Tradução de "como todos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Como todos estão? | How is everyone? |
| Como vão todos? | How is everybody doing? |
| Como estão todos? | How is everybody doing? |
| Todos deram lucro. Como? | Every one made a profit. How? |
| Nós somos todos como Tom. | We're all like Tom. |
| e como indivíduos, todos fazemos isso, o tempo todo, todos os dias. | And as individuals, we all do these things, all the time, everyday. |
| Pode desenhar, como todos deveríamos fazer. | You can draw, as everyone should. |
| Mas como todos sabemos, interruptores falham. | Now wall switches, we all know, fail. |
| Espaço, todos sabemos como se parece. | Space, we all know what it looks like. |
| Pessoas como todos vocês nessa sala. | People like all of you in this room. |
| Eles são como todos os outros. | They're just like everyone else. |
| Eu como aqui todos os dias. | I eat here every day. |
| Todos tratavam ela como uma princessa. | Everyone treated her like a princess. |
| Todos a tratavam como uma princesa. | Everyone treated her like a princess. |
| Todos sabemos como é não se importar. | We all know what it's like to not care. |
| Demasiado poder corrupto, como todos nós sabemos. | Too much power corrupts, as we all know. |
| Como se estivessemos todos sedentos de mudança. | It is as if we were thirsty for change. |
| Como todos sabem, ele é um gênio. | As everyone knows, he is a genius. |
| Conheço pessoas como você todos os dias. | I meet people like you every day. |
| Como todos já devem saber, sou Maria. | As all of you probably know, I'm Maria. |
| Nós todos sabemos como você se sente. | We all know how you feel. |
| Eu não como pão todos os dias. | I don't eat bread every day. |
| Por exemplo, a categoria dos grupos tem como objectos todos os grupos e como morfismos todos os homomorfismos desses grupos. | For example, the category of groups has all groups as objects and all group homomorphisms as morphisms. |
| E como todos sabem, todos que tenham câncer tem que fazer exames de acompanhamento. | And as you all know, anybody with cancer has to get follow up scans. |
| Todos querem saber, como eles as construíram, como eles as transportaram? | Everyone wants to know, how did they make them, how did they transport them? |
| Como todos os produtos de trabalho do kibbutz na época, todos os atores eram membros do kibbutz , e todos deviam encenar a peça como parte de suas tarefas. | Following kibbutz work practices of the time, all the actors were members of the kibbutz, and all performed as part of their work assignments. |
| Que assim como todos os paquistaneses não são iguais, também todos os americanos não são. | That just how every Pakistani is not the same, neither is every American. |
| Ambos se sustentavam de alimentos terrenos, como todos. | They both ate the (same) food (as men). |
| Mas, como todos nós, ele tem alguns problemas. | But, like all of us, he had some problems. |
| Eles todos fazem como o canguru, eles pulam. | They all work like this kangaroo, they bounce. |
| Como define, suspeito, o futuro de todos aqui. | As it does, I suspect, that of everybody here. |
| Todos estão nessa, o sabiá honesto como testemunha. | Everybody gets this one, honest mockingbird as a witness. |
| Como você se sentiu assistindo esses programas todos? | How did you feel watching every single one of these shows? |
| e todos os outros países , como um grupo . | and all other countries as a group . |
| Todos reconhecem o garoto como um verdadeiro gênio. | Everyone recognizes the boy as a real genius. |
| Como resultado, todos os três grupos estavam insatisfeitos. | As a result, all three groups had become disaffected. |
| Todos nós já fizemos isso como pais já fizemos isso como crianças. | We've all done it as parents we've all done it as children. |
| Ele tinha um grande espírito, como todos os outros. | He had a great spirit, like all the rest of them had great spirits. |
| Como todos os capins, à certa altura, produz sementes. | And, like all grasses, at a certain point it puts out seeds. |
| Isto é, pensamos em todos os seres como família. | And that is, we think of every being as familiar, as family. |
| Como todos irão me achar corajosa lá em casa! | How brave they'll all think me at home! |
| A chave é, como você coloca todos os outros? | The key is, how do you put all of the others? |
| Então estes são todos sinais de como se sentem. | So all these are sings, of how they feel. |
| Os legisladores, como todos nós, são escravos da moda. | Policymakers, like all of us, are slaves to fashion. |
| Em tempos como este devemos todos trabalhar em harmonia. | In times like this, we should all pull together. |
Pesquisas relacionadas : Todos Como Um - Como Para Todos - Como Todos Sabem - Como Estão Todos - Como Todos Nós - Como Nem Todos - Como Todos Sabem - Como Em Todos - Como Todos Os Anos - Como Em Todos Os - Como Todos Os Anos - Como Com Todos Os - Como Todos Os Anos - Como Todos Os Outros
