Tradução de "começou a desaparecer" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Começou - tradução : Começou - tradução : Começou - tradução : Começou - tradução : Começou - tradução : Desaparecer - tradução : Desaparecer - tradução : Desaparecer - tradução : Desaparecer - tradução : Desaparecer - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

No século XVIII, a cidade velha de Jamestown começou a desaparecer lentamente de vista.
Aftermath and preservation Due to the movement of the capital to Williamsburg, the old town of Jamestown began to slowly disappear from view.
Duas semanas depois de ser aceito no hospital, minha acne subitamente começou a desaparecer.
Two weeks after being admitted to hospital my acne suddenly started to disappear.
Mas o que podemos ver é que no mês 6, o tumor respondeu e começou a desaparecer.
But what we can see is, by month six, the tumor has responded and it's begun to melt away.
Faça isso desaparecer. Faça isso desaparecer.
Make it go away. Make it go away.
Sua inteligência se tornou popular e a negligência com relação às meninas nos países do sul asiático começou lentamente a desaparecer.
Her intelligence became popular, and the negligence of girls in South Asian countries slowly started disappearing.
A neve irá desaparecer logo.
The snow will soon disappear.
A janela irá desaparecer de imediato.
The window will disappear at once.
Esta é desaparecer .
This is disappear.
Você precisa desaparecer.
You have to disappear.
Você deve desaparecer.
You have to disappear.
A linha do proscênio também pode desaparecer.
The proscenium line can also disappear.
Não vai simplesmente desaparecer.
It's not just going to disappear.
Eu só quero desaparecer.
I just want to disappear.
Você tem que desaparecer.
You have to disappear.
Você tem de desaparecer.
You have to disappear.
É que eu estava sentada lá e pensava Faça isso desaparecer. Faça isso desaparecer.
It's that I sat there and I thought, Make it go away. Make it go away.
Então, estas folhas, na extremidade começariam a desaparecer.
So, these leaves at the edge would start to disappear.
Os gritos na prisão começavam então a desaparecer.
The screams in the prison then started to fade.
Vocês fazem o peixe desaparecer.
You make the fish disappear.
Tom disse para mim desaparecer.
Tom told me to get lost.
Estes efeitos deverão , no entanto , desaparecer a longo prazo .
These effects should , however , subside in the long term .
Em casos raros, a infecção pode desaparecer sem qualquer tratamento.
In rare cases, infection can clear without treatment.
E o pensamento era Faça isso desaparecer!
And the thought was, Make it go away!
Lá para 2010 os computadores vão desaparecer.
By 2010 computers will disappear.
Estas praias podem desaparecer durante as cheias.
Some of these organisms are found only on beaches.
Kuras então parece desaparecer dos registros históricos.
Kuras then seems to vanish from the historical record.
Se a Austrália desaparecer amanhã, o terror é provavelmente a resposta certa.
If Australia disappears tomorrow, terror is probably the right response.
(O personagem Innova só existe no animê) Segunda Fase Como a Princesa Emeraude não habitava mais em Cefiro, esse mundo ficou sem o pilar para protegê lo e com isso começou a desaparecer.
With the Pillar gone, Cephiro is, for the most part, defenseless, and the girls are saddened to learn that a new Pillar must be chosen by the Pillar system before the whole planet is destroyed.
E, finalmente, o problema aritmético não vai desaparecer.
And, ultimately, the arithmetic problem isn't going to go away.
Meu desejo de desaparecer ainda era muito poderoso.
My desire to disappear was still very powerful.
O clube estava em perigo real de desaparecer.
The club was in real danger of disappearing.
nbsp Mantém se a rejeição dos Eurobonds, mas esta acabará igualmente por desaparecer.
What remains is the rejection of Eurobonds, but that, too, will ultimately disappear.
O problema não irá desaparecer até as pessoas deixarem de tolerar a intolerância.
The problem will not disappear until people stop tolerating intolerance.
Para fazer desaparecer a amargura da separação, Layla gozou umas férias no Egipto.
To wash away the bitterness of the breakup, Layla enjoyed a vacation in Egypt.
E fiquei com o olhar fixo naquilo até desaparecer.
And I kept on staring at it until it disappeared.
Eles são capazes de desaparecer e escapar das balas.
They can disappear and escape bullets.
Trata se de um instrumento que irá desaparecer no futuro.
This instrument will fall by the wayside in future.
Você precisa desaparecer antes de que eles o encontrem.
You need to disappear before they find you.
Noutras fases da matéria QCD os hadrões podem desaparecer.
In other phases of matter the hadrons may disappear.
Nós podemos pegar a papelada, livros, filmes, e podemos fazê los desaparecer é mágica.
You can take paperwork, books, movies, and you can make it disappear it's magic.
Se a Ele aprouvesse, far vos ia desaparecer e vossuplantaria por uma nova geração.
If He so wills He could take you away from the earth and raise a new creation (in your place).
A Europa não deveria desaparecer por completo, como os Estados têm tendência para querer.
Europe should not be completely absent, as the states tend to want.
Se nenhuma bruxa fazer você desaparecer, continue até a parte mais aberta do pico.
If one of the witches does not spirit you away, continue on to the most exposed part of the ridge.
Normalmente, a condição dura por vários anos antes de desaparecer espontaneamente na vida adulta.
Usually, the condition lasts for several years before spontaneously disappearing in later life.
Todos os poloneses , Heinrich Himmler jurou, vão desaparecer do mundo .
All Poles , Heinrich Himmler swore, will disappear from the world .

 

Pesquisas relacionadas : Desaparecer - Desaparecer - Começam A Desaparecer - Começaram A Desaparecer - Tende A Desaparecer - Começa A Desaparecer - Repetir A Desaparecer - A Começar A Desaparecer