Tradução de "comercialmente impraticável" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Comercialmente - tradução : Impraticável - tradução : Impraticável - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele achava que isto era impraticável. | He thought it was impractical. |
| Uma arma mais rápida foi sugerida, mas encontrou se impraticável. | A faster gun was suggested but found to be impractical. |
| Alimentos geneticamente modificados são desenvolvidos comercialmente. | Genetically engineered crops are developed for commercial use. |
| Ainda que fosse muito, mas muito incrível, de novo, é extremamente, extremamente impraticável. | So, although that would be really, really awesome, again, that's extremely, extremely impractical. |
| Estes materiais ainda deverão ser explorados comercialmente. | These materials have yet to be exploited commercially. |
| O álbum foi muito bem sucedido comercialmente. | The album was very successful commercially. |
| Nenhum dos compostos de túlio são comercialmente importantes. | None of thulium's natural compounds are commercially important. |
| Ele não foi bem sucedido, comercialmente e criticamente. | It proved unsuccessful, both commercially and critically. |
| As circunstâncias que cercam infeliz morte da Key Logic's em 1991 fizeram licenciamento do KeyKOS impraticável. | The circumstances surrounding Key Logic's unfortunate demise in 1991 made licensing KeyKOS impractical. |
| Alguns destes peixes da sua dieta são importantes comercialmente. | Some of these fish are commercially important. |
| O nióbio não era utilizado comercialmente até o século XX. | It was not until the early 20th century that niobium was first used commercially. |
| Comercialmente e criticamente, tem sido um dos maiores sucessos da banda. | Commercially and critically, it has been one of the band's most successful albums. |
| O elemento é obtido comercialmente por extração dos resíduos do ar líquido. | Xenon is obtained commercially as a byproduct of the separation of air into oxygen and nitrogen. |
| É obtido comercialmente como um subproduto da mineração e processamento do níquel. | Production Iridium is obtained commercially as a by product from nickel and copper mining and processing. |
| Mas, infelizmente, não era totalmente explorado comercialmente até depois da Segunda Guerra Mundial. | But unfortunately, it wasn't really fully exploited commercially until after the Second World War. |
| Muitos são cultivados comercialmente, mas outros têm de ser colhidos no estado selvagem. | Many are commercially raised, but others must be harvested from the wild. |
| O principal mineral de lutécio comercialmente explorável é a monazita (Ce, La, etc. | The principal commercially viable ore of lutetium is the rare earth phosphate mineral monazite (Ce,La,etc. |
| O single Untitled foi lançado comercialmente para coincidir com o show de adeus. | The single Untitled was released commercially to coincide with the farewell show. |
| Seria impraticável tentar limitar todas as intrusões, mas pode se começar pelos crimes e terrorismo cibernéticos que envolvem intervenientes não estatais. | Trying to limit all intrusions would be impossible, but one could start with cyber crime and cyber terrorism involving non state parties. |
| Alguns desses recursos eram possíveis antes do uso disperso da Internet, mas o custo de linhas arrendadas teria feito muitos deles impraticável. | Some of these things were possible before the widespread use of the Internet, but the cost of private leased lines would have made many of them infeasible in practice. |
| Em 1990, a Kodak lançou o DCS 100, a primeira câmera digital comercialmente disponível. | In 1991, Kodak unveiled the DCS 100, the first commercially available digital single lens reflex camera. |
| Muitos fungos asiáticos são cultivados comercialmente e são cada vez mais populares no Ocidente. | Many Asian fungi are commercially grown and have increased in popularity in the West. |
| O Pearl Jam continuou a desempenhar bem comercialmente com seu segundo álbum, Vs. (1993). | Pearl Jam also continued to perform well commercially with its second album, Vs. (1993). |
| Existem ainda importantes reservas de grafite que foram exploradas comercialmente de 1994 a 2000. | There are also large reserves of graphite which were exploited commercially from 1994 to 2000. |
| Foi amplamente bem sucedido comercialmente e se tornou uma das maiores bilheterias de 1990. | It was widely successful at the box office, and it became one of the highest money makers of 1990. |
| O filme não foi bem sucedido comercialmente, mas os comentários para Hepburn foram bons. | The picture was not commercially successful, but Hepburn's own reviews were good. |
