Tradução de "como uma conclusão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Como - tradução : Como - tradução : Como - tradução : Como - tradução : Conclusão - tradução : Conclusão - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Como você chegou a essa conclusão? | How did you come to that conclusion? |
| Como vocês chegaram a essa conclusão? | How did you come to that conclusion? |
| Chegamos a uma surpreendente conclusão. | And we came to a startling conclusion. |
| Uma possível conclusão é banal. | One possible conclusion is banal. |
| Jean Baptiste Michel Como chegamos a esta conclusão? | Jean Baptiste Michel So how did we get to this conclusion? |
| Como foi que você chegou a essa conclusão? | How did you come to that conclusion? |
| Como foi que vocês chegaram a essa conclusão? | How did you come to that conclusion? |
| Ele também trouxe mais uma conclusão ambígua. | He also brought out one more dubious conclusion. |
| O Tom chegou a uma conclusão semelhante. | Tom came to a similar conclusion. |
| Como conclusão , a Secção 3.4 apresenta algumas lições para o futuro . | Section 3.4 concludes with some lessons and ways forward . |
| 4 Conclusão ..... | 4 Conclusion ..... |
| Cabia a ele uma parte da conclusão do trabalho. | He had a share in completing the job. |
| Em nenhum caso o romance foi desfeito com uma conclusão. | In neither instance did the angle fully play out or reach a conclusion. |
| O conjunto das três partes é enquadrado por uma Introdução e uma Conclusão. | The Introduction and the Conclusion are the frame for the body of the Republic . |
| Mas uma forma válida e com premissas verdadeiras sempre terá uma conclusão verdadeira. | But a valid form with true premises will always have a true conclusion. |
| Em agosto de 2010, a série foi anunciada para continuar após a conclusão do primeiro arco como uma série em curso. | In August 2010, the series was announced to continue following the completion of the first arc as an on going series. |
| Tome se uma argumento dedutivo válido (encadeamento lógico correto entre premissas e conclusão) na forma de um silogismo clássico (premissa maior, premissa menor, conclusão). | The general form of an argument in a natural language is that of premises (typically in the form of propositions, statements or sentences) in support of a claim the conclusion. |
| Então, eis a conclusão | So here is the bottom line. |
| Entusiastas do fenómeno OVNI, como o clarividente Courtney Brown, chegaram rapidamente à conclusão de que uma nave espacial estaria seguindo o cometa. | UFO enthusiasts, such as remote viewing proponent Courtney Brown, soon concluded that there was an alien spacecraft following the comet. |
| Vários recursos podem ser utilizados para criar a conclusão de uma fuga. | Only one entry of the subject must be heard in its completion in a stretto. |
| Traga isso à mente. Agora reflita sobre isso e diga, Como cheguei a essa conclusão? | Bring that to mind, and now reflect on that and say, How did I come up that decision? |
| Minha conclusão é muito simples. | So my conclusion is very simple. |
| Qual a conclusão que chegamos? | So what do we think? |
| Esta seria a conclusão lógica. | That would seem the logical conclusion. |
| Ambos chegaram à mesma conclusão. | They both reached the same conclusion. |
| Ou seja, a novela ainda está a muitos capítulos de uma conclusão, como escreveu a jornalista Elaine Tavares no portal Brasil de Fato | In other words, this conflict is still far from reaching a conclusion, wrote journalist Elaine Tavares on the Brasil de Fato website |
| É lógica essa nossa conclusão de que o eu é uma coisa viva. | We'd be right in assuming that the self is an actual living thing. |
| Meio que cheguei a uma conclusão, bem é mais um pensamento na verdade.. | Soul Blossom wrote about the deceased The Palestinian journalist, author, and artist Ghassan Kanafani |
| Robin e eu, agindo como colaboradores, mantemos o cenário dos projetos inclinado no sentido da conclusão. | Robin and I, acting as collaborators, keep the landscape of the projects tilted towards completion. |
| Define se momento da conclusão da emissão como o momento em que é efectuado o pagamento | The point in time at which issues have been concluded is defined as the time at which payment is made |
| Se um argumento é válido, e a sua premissa é verdadeira, a conclusão deve ser verdadeira um argumento válido não pode ter premissa verdadeira e uma conclusão falsa. | If an argument is valid, it is a valid deduction, and if its premises are true, the conclusion must be true a valid argument cannot have true premises and a false conclusion. |
| em conclusão, a mensagem é clara. | So, in conclusion, I think the message is clear. |
| Então temos um problema de conclusão. | So, we have a fulfillment problem. |
| Talvez experimentemos a sensação de que muitos de nossos relacionamentos não tiveram uma conclusão. | Perhaps we feel that many of our relationships have not had closure. |
| Com base nessa conclusão , o Conselho aprovará uma recomendação que estabeleça essas orientações gerais . | On the basis of this conclusion , the Council shall adopt a recommendation setting out these broad guidelines . |
| A validade de um argumento não é uma garantia da verdade da sua conclusão. | The validity of an argument is not a guarantee of the truth of its conclusion. |
| Uma discussão mais aprofundada dos desenvolvedores HURD levou a conclusão de que o Coyotos (bem como outros núcleos similares) não são adequados para o Hurd. | In further discussion HURD developers realised that Coyotos (as well as other similar kernels) are not suitable for HURD. |
| Uma bomba foi jