Tradução de "como isto sugere" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Isto sugere níveis similares de desenvolvimento. | That suggests it's pretty similar levels of development. |
| Isto sugere que nós temos ainda muito para aprender. | It does suggest we've still got a bit to learn. |
| Uma vez que isto esteja entendido, a solução sugere se quase automaticamente. | Once this is understood, the solution practically suggests itself. |
| Mas isto também sugere que aquele número pode ser um pouco grande. | But it does suggest that that number might be a little big. |
| Fazer como você sugere está fora de questão. | To do as you suggest is out of the question. |
| O que isto sugere é que, mesmo em caso de perda auditiva, a capacidade musical permaneceu. | What that suggests is that, even in the case of hearing loss, the capacity for music remains. |
| O que isto sugere é que, na verdade, obtenhemos talvez a história equivocada sobre a internet. | What this suggests is actually that we may have the story about the Internet wrong. |
| Isto sugere que o mesmo escrito, a escritura do Indo, poderia ser usada para escrever diferentes línguas. | This suggests that the same script, the Indus script, could be used to write different languages. |
| Isto sugere que há inúmeros desencadeadores possíveis, cada um sendo capaz de produzir a doença em diferentes subgrupos. | This suggests that there are a number of possible triggers, each of which is capable of producing the disease in different subgroups. |
| O euro, tal como a atitude do SNB sugere, continua tão frágil como nunca. | The euro, as the SNB s move implied, remains as fragile as ever. |
| Isto sugere uma disposição de fazer o que for preciso para proteger as martirizadas comunidades rurais da continuação da violência. | This suggests a willingness to do whatever it takes to protect long suffering rural communities from continued violence. |
| Se os prótons podem provocar isto para nos elétrons, sugere se que a carga no próton não é uniforme mas dividia entre partículas carregadas menores, isto é os quarks. | This inelastic scattering suggests that the charge in the proton is not uniform but split among smaller charged particles quarks. |
| Isto sugere que são necessários outros fatores para que a doença se desenvolva isto é, que o alelo HLA é condição necessária, mas não suficiente, para desenvolver doença celíaca. | This suggests additional factors are needed for coeliac disease to develop that is, the predisposing HLA risk allele is necessary but not sufficient to develop coeliac disease. |
| Isto sugere que o Velociraptor pode ter usado sua garra para perfurar regiões vitais da garganta, como a veia jugular, artéria carótida ou a traqueia, ao invés de cortar o abdômen. | This suggests Velociraptor may have used its sickle claw to pierce vital organs of the throat, such as the jugular vein, carotid artery, or trachea (windpipe), rather than slashing the abdomen. |
| Isto sugere que a variação de um mecanismo (como o acesso pela internet) ou relação (o custo de armazenamento) podem alterar drasticamente a frequência de ocorrência de certos eventos na distribuição. | This suggests that a variation of one mechanism (internet access) or relationship (the cost of storage) can significantly shift the frequency of occurrence of certain events in the distribution. |
| E, como o nome sugere, ele é encontrado praticamente em todo o mundo. | And, as the name might suggest, it is found pretty much around the world. |
| Como isto soou? | Ain't that a sound? |
| Como isto aconteceu? | How did this happen? |
| Como isto ocorre? | How does this happen? |
| Como corrigo isto? | How do I fix that? |
| Como corrigo isto? | No Internet CD Database will be contacted. |
| Como condensar isto? | How do you condense that? |
| Como faço isto? | How do I do this? |
| Como desligo isto? | How do I turn this off? |
| Como desativo isto? | How do I turn this off? |
| E isto irá impactar como isto irá evoluir. | And that's going to impact how it's going to evolve. |
| O que você sugere? | What do you suggest? |
| Isso lhe sugere algo? | Does that suggest something to you? |
| Então, o que sugere? | So what do you suggest? |
| Então, o que sugere? | So, what do you suggest? |
| Como podemos consertar isto? | Now how could you repair this? |
| Como isto é possível? | How is that possible? |
| E como funciona isto? | So how does it work? |
| Certo? Como aproveitar isto? | Right? How do you capture that? |
| Tenho isto como prova. | I keep that for evidence. |
| E como fazer isto? | And how do you do that? |
| É como enxergaremos isto. | It's how we look at it. |
| Isto é como faremos. | This is how we do it. |
| Como isto é possível? | How is this possible? |
| Como você fez isto? | How did you do this? |
| Como vocês fizeram isto? | How did you do this? |
| Como ele fez isto? | How did he do this? |
| Como ela fez isto? | How did she do this? |
| Como ele faz isto? | How does he do this? |
| Como ela faz isto? | How does she do this? |
Pesquisas relacionadas : Isto Sugere - Isto Sugere Que - Isto Sugere Fortemente - Como Isto - Como Provas Sugere - Como Ele Sugere - Sugere - Como Isto é, - Teoria Sugere - Estudo Sugere - Que Sugere - Sugere-se
