='bold'>fuel.

Pesquisas relacionadas : Combustível Não Queimado - Combustível Não Queimado - Como Combustível - Queimado - Queimado - Queimado - Queimado - Fusível Queimado - Saia Queimado - Cal Queimado

Display this page in English