Tradução de "como um incentivo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Fica sendo do Jim, vale como um incentivo. | I'll give it to Jim, because he could use the pat on the back. |
| os cães quando matam recebem carros como incentivo | when they kill the dogs, they receive cars as an incentive |
| Certo. Bem, se mercados maiores aumentam o incentivo para a produção de novas ideias, como então maximizar esse incentivo? | Alright. Well if larger markets increase the incentive to produce new ideas, how do we maximize that incentive? |
| Esta medida constituiria um forte incentivo para ir a Genebra. | This would be a strong incentive to go to Geneva. |
| Tom precisa de incentivo. | Tom needs encouragement. |
| esse é um incentivo muito bom para sair de São Francisco | that's a very significant incentive for getting out of San Francisco. |
| Incentivo vocês a explorar isso. | I do urge you to explore this. |
| Descobrir esta matéria é certamente um incentivo agradável para trabalhar em ciência. | Discovering this stuff is certainly a pleasurable incentive to work in science. |
| Eu espero que esta separação seja um grande incentivo para o desenvolvimento. | I hope this separation will be a strong incentive for development. |
| Fixar incentivos, fixar incentivo, fixar incentivos. | Fix the incentives, fix the incentives, fix the incentives ... |
| Portanto, incentivo vocês a tomar esse caminho. | So I urge you to take that path. |
| E não havia discussão, porque é incentivo. | And there was no argument, because it's incentive. |
| Então eles não têm incentivo para conservar. | So they have no incentive to conserve. |
| De resto, basta incentivo, imaginação e inspiração. | After that, some imagination, inspiration and encouragement will do the rest. |
| Torneio Incentivo Mineiro FMF 1975 e 1983. | External links Caldense Official Website |
| Modelos de desenvolvimento de código aberto foram classificados como tendo um incentivo de pares de reconhecimento e de prestações colaborativas similares que são tipificados por mais campos clássicos, como a investigação científica, com as estruturas sociais que resultam desse modelo de incentivo a diminuir o custo de produção. | Open source development models have been classified as having a similar peer recognition and collaborative benefit incentives that are typified by more classical fields such as scientific research, with the social structures that result from this incentive model decreasing production cost. |
| Então, em face disso, você precisa de um incentivo verdadeiramente forte para usar camisinhas. | So in the face of that, you really need quite a strong incentive to use condoms. |
| Quando alguém tem mais chances de lembrar, podemos dar a eles um pequeno incentivo. | When someone is more likely to remember, we can give them a nugget in a window. |
| E eu disse. Ai minha nossa este não seria um bom incentivo para mim. | And I said, Oh, dear that wouldn't be such a good incentive for me. |
| Ambas as partes teriam assim um forte incentivo para prosseguir políticas promotoras do crescimento. | Both sides would then have a powerful incentive to pursue pro growth policies. |
| E petróleo mais caro significa um maior incentivo para investir em P D de energia. | And higher oil prices mean a greater incentive to invest in energy R D. |
| Assim, ao trabalharmos com as gestões da água locais, criamos um incentivo para assim fazer. | So, working with local water trusts, we created an incentive to do so. |
| Filmes, como um meio de influenciar uma sociedade iletrada, receberam o incentivo do Estado muito das melhores datas diretor Serguei Eisenstein de trabalho deste período. | Film, as a means of influencing a largely illiterate society, received encouragement from the state much of director Sergei Eisenstein's best work dates from this period. |
| E incentivo vocês a acessar Worldchanging se desejarem. | I encourage you to look on Worldchanging if you're into it. |
| Não temos incentivo algum para resolver o problema. | We don't have any incentive to go and resolve it across the U.S. |
| Eu o incentivo a ser bom e diligente. | I encourage you to be good and diligent. |
| E isso significará um maior incentivo à pesquisa e desenvolvimento, que beneficiará a todos no mundo. | And that means an increase incentive to do research and development, which benefits everyone in the world. |
| O Eurosistema introduziu um modelo de débito diferido de forma a oferecer aos bancos um incentivo para , com alguma | The Eurosystem offered banks an incentive to build up banknote stocks early and to pass a proportion of them on to their business clients by introducing a deferred debiting model . |
| Como incentivo adiciona, apenas as emissoras que exibissem a nova série poderiam comprar as populares reprises da série original. | Stations had to commit to purchasing reruns in the future, and only those that aired the new show could purchase the popular reruns of the original series. |
| E comércio é outro importante incentivo contra a violência. | And trade is another important incentive against violence. |
| Eu sempre incentivo as pessoas a visitarem esses lugares. | I encourage people always to go visit these places. |
| Porque, se vocês melhorarem estas coisas, as pessoas terão um incentivo para evitar AIDS por si próprias. | Because if you improve those things, then people are going to have an incentive to avoid AIDS on their own. |
| Por conseguinte, o crescimento da Europa sem estas medidas irá criar um incentivo para a sua exclusão. | So any European growth that occurs without these measures will create an incentive to put them off. |
| Incentivo à formação e à mobilidade dos investigadores da União. | stimulation of the training and mobility of researchers in the Union. |
| O incentivo a criação e ao desenvolvimento de redes transeuropeias | encouragement for the establishment and development of vans European networks |
| Incentivo à formação e à mobilidade dos investigadores da União . | ( d ) stimulation of the training and mobility of researchers in the Union . |
| Incentivo à formação e à mobilidade dos investigadores da União . | stimulation of the training and mobility of researchers in the Union . |
| Mercados maiores aumentam o incentivo para produzir todos os tipos de ideias. Seja um software, um chip de computador ou um novo design. | Larger markets increase the incentive to produce all kinds of ideas, whether it's software, whether it's a computer chip, whether it's a new design. |
| Havia um incentivo para a incorporadora para que pensasse a respeito do que seria melhor para a cidade. | So there was an incentive for the developer to really try to think about what would be better for the city. |
| o ) O incentivo à criação e ao desenvolvimento de redes transeuropeias | ( o ) encouragement for the establishment and development of trans European networks |
| Com a emancipação, o município recebeu grande incentivo em sua economia. | With emancipation, the council received great encouragement in its economy. |
| Ela recebeu o incentivo da mãe, que também aspirara ser atriz. | She received encouragement from her mother, who had aspired to become an actress. |
| Sou uma pessoa multitarefa, e incentivo meus alunos a voar através de um muito criativo, multitarefa processo de design. | I'm a multitasking person, and I push my students to fly through a very creative, multitasking design process. |
| Você tem um incentivo feito para afiar o pensamento e acelerar a criatividade. E ele faz justamente o oposto. | You've got an incentive designed to sharpen thinking and accelerate creativity, and it does just the opposite. |
| Outra canção, Guilty Conscience , termina com o incentivo a um homem para assassinar sua esposa e o amante dela. | Another song, Guilty Conscience , ends with his encouraging a man to murder his wife and her lover. |
Pesquisas relacionadas : Como Incentivo - Um Incentivo - Ganhar Um Incentivo - Constituem Um Incentivo - Obter Um Incentivo - Receber Um Incentivo - Definindo Um Incentivo - Proporcionar Um Incentivo - Têm Um Incentivo - Dar Um Incentivo - Oferecer Um Incentivo - Definir Um Incentivo - Criar Um Incentivo
