Tradução de "começar o seu dia" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vamos começar com o dia e noite. | Let's start with day and night. |
| Chá e café ajudam a começar o dia. | Tea and coffee helps to start the day. |
| O chá ou o café ajudam a começar o dia. | Tea and coffee helps to start the day. |
| E se alguém decidir começar filantropia desde o primeiro dia? | What if one decided to start philanthropy from the day one? |
| Tínhamos de começar a construção no dia seguinte. | And we had to start construction the next day. |
| O seu bebê acabou de começar a engatinhar. | Their baby has just started to crawl. |
| Vai começar a nevar ao meio dia ou depois? | Will it start snowing at noon or later? |
| Você pode começar seu próprio negócio. | You could start your own company. |
| Um dia feliz tem de começar com um bom pequeno almoço. | Every successful day starts with a hearty breakfast. |
| Você está planejando começar seu próprio negócio? | Are you planning on starting your own business? |
| Não há nada melhor do que uma boa xícara de café para começar o dia. | There's nothing better than a good cup of coffee to start off the day. |
| Como foi o seu dia? | How has your day been? |
| Mas no dia seguinte eles perguntaram Você pode começar em duas semanas? | But literally the next day they were like, Can you start in two weeks? |
| Ele está pensando em começar seu próprio negócio. | He is planning to launch his business. |
| Não foi fácil para ele começar seu negócio. | It was not easy for him to start his business. |
| Neste ano, o Ramadã no Marrocos vai começar um dia depois do que na maioria do mundo. | This year, Ramadan in Morocco will start a day later than in most of the world. |
| Hoje não é o seu dia. | Today is not your day. |
| Qual é o seu dia favorito? | What's your favorite day? |
| É o seu dia de sorte. | It's your lucky day. |
| Como você passou o seu dia? | How did you spend your day? |
| Quando a turbina começar a funcionar, produzirá 8,000 watts de eletricidade, dia e noite. | When the turbine drops in, it will produce 8,000 watts of electricity, day and night. |
| É o seu primeiro dia na escola. | It's his first day at school. |
| Então, imaginem o quanto algo assim poderia ajudar a revolucionar o seu dia dia. | So imagine how something like this could help revolutionize your field of work. |
| Tom vai começar em seu novo emprego na segunda feira. | Tom will start his new job on Monday. |
| Eu invejo o seu estilo de vida vivendo dia após dia dessa forma. | I envy your lifestyle living day to day like that. |
| Algum dia o seu sonho se tornará realidade. | Someday your dream will come true. |
| Gostaria de visitar o seu país um dia. | I'd like to visit your country someday. |
| Qual é o seu dia da semana favorito? | What's your favorite day of the week? |
| Parece que é o seu dia de sorte. | It looks like it s your lucky day. |
| Então sentimos que aquele dia foi o dia que ela realmente ganhou seu nome. | So we felt that that day was the day that she really earned her name. |
| Hoje em dia temos tanta tecnologia que estas interfaces deveriam começar a se ajustar a nós. | We have so much technology nowadays that these interfaces should start conforming to us. |
| Naquele dia, finalmente chegaram em terra firme, mas estavam muito ao sul para começar a travessia. | On that day they finally reached land, but were too far south to begin the crossing. |
| Porém depois de começar a fixar o calendário somente pelo cálculo alguns fatores foram incluídos, como citaremos na continuação, e consequentemente alguns meses podem começar no dia posterior a Lua nova, ou Molad. | 19 20)The writings often discuss the moon, but the calendar was not based on the movement of the moon any more than indications of the phases of the moon on a modern western calendar indicate that that is a lunar calendar. |
| Faça sempre uma cópia de segurança do seu ficheiro XF86Config antes de o começar a alterar. | Always make a backup copy of your XF86Config file before you start editing it. |
| Tom alimenta o seu cachorro duas vezes por dia. | Tom feeds his dog twice a day. |
| Algum dia o seu sonho também se tornará realidade. | Some day your dream will come true, too. |
| Qual é o seu dia mais movimentado da semana? | What's your busiest day of the week? |
| Em 19 de maio comemora se o seu dia. | His feast day is 19 May. |
| Se você estivesse tendo um dia ruim, Fadil faria tudo para transformar o seu dia ruim em um grande dia. | If you were having a bad day, Fadil made sure to turn your bad day into a great day. |
| Então se nós pegarmos apenas o que precisamos, poderemos começar a repartir o resto, podemos começar a celebrar, podemos começar a restaurar. | So if we all take only what we need, then we can begin to share the rest, we can begin to celebrate, we can begin to restore. |
| Guilherme respondeu que não queria começar o seu reinado com uma campanha sangrenta contra os seus súbditos. | Wilhelm replied that he would not open his reign with a bloody campaign against his subjects. |
| E já é hora de começar a admitir que você não pode pedir ao mesmo moleque de 19 anos que faça tudo, dia vem, dia vai. | And it's time to start admitting you can't ask the same 19 year old to do it all, day in and day out. |
| Como acabar o seu dia em Liberec da melhor maneira? | How best to end your day in Liberec? |
| A sua tia cuida do seu cachorro durante o dia. | His aunt takes care of his dog during the day. |
| Celebram o Dia das Mães no seu país de origem? | Do they celebrate Mother's Day in your native country? |
Pesquisas relacionadas : Começar O Seu Negócio - Preencher O Seu Dia - Fazer O Seu Dia - Simplificar O Seu Dia - Guardar O Seu Dia - Iluminar O Seu Dia - Fez O Seu Dia - Faz O Seu Dia - Teve O Seu Dia - Tornar O Seu Dia - Fazer O Seu Dia - Terminar O Seu Dia - Como Está O Seu Dia? - Como Foi O Seu Dia?
