Geralmente é feito perto da rede.	...
Em C , isto é geralmente feito usando tabelas de funções virtuais.	In C implementations, this is commonly done using virtual function tables.
Isso geralmente é feito por um sistema com somente memória compartilhada.	Typically, that can be achieved only by a shared memory system, in which the memory is not physically distributed.
Como é feito?	How is it made?
Tinha como finalidade tomar as alturas dos astros e era geralmente feito de madeira ou latão.	Care would have to be taken to ensure that the altitude of the centre of the sun was determined.
O que é isto? Como é feito? Por que foi feito?	What is it? How is it made? Why was it made?
Ensina me como é feito.	Teach me how it's done.
O furo geralmente é feito utilizando uma agulha de costura de diâmetro pequeno feito em um pedaço de alumínio fino, cobre ou latão.	The pinhole may be punched or drilled using a sewing needle or small diameter bit through a piece of tinfoil or thin aluminum or brass sheet.
Isto é geralmente feito após a coloração com fluoresceína de uma lectina, tais como FITC PNA, FITC PSA, com FITC ConA, ou anticorpos fluorescentes, tais como CD46 FITC.	This is usually done after staining with a fluoresceinated lectin such as FITC PNA, FITC PSA, FITC ConA, or fluoresceinated antibody such as FITC CD46.
Este esquema é geralmente conhecido como paginação por demanda.	This scheme is generally known as demand paging.
O isolamento do verdadeiro agente viral envolvido raramente é feito e geralmente não é possível identificar o tipo de vírus pelos sintomas.	Isolation of the actual viral agent involved is rarely performed, and it is generally not possible to identify the virus type through symptoms.
Agora a forma como isso é feito é a seguinte	Now the way that's done is by the following.
Seu corpo é naturalisticamente feito como um leão estendido.	Her body is naturalistically rendered as a recumbent lioness.
Esta medida é geralmente conhecida como taxa de inflação implícita .	This measure is commonly referred to as the break even inflation rate .
O símbolo formula_3 é geralmente lido como resulta ou prova .	The turnstile symbol, formula_3 is often read as yields or proves .
Isto é geralmente conhecido como Teorema da diferenciação de Lebesgue.	On the real line this statement is equivalent to Lebesgue's differentiation theorem.
E isso é como era feito. É realmente assim, fatia, fatia.	And that's how this was done. It's actually slice, slice.
O processo de PCM é geralmente implementado num único circuito integrado e é geralmente referido como um conversor analógico digital (ADC).	The PCM process is commonly implemented on a single integrated circuit generally referred to as an analog to digital converter (ADC).
(Como esta é uma palavra difícil, irei apens explicar como era feito.	(As that is rather a hard word, I will just explain to you how it was done.
Eu geralmente como fora.	I usually eat out.
Geralmente não como carne.	I don't usually eat meat.
Yukata () quimono informal e sem forro usado no verão, geralmente feito de algodão ou linho.	An unlined kimono like garment for summer use, usually made of cotton, linen, or hemp.
Como pude ter feito formas como aquela, ou ter feito coisas daquele jeito?	How could I have made shapes like that or done stuff like that?
Bem, como vocês sabem, o cérebro é feito de neurônios.	Well, the brain, as you know, is made up of neurons.
E, como o restante do cérebro, é feito de neurônios.	And like the rest of the brain, it's made of neurons.
No golfe, Gary Player é geralmente considerado como um dos maiores golfistas de todos os tempos, tendo conquistado o Career Grand Slam, um dos cinco jogadores que já alcançaram tal feito.	In golf, Gary Player is generally regarded as one of the greatest golfers of all time, having won the Career Grand Slam, one of five golfers to have done so.
Como pode ser feito?	How can it be done?
E eu concordo. É geralmente maravilhoso. Geralmente maravilhoso.	And I agree. It is largely wonderful. Largely wonderful.
O diagnóstico é feito geralmente através de testes de sangue, no entanto, a bactéria também pode ser detectada utilizando microscopia de campo escuro.	Diagnosis is usually made by using blood tests however, the bacteria can also be detected using dark field microscopy.
Ler estórias em quadrinhos é geralmente visto como um passatempo para crianças.	Reading comics is usually viewed as the pastime of children.
O escudo do soldado de infantaria era geralmente redondo e feito de madeira, com reforço de metal.	The infantryman's shield was usually round and made of wood, with reinforcement of metal.
Mas é feito como um bom teatro, mas é poderosamente catártico, como vocês provavelmente viram semana passada.	But it makes for good theater, and it's powerfully cathartic as you probably saw last week.
Como este bolo foi feito?	How was this cake made?
Como isto pode ser feito?	How can this be done?
Como isso deve ser feito?	How should this be done?
Geralmente eu não como carne vermelha.	I don't usually eat red meat.
É quase como que o conceito de número seja feito pela simetria.	It's almost like the concept of number being developed for symmetry.
Esta pintura é geralmente lembrada como um grande exemplo da arte religiosa barroca.	This painting has been held as a prime example of Baroque religious art.
O evento é geralmente considerado como destaque esportivo no cenário social de Düsseldorf.	The event was generally regarded as the sports highlight of the social scene in the Düsseldorf area.
Geralmente serve como vítima do Tentáculo Polvo, mas sempre é salvo por Machineman.	Usually serves as victim of Tentacle's invests and is saved by Ken Machine Man.
Às vezes, a razão de distribuição é referida como o coeficiente de partição, que é geralmente expressa como o Logaritmo.	Sometimes, the distribution ratio is referred to as the partition coefficient, which is often expressed as the logarithm.
Isto é geralmente desnecessário.	This is usually unnecessary.
Você descobriu como isso foi feito?	Have you discovered how that was done?
Então geralmente usa se água como lastro.	So quite often you load water for ballast.
Estes compostos são geralmente conhecidos como hidretos.	These compounds are often known as hydrides.

Pesquisas relacionadas : Geralmente é Feito - Como é Feito - Como é Feito - Como é Feito - é Geralmente - Geralmente é - é Geralmente - Como é Comumente Feito - é Feito - é Feito - é Feito - Como Geralmente Acontece - é Geralmente Possível - é Geralmente Vista

Display this page in English