| Porém, a estratégia da gamaglobulina foi demonstrada impraticável para uso em grande escala devido, em grande parte, ao suprimento limitado de plasma sanguíneo. | The gamma globulin approach was later deemed impractical for widespread use, however, due in large part to the limited supply of blood plasma, so the medical community turned its focus to the development of a polio vaccine. |
| Entre todas as novas ideias que são exploradas, poucas conseguem tornar se bem sucedidas comercialmente. | Among all the new ideas that are pursued, only a few eventually become commercially successful. |
| Produção Preparações industriais Ácido benzoico é produzido comercialmente por oxidação parcial do tolueno com oxigênio. | Production Industrial preparations Benzoic acid is produced commercially by partial oxidation of toluene with oxygen. |
| Recebeu elogios porém foi menos bem sucedido, mesmo sendo ouro nos Estados Unidos, comercialmente falando. | It received praise from critics but was less commercially successful, although it still went gold. |
| Foi criado por Jacques Cousteau e Émile Gagnan, sendo disponibilizado comercialmente no ano de 1946. | One of their apparatuses went to Émile Gagnan, an engineer employed by the Air Liquide company. |
| O terceiro álbum Misplaced Childhood , de 1985, foi o mais bem sucedido comercialmente da banda. | The third single from the album, Heart of Lothian , became another top thirty hit for the band, reaching No. |
| Isto foi seguido por uma série de apresentações criticamente louvadas em filmes bem sucedidos comercialmente. | This was followed by a series of critically lauded performances in commercially successful films. |
| Recepção Final Fantasy VIII recebeu comentários muito positivas pelos críticos e foi bem sucedido comercialmente. | Reception Final Fantasy VIII received positive reviews from critics and was commercially successful. |
| A família Carangidae, um grupo com 50 espécies, e a família Lutjanidae, são exploradas comercialmente. | The trevally, a group of 50 species of silver schooling fish, and the snappers are popular species for commercial fishing. |
| Por exemplo, a Universidade Aberta oferece comercialmente somente cursos a distância, sejam cursos regulares ou profissionalizantes. | Distance learning provides access to learning when the source of information and the learners are separated by time and distance, or both. |
| Versões para o Dreamcast e para o Mac OS clássico foram essencialmente concluídas, mas nunca lançadas comercialmente. | Versions for the Dreamcast and classic Mac OS were essentially completed, but never commercially released. |
| O single foi lançado comercialmente em outubro de 1982 e se tornou o primeiro sucesso de Madonna. | The single was commercially released in October 1982 and became a dance hit in the United States. |
| Comercialmente, a canção foi o primeiro single de Madonna a entrar na parada musical Billboard Hot 100. | Commercially, the song was Madonna's first hit single when it entered the top twenty of the Billboard Hot 100. |
| Os MIPS dos núcleos foram comercialmente bem sucedidos, agora sendo usado nos muitos consumidor e aplicações industriais. | MIPS cores have been commercially successful, now being used in many consumer and industrial applications. |
| Na verdade, a massinha vendida comercialmente conduz eletricidade também, e professores de física vêm usando elas por anos. | It turns out that regular Play Doh that you buy at the store conducts electricity, and high school physics teachers have used that for years. |
| A exploração de petróleo também já começou, com indicações de possíveis depósitos comercialmente exploráveis na bacia das Malvinas. | Oil exploration has also begun, with indications of possible commercially exploitable deposits in the Falklands basin. |
| Comercialmente, Meryl se deu melhor em The Devil Wears Prada (2006), adaptação do best seller de Lauren Weisberger. | Commercially, Streep fared better with a role in The Devil Wears Prada (2006), a loose screen adaptation of Lauren Weisberger's 2003 novel of the same name. |
| Ao contrário do álbum anterior, a gravadora não lançou comercialmente qualquer single de In Utero nos Estados Unidos. | In contrast to the previous album, the label did not release any of In Utero 's singles commercially in the United States. |
| Foi distribuído comercialmente pela Buena Vista Pictures nos cinemas, e pela Touchstone Home Entertainment no formato home media. | It was commercially distributed by Buena Vista Pictures theatrically, and by Touchstone Home Entertainment in home media format. |
Pesquisas relacionadas : Impraticável - Impraticável - Impraticável - Seria Impraticável - Provisão Impraticável - é Impraticável - Para Impraticável - A Menos Impraticável - Impossível Ou Impraticável - Explorar Comercialmente - Comercialmente Astuto
