Não há um incentivo financeiro	No financial incentive
Ganhar um Nível	Winning a Level
Temos muitas estratégias o prêmio Methuselah Mouse , que basicamente é um incentivo à inovação, a fazer o que você acha que vai funcionar, e você recebe, em dinheiro, se ganhar.	We have various strategies there's the Methuselah Mouse Prize, which is basically an incentive to innovate, and to do what you think is going to work, and you get money for it if you win.
Qualquer um pode ganhar.	It can be anybody's game.
Queres ganhar um dinheirinho?	Do you want to make some easy money ?
Qualquer um pode ganhar.	(Fairground organ drowns out speech)
Qualquer um pode ganhar.	It's anybody's race.
Por que Gregor era um grande incentivo.	For Gregor that was a great encouragement.
Querem ganhar um dólar cada um?	You fellas want to make a dollar apiece?
Se eu ganhar, há um dez por cento de chance que ganhar.	If I win, there's a ten percent chance I win.
Incentivo	Incentive
Deste modo, cria se um incentivo para uma inovação permanente no plano ambiental, um incentivo ao investimento na capacidade de reciclagem.	This is how an incentive is created to achieve consistent innovation in the environmental sphere, an incentive to invest in recycling capacity.
Este facto proporcionará um incentivo para constante inovação no domínio ambiental, havendo igualmente um incentivo para investir em capacidade de reciclagem.	This will provide an incentive for constant innovation in the environmental field. And there is an incentive to invest in recycling capacity.
Reduzir é ganhar um elétron.	Reduction is gain an electron.
Vovô quer ganhar um truque!	Grandpa wants to win the trick.
Podem ganhar um belo prémio!	You can win a lovely prize!
Gostava de ganhar um dinheirinho?	How would you like to make some money? Money?
Sam, quer ganhar um dólar?	Son, you wanna make a dollar?
Fica sendo do Jim, vale como um incentivo.	I'll give it to Jim, because he could use the pat on the back.
A fronteira age como um incentivo ao crime.	The border acts as an incentive to more crime.
Pessoalmente, tentei incorporar um incentivo à responsabilidade civil, aumentando a taxa de responsabilidade limitada, no que estão em causa montantes relativamente pequenos, mas muitas vezes não há absolutamente nada a ganhar com isso.	I have tried to incorporate an incentive to take responsibility by raising the limited liability, which involves relatively small sums, but there is often nothing to be gained.
Incentivo nominal	Nominal incentive
Incentivo ESB	Incentive gge
Incentivo ESL	Incentive nge
Conseguiu ganhar um assento no Congresso.	He eventually won a seat in Congress.
Cinco candidatos. Sз um pode ganhar.	Four contenders, only one can stay.
Redução está a ganhar um elétron.	Reduction is gaining an electron.
Acabaram de ganhar um Prémio Darwin.	You've just won a Darwin award.
estar contigo é ganhar um jackpot.	How I'd love to hit the jackpot.
Precisa um jogo mais para ganhar.	He needs but one more game for the entire match.
Um acordo antecipado sobre este pacote constituirá um incentivo bem vindo.	Early agreement on this package will be a welcome boost.
ou incitamento econômico ou é um incentivo para criar.	or economic incitement or is an incentive to create.
... para mim, isso não seria um incentivo muito bom .	(Laughter) That wouldn't be such a good incentive for me.
É um sonho meu ganhar um Prêmio Nobel.	It's my dream to win a Nobel Prize.
Eu irei ganhar um automóvel ou um iate.	I'm going to get an automobile or a yacht.
E o incentivo?	And the inducement?
Incentivo aos desembarques	Any transhipment operation must be carried out in the waters of a Cape Verdean port authorised for this purpose.
Mecanismos de incentivo	Integration into ATM of new air vehicles, including Unmanned Aircraft Systems (UAS)
É só um golpe para ganhar dinheiro.	It's just a money making scam.
Ainda precisas de um par para ganhar.	You still need doubles to win.
É um modo fácil de ganhar dinheiro.	Sounds Iíke an easy way of making money to me. Sure!
Ganhar 25 centavos aqui, um dólar acolá.	Making a quarter here a dollar there.
Há um lado que se concentra em ganhar as batalhas, e um lado que se concentra em ganhar a vida.	There is a side that is focused on winning battles, and there is a side that is focused on winning life.
Esta medida constituiria um forte incentivo para ir a Genebra.	This would be a strong incentive to go to Geneva.
Há um incentivo... especialmente como não obtemos pizza até 2h	There's an incentive... specially as we don't get pizza till 2 am

Pesquisas relacionadas : Ganhar Incentivo - Um Incentivo - Constituem Um Incentivo - Obter Um Incentivo - Receber Um Incentivo - Definindo Um Incentivo - Proporcionar Um Incentivo - Como Um Incentivo - Têm Um Incentivo - Dar Um Incentivo - Oferecer Um Incentivo - Como Um Incentivo - Definir Um Incentivo - Criar Um Incentivo

Display this page in English