Tradução de "como encontrado por" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Estou contente por ter te encontrado. | I'm glad to have met you. |
| Pode ser encontrado por toda a Austrália. | It is widespread across much of Australia. |
| Seu corpo é encontrado por Ricky e Jane. | His body is discovered by Jane and Ricky. |
| Uma reflexão sobre estes primeiros anos como escritor por ser encontrado em muitas de suas obras tardias. | A reflection of his formative years in the kitchen of literature can be found in many of his later works. |
| Ocorrência Como outras terras raras, este elemento nunca é encontrado na forma livre na natureza, porém é encontrado em minérios como na areia monazítica. | Like other rare earths, this element is never found as a free element in nature but is found bound in monazite sand ores. |
| Nem tudo na Internet pode ser encontrado por Google. | Not everything on the web can be found through Google. |
| Nenhum teclado encontrado. Por favor, pressione F1 para continuar. | No keyboard has been found. Please press F1 to continue. |
| polygonoides Dioscorea foi encontrado para conter 2,64 diosgenin como mostrado por espectrometria de cromatografia de massa de gás. | Dioscorea polygonoides has been found to contain 2.64 diosgenin as shown by gas chromatography mass spectrometry. |
| É encontrado em pedras Abraxas, que eram usadas como amuletos. | It is found on Abraxas stones, which were worn as amulets. |
| Foi então encontrado, por acaso, no rio por um ancestral dos hobbits chamado Déagol. | Over two thousand years later, the Ring was found by one of the river folk called Déagol. |
| Eu disse, Obrigado, Scott. Fico feliz por você ter me encontrado. | I said, Thank you, Scott. I'm so glad that you found me. |
| O fuzileiro é encontrado vivo, mas Betruger não é encontrado. | They find the marine alive, but discover that Swann has died. |
| Portugal, por exemplo, nunca se tinha encontrado numa situação tão deplorável como até ter sido sujeito às políticas de austeridade europeias. | Portugal, for example, had never been in such a terrible state until it was subjected to the European austerity policy. |
| H. zosterae, conhecido como o cavalo marinho anão, é encontrado nas Bahamas. | H. zosterae , known as the dwarf seahorse, is found in the Bahamas. |
| O novo elemento, cádmio, foi encontrado como impureza neste composto de zinco. | The metal was named after the Latin word for calamine, because it was found in this zinc compound. |
| Note como o comprimento do caminho aumentante encontrado pelo algoritmo nunca diminui. | Notice how the length of the augmenting path found by the algorithm (in red) never decreases. |
| Ocorrência Como as demais terras raras, o hólmio não é encontrado na natureza como elemento livre. | Occurrence and production Like all other rare earths, holmium is not naturally found as a free element. |
| Porque tal mecanismo foi encontrado por cosmologistas tentando entender o Big Bang. | Because such a mechanism has been found by cosmologists trying to understand the Big Bang. |
| Assim, é encontrado por um hobbit, Bilbo Bolseiro, para desespero de Gollum. | The Ring is found by Gollum, who possesses it for centuries until it is taken by the Hobbit Bilbo Baggins. |
| Nenhum item encontrado | No items found |
| Não foi encontrado. | It wasn't found. |
| E, como o nome sugere, ele é encontrado praticamente em todo o mundo. | And, as the name might suggest, it is found pretty much around the world. |
| George aparece como planejado para resgatá la de Marty, porém acaba encontrado Biff. | George arrives to rescue her from Marty but finds Biff instead standing up to him for the first time, George knocks out Biff. |
| Um BOM no início de um texto UTF 16, encontrado por um desserializador UTF 16 é tratado como um comando e não é incluído como parte da mensagem. | ) If there is no BOM, one method of recognizing a UTF 16 encoding is searching for the space character (U 0020) which is very common in texts in most languages. |
| O açúcar, como também é conhecido, é normalmente encontrado no estado sólido e cristalino. | Some sugar factories process both sugar cane and sugar beets and extend their processing period in that way. |
| Mistério resolvido, multiverso encontrado. | Mystery solved, multiverse found. |
| Queria tê la encontrado. | I wish I'd met her. |
| Paolo foi encontrado morto. | Paolo was found dead. |
| Tom nunca foi encontrado. | Tom was never found. |
| Tom foi encontrado morto. | Tom was found dead. |
| Foi descoberto em 1797 por Louis Nicolas Vauquelin no mineral crocoíta encontrado na Rússia. | Louis Nicolas Vauquelin first isolated chromium metal from this mineral in 1797. |
| Cada animal é encontrado em uma fase de tema apropriado por exemplo, Enguarde só pode ser encontrado em fases subaquáticas, enquanto que Squawks pode ser visto nas cavernas. | Each animal can be found in an appropriately themed level for example, Enguarde can only be found underwater, and Squawks is found in one cave level. |
| Alguns vídeos foram feitos durante o próprio terremoto, como este vídeo amador encontrado no YouTube. | Some videos were made during the earthquake itself, as this amateur video found on YouTube. |
| Ela negou tê lo encontrado. | She denied having met him. |
| Onde o corpo foi encontrado? | Where was the body found? |
| Seu corpo nunca foi encontrado. | His body has not been found and his exact fate is unknown. |
| O lugar encontrado era caracterizado por uma vasta floresta, banhada por um rio que nasce na Serra da Mantigueira. | The place they found was set in a vast forest by a river which rises in the Serra da Mantiqueira. |
| Um crânio completo do Herrerassauro só foi encontrado em 1988 por um time de paleontólogos liderados por Paul Sereno. | A complete Herrerasaurus skull was not found until 1988, by a team of paleontologists led by Paul Sereno. |
| Ele foi encontrado por Euronymous com os pulsos cortados e um tiro de espingarda na cabeça. | He was found by Euronymous with slit wrists and a shotgun wound to the head. |
| Então, Ato I Um Mapa Encontrado. | So, Act I A Map Found. |
| Hussain, seu vizinho, foi encontrado morto. | Ali was not the only victim of that raid. Hussain, his neighbour, was found dead. |
| Um acordo razoável deve ser encontrado. | A reasonable compromise must be found. |
| Foi encontrado em manuscritos juntamente com outras pequenas obras de Xenofonte, como se ele a tivesse escrito. | This is not to say that he was not a good ruler, but he is depicted as surreal and not subject to the foibles of other men. |
| Fontes naturais Dois terços da produção de decahidrato (sal de Glauber) advém da forma mineral mirabilita, por exemplo como encontrado no leito de lagos no sul de Saskatchewan. | Natural sources Two thirds of the world's production of the decahydrate (Glauber's salt) is from the natural mineral form mirabilite, for example as found in lake beds in southern Saskatchewan. |
| É extraído principalmente da monazita ( 0,007 de túlio), minério encontrado em areias de rios, por troca iônica. | Production Thulium is principally extracted from monazite ( 0.007 thulium) ores found in river sands, through ion exchange. |
Pesquisas relacionadas : Como Encontrado - Encontrado Por - Como é Encontrado - Tal Como Encontrado - Encontrado Por Acaso - Como Por - Como Por - Como Por - Se For Encontrado Por Favor - Tinha Encontrado - Havia Encontrado - Nada Encontrado - Encontrado Com
