Nós somos todos como Tom.	We're all like Tom.
Demasiado poder corrupto, como todos nós sabemos.	Too much power corrupts, as we all know.
Nós todos sabemos como você se sente.	We all know how you feel.
É assim Nós declaramos guerra ao trabalho como sociedade, todos nós.	It goes like this we've declared war on work, as a society, all of us.
Todos nós morremos. Todos nós envelhecemos. Todos nós adoecemos. Pessoas nos deixam.	We all die. We all get old. We all get sick. People leave us.
Mas, como todos nós, ele tem alguns problemas.	But, like all of us, he had some problems.
Mas assim como a Internet abriu o mundo para todos nós, ela também abriu todos nós para o mundo.	But just as the Internet has opened up the world for each and every one of us, it has also opened up each and every one of us to the world.
Os legisladores, como todos nós, são escravos da moda.	Policymakers, like all of us, are slaves to fashion.
Todos nós já fizemos isso como pais já fizemos isso como crianças.	We've all done it as parents we've all done it as children.
Porque nós todos somos pacientes, nós todos somos pessoas.	Because we are all patients, we are all people.
Antes de tudo todos nós formamos tribos, nós todos.	First of all we all form tribes, all of us.
A confiança não pode ser parcelada, como todos nós sabemos.	Trust is not parceled out, as we all know.
E todos nós, meio que sabemos como ler esses sinais.	And we all, kind of, know how to read these signals now.
Todos nós temos um planeta. Todos nós devemos compartilhá lo.	We all have one planet. We all have to share it.
A questão é Como todos nós vamos responder a tudo isso?	So the question is How are we all going to respond to this?
De fato, eles, como todos nós, celebram esse tipo de relação.	Indeed, they, like all of us, celebrate this kind of relationship.
Como todos sabem, hoje é um dia muito expressivo para nós.	As everyone knows, today is a very significant day for us.
Amor é como sarampo. Todos nós temos de passar por ele.	Love is like the measles. We all have to go through it.
Então genômica, proteomica, o ambiente, todos estes dados fluindo para nós individualmente e como pobres médicos. Como nós os administramos?	So genomics, proteomics, the environment, all this data streaming at us individually and us, as poor physicians, how do we manage it?
Todos nós temos.	We all have these.
Todos nós somos.	So are we all.
Todos nós perdemos.	We all lose.
Nós todos sabemos.	We all know.
Todos nós sofríamos,	We were all suffering.
Todos nós concordamos.	We all agreed.
Todos nós concordávamos.	We all agreed.
Todos nós morremos.	We all die.
Todos nós sabemos.	We all know.
Todos nós rimos.	We all laughed.
Nós todos saímos.	We all quit.
Todos nós choramos.	We all cried.
E o ciclo continua como todos nós sabemos, a Britney está gordinha.	And the cycle continues as we all know, Britney has loomed pretty large lately.
E estão questionando todos nós deveríamos estar questionando como usamos esse tempo?	And they are asking we should all be asking how do we use this time?
Ele ensinou a seus estudantes como todos nós dependemos uns dos outros.	He taught his students how we were all dependent on each other.
Nós todos às vezes	We all have had time.
Todos nós sabíamos disso.	We all knew that.
Nós somos todos responsáveis.	We are all responsible.
Todos nós o admirávamos.	We all looked up to him.
Todos nós amamos histórias.	We all love stories.
Todos nós amamos chocolate.	We all love chocolate.
Todos nós somos mentirosos.	We're all liars.
Todos nós tivemos mágoa.	We've all had a heartache.
Todos nós estávamos quietos.	All of us were silent.
Nós nascemos todos loucos.	We are all born mad.
Todos nós estávamos cansados.	We were all tired.

Pesquisas relacionadas : Nós Todos - Todos Nós - Todos Nós - Todos Nós - Nós Todos - Como Todos - Como Nós - Como Nós - Como Nós - Como Nós - Como Nós - Como Nós - Todos Nós Fazemos - Todos Nós Temos

Display this page in English