Tradução de "como ele sugere" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Como - tradução : Como - tradução : Como - tradução : Como - tradução : Sugere - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E, como o nome sugere, ele é encontrado praticamente em todo o mundo. | And, as the name might suggest, it is found pretty much around the world. |
| Fazer como você sugere está fora de questão. | To do as you suggest is out of the question. |
| Como exemplo, ele cita que Mateus compôs o Evangelho dos Hebreus e seu catálogo da Igreja sugere que ele teria sido o único Evangelho Judaico. | For example he wrote that Matthew composed the Gospel according to the Hebrews and his Church Catalogue suggests that it was the only Jewish gospel. |
| O euro, tal como a atitude do SNB sugere, continua tão frágil como nunca. | The euro, as the SNB s move implied, remains as fragile as ever. |
| Em outros, ele mesmo sugere o tema a partir de uma ideia original sua. | In others, he suggests the theme of an idea from its original. |
| Mas ele sugere que essa ideia poderia explicar alguns resultados experimentais, especialmente o efeito fotoelétrico. | But he does suggest that this idea would explain certain experimental results, notably the photoelectric effect. |
| Outra versão sugere que ele se engasgou ao comer uvas no festival Antesteria em Atenas. | Another account suggests he choked while eating grapes at the Anthesteria festival in Athens. |
| Ele sugere que Bond encontre com Valentin Zukovsky, um mafioso e rival de negócios da Janus. | He suggests Bond meet Valentin Zukovsky, a Russian Mafia head and business rival of Janus. |
| Ele sugere que as imagens idênticas apontam ao absurdo da arte que reflete a vida diretamente. | He suggests that the identical images point to the absurdity of art which reflects life directly. |
| O que você sugere? | What do you suggest? |
| Isso lhe sugere algo? | Does that suggest something to you? |
| Então, o que sugere? | So what do you suggest? |
| Então, o que sugere? | So, what do you suggest? |
| Adoro esse artigo porque em uma parte ele sugere que os pacientes solitários poderiam tentar a masturbação. | I love this article because at a certain point they suggested that unattached hiccuppers could try masturbation. |
| Como o nome sugere, ele é bem conhecido pela grande espinha em sua vértebra, que provavelmente apoiou os músculos do animal ao longo do pescoço, costas e quadris. | As the name suggests, it is best known for the high neural spines on many of its vertebrae, which most likely supported a ridge of muscle over the animal's neck, back and hips. |
| Um estudo da lente gravitacional neste sistema sugere que ele foi ampliado por um fator próximo a 10. | A study of the gravitational lensing of this system suggests that the light emitted has been magnified by a factor of 10. |
| Então, o que você sugere? | So what do you suggest? |
| Então, o que você sugere? | So, what do you suggest? |
| Alexander Militarev sugere o Levante. | Militarev, Alexander. |
| A Parte A tem apenas quatro compassos, mas ele repete esta parte como sugere a Forma Binária (levando a Parte A de quatro compassos a oito após a repetição). | ), forms the only section and is repeated indefinitely (as in strophic form) but is varied each time (A,B,A,F,Z,A), so as to make a sort of sectional chain form. |
| A pesquisa sugere que as influências de Young serviram como introdução do poeta ao radicalismo religioso. | Research suggests that Young's influence served as the poet's introduction to religious radicalism. |
| Como o nome sugere, ele conta a história de uma batalha entre ogros, e apresenta um solo de guitarra de Brian e efeitos para simular o som de uma batalha. | As the title suggests, it tells the story of a battle between ogres, and features a May guitar solo and sound effects to simulate the sound of a battle. |
| Isto sugere níveis similares de desenvolvimento. | That suggests it's pretty similar levels of development. |
| A Comissão sugere prazos mais curtos. | The Commission suggests shorter deadlines. |
| Como o nome sugere, as Igrejas da Comunhão Anglicana estão ligadas por laços afectivos e por lealdade. | As the name suggests, the churches of the Anglican Communion are linked by affection and common loyalty. |
| A falha desse argumento, sugere ele, é que a morte é raramente um evento binário antes, é um processo progressivo. | The flaw in that argument, he suggests, is that dying is rarely a binary event it is a progressive process. |
