Tradução de "como membros de" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Membros desse grupo são conhecidos como ortonectídeos. | Members of this phylum are known as orthonectids. |
| O IME tem como membros os bancos centrais dos Estados membros ( bancos centrais nacionais ) . | The members of the EM1 shall be the centnl banks of the Member States (' national central banks ') . |
| O IME tem como membros os bancos centrais dos Estados Membros ( bancos centrais nacionais ) . | The members of the EMI shall be the central banks of the Member States (' national central banks ') . |
| E alguns de vocês os consideram quase como membros de suas famílias. | And some of you consider them almost part of your family. |
| Cohen foi reescalado como um dos membros da gangue de Biff. | Cohen was recast as Skinhead, one of Biff's cohorts. |
| Catorze dos seus 19 membros do governo são referidos como sendo membros de um grupo que promove peregrinações ao lugar. | Fourteen of his 19 cabinet members are reported to belong to a group promoting pilgrimage tours to the site. |
| Membros do partido se referiram como Nationalsozialisten (Nacional Socialistas), raramente como Nazis . | Members of the party referred to themselves as Nationalsozialisten (National Socialists), rarely as Nazis. |
| Como criminosos comuns, os membros de tais grupos não atingiriam este objectivo. | As common criminals, such groups members would not achieve this goal. |
| Os membros da banda são também membros de diversas organizações pró escolha, como a Choice USA e a Voters for Choice. | The band are members of a number of pro choice organizations, including Choice USA and Voters for Choice. |
| E, para o resto de nós, membros da audiência, como ouvintes, como leitores, nós devoramos tudo isso. | And for the rest of us, audience members, as listeners, as readers, we eat this stuff up. |
| Membros de grupos locais de encenamento, como o Second Battle Group, foram escalados para atuarem como os soldados alemães. | Members of local reenactment groups such as the Second Battle Group were cast as extras to play German soldiers. |
| Os membros da Igreja de Jesus Cristo consideram Joseph Smith como um profeta. | The same year he organized the Church of Christ, calling it a restoration of the early Christian church. |
| Elas são contratadas. Elas são pagas como membros profissionais das equipes de saúde como os médicos e enfermeiras. | They're hired they're paid as professional members of the health care teams, just like doctors and nurses. |
| Os Estados Membros que sejam igualmente membros do Conselho de Segurança das Nações Unidas concertar se ão e manterão os outros Estados Membros , bem como o Alto Representante , plenamente informados . | The European Council shall identify the Union 's strategic interests , determine the objectives of and define general guidelines for the common foreign and security policy , including for matters with defence implications . |
| Membros No PPE existem três tipos de membros membros plenos , membros associados e observadores. | Membership Within the EPP there are three kinds of member organizations full members, associate membres and observers. |
| King disse que preferia Lombardo como baterista, assim como os outros membros da banda. | King said he preferred Lombardo as the band's drummer, as did the other band members. |
| Quase ao mesmo tempo a Relação Fiel e Verdadeira foi publicada e membros da Rosa cruz reivindicaram Dee como um de seus membros. | Around the same time the True and Faithful Relation was published, members of the Rosicrucian movement claimed Dee as one of their number. |
| O conselho de administração consistia de 19 membros e era conhecido como o Heeren XIX . | The board consisted of 19 members, known as the Heeren XIX (the Lords Nineteen). |
| Os membros do Partido da Ordem eram conhecidos como saquaremas. | Members of the Party of Order became known as saquaremas . |
| Membros fundadores devem permanecer como parte do grupo a fim de manter seu status. | When the group formalized their agreement, they suppressed news of it because of anti Martian hysteria. |
| Composição De acordo com Estrabão, a Liga tinha 23 cidades estado conhecidas como membros. | Composition According to Strabo, the league comprised some 23 known city states as members. |
| Parece que os demais membros do Black Eyed Peas terão participações no álbum, assim como os membros de sua companhia musical, a Jeepney Music. | At the time of development, only will.i.am, apl.de.ap and Taboo were to feature on the album. |
| A , também conhecida como , são os membros de grupos de organização criminosa transnacional originários do Japão. | , also known as , are members of transnational organized crime syndicates originating in Japan. |
| Todos os 308 membros que compõem a Câmara dos Comuns são eleitos democraticamente, que são conhecidos como Membros do Parlamento . | The House of Commons is a democratically elected body, whose members are known as Members of Parliament (MPs). |
| Os Estados membros determinarão o modo como tal referência será feita . | The procedure for such reference shall be adopted by Member States . |
| Os Estados Membros determinarão a forma como essa referência será efectuada . | Member States shall determine how such reference is to be made . |
| Como se poderá unir países membros com calendários emocionais tão diferentes? | How can one unite member countries with such different emotional calendars? |
| Esta funciona como um pequeno Congresso para os membros da organização. | The Assembly works as a small Congress for the organization members. |
| Os membros do Comité, bem como igual número de suplentes, são nomeados por cinco anos. | The members of the Committee and an equal number of alternate members shall be appointed for five years. |
| Os membros do Comité , bem como igual número de suplentes , são nomeados por cinco anos . | The members of the Committee and an equal number of alternate members shall be appointed for five years . |
| A família manteria seu domínio sobre o monastério pela indicação de seus membros como abades. | The family maintained dominance over the monastery by appointing family members as abbots. |
| Cirrocumulus são, como os outros membros de formato cumuliforme ou estratocumuliforme, formados por processos convectivos. | Cirrocumulus are, like other members of the cumuliform and stratocumuliform categories, formed via convective processes. |
| É de direito que os membros da Assembleia da República sejam transportados por carros protocolares daquele nível, como acontece com os membros de outros órgãos de soberania do Estado. | It is right that the Assembly of the Republic s members should be transported by official cars of that level, as is the case with members of other bodies of the sovereign state. |
| Como referido atrás , os membros da Comissão Executiva são nomeados , de comum acordo , pelos Estados Membros a nível de Chefes de Estado ou de Governo ( após consulta ao Parlamento Europeu ) | As already stated , Executive Board members are appointed by common accord of the Member States at the level of the Heads of State or Government ( after consultation of the European Parliament ) |
| O polegar e, às vezes, o segundo dedo dos membros anteriores, têm garras, bem como os cinco dedos dos membros posteriores. | Onychonycteris had claws on all five of its fingers, whereas modern bats have at most two claws appearing on two digits of each hand. |
| Esta avaliação proporcionou um processo alargado de consultas ao sector de pagamentos , assim como aos Estados Membros . | Such review gave rise to an extensive consultation of the payments industry as well as of the Member States . |
| Em ordens menores de cavalaria, os membros estrangeiros seriam considerados como tendo recebido título de cavaleiro honorário. | In lesser orders of chivalry, such foreign members would be regarded as having received honorary knighthoods. |
| Como indica o nome, os membros deste culto supostamente obtinham algum tipo de conhecimento místico secreto. | As the name implies, members of the cult were supposed to have gained some secret knowledge. |
| Se menos de três ou 30 membros (como apropriado) estiverem presentes, a divisão não é válida. | If fewer than three or 30 members (as appropriate) are present, the division is invalid. |
| Cada delegação dos Estados Membros é considerada como um membro do comité . | Each Member State delegation shall be considered to be one member of the committee . |
| Hoxha foi escolhido como um dos sete membros do Comitê Central provisório. | Hoxha was chosen from the Korca group as a Muslim representative by the two Yugoslav envoys as one of the seven members of the provisional Central Committee. |
| Os membros do gabinete como um todo devem ser aprovados pelo Knesset. | Each ministry is led by a minister, who is also a member of the cabinet and is usually a member of the Knesset. |
| Os restantes membros continuam a excursionar e gravar, rebatizado como The Orchestra. | The remaining musicians continue to tour and record, renamed as The Orchestra. |
| No âmbito da presente Secção, são proibidas as restrições tanto aos movimentos de capitais como aos pagamentos entre Estados Membros e entre Estados Membros e países terceiros. | Within the framework of this Section, restrictions both on the movement of capital and on payments between Member States and between Member States and third countries shall be prohibited. |
| Os membros do Comité , bem como igual número de suplentes , são nomeados por quatro anos , sob proposta dos respectivos Estados Membros . Podem ser reconduzidos nas suas funções . | The action shall be admissible only if the institution concerned has first been called upon to act . If , within two months of being so called upon , the institution concerned has not defined its position , the action may be brought within a further period of two months . |
Pesquisas relacionadas : Admitidos Como Membros - Membros - Membros De - Países Membros - Membros Existentes - Membros Diferidos - Queridos Membros - Membros Externos - Vários Membros - Suspender Membros - Certos Membros - Membros Potenciais - Membros Públicos - Membros Comerciais