| Sim, eu como vocês esperariam fico muito frustrada por escolhas como qual esmalte usar, porque preciso confiar no que outra pessoa sugere. | Yeah, I as you would expect get pretty frustrated by choices like what nail polish to put on because I have to rely on what other people suggest. |
| Sugere se que Byron escreveu Manfredo porque estava tão decepcionado com Strange que ele criou um mago mais do seu agrado. | It is suggested that he wrote it because he was so disappointed with Strange that he created a magician more to his liking. |
| O bon uta, como o nome sugere, são canções para o Obon, o festival das lanternas dos mortos. | Bon uta, as the name describes, are songs for Obon, the lantern festival of the dead. |
| Como o nome sugere, este comitê é formado por todos os membros representantes da Câmara dos Representantes americana. | The largest committee of the House is the Committee of the Whole, which, as its name suggests, consists of all members of the House. |
| Isso sugere que estamos no caminho certo. | So this suggests we're on the right track. |
| Atkins sugere uma maior ingestação de verduras. | This is in contrast to the actions of insulin. |
| Um estudo publicado em 2008, sugere que simetria facial é importante porque sugere a ausência de defeitos genéticos ou adquiridos. | A study published in 2008 suggests that symmetry is also important because it suggests the absence of genetic or acquired defects. |
| Ela sugere que, tanto os homens como as mulheres devem ser tratados como seres racionais, e concebe uma ordem social baseada nessa razão. | She suggests that both men and women should be treated as rational beings and imagines a social order founded on reason. |
| Um dos pais em particular, Frank Clay, sugere que o treinador deve deixar de se associar com Radio como ele poderia ser uma distração para o sucesso de seu próprio filho na equipe. | One of the fathers in particular, Frank Clay, suggests that the coach should stop associating with Radio as he could be a distraction to his own son's success on the team. |
| Ele também sugere que o projeto deveria encorajar seus blogueiros participantes a interagir mais com jornalistas, organizações da sociedade civil e universidades. | He also suggests that the project should encourage its participant bloggers to interact more with journalists, civil society organizations, and universities. |
| Ele nada conta sobre suas origens, mas suas conexões com diversos homens de origem nobre sugere que sua própria família era rica. | Bede says nothing of his origins, but his connections with men of noble ancestry suggest that his own family was well to do. |
| É um mosquito que veio, como o próprio nome sugere, do Norte da África, e se espalhou pelo mundo. | Now this is a mosquito that came, like its name suggests, out of North Africa, and it's spread round the world. |
| Oost sugere que Cláudio visava adotar um dos seus filhos políticos como forma de proteger o seu próprio reinado. | Oost suggests that Claudius had previously looked to adopt one of his sons in law to protect his own reign. |
| A similaridade de nomes sugere como terras natais para os vândalos na Noruega (Hallingdal), Suécia (Vendel) e Dinamarca (Vendsyssel). | Similarities of names have led to appointing homelands for the Vandals in Norway (Hallingdal), Sweden (Vendel), or Denmark (Vendsyssel). |
| A matéria não bariônica, como sugere o nome, é qualquer tipo de matéria que não é composta por bárions. | Non baryonic matter, as implied by the name, is any sort of matter that is not composed primarily of baryons. |
| Por isso, sugere que a dinâmica está mudando. | So it suggests that the momentum is shifting. |
| A universalidade de código genético sugere ancestralidade comum. | to suggest that sex was present in a common ancestor of all eukaryotes. |
| Larissa um nome grego que sugere brilhante, alegre . | Larissa a Greek name suggesting bright, cheerful . |
| Esta dentição sugere que Estauricossauro poderia segurar a presa, assim como cortar e rasgar a carne para ajudar na digestão. | This dentition suggests that Staurikosaurus could catch and hold prey, as well as slice and tear flesh to aid in mechanical digestion. |
Pesquisas relacionadas : Ele Sugere - Ele Sugere - Ele Sugere Que - Como Provas Sugere - Como Isto Sugere - Sugere - Como Ele - Como Ele - Como Ele - Como Ele - Como Ele - Teoria Sugere - Estudo Sugere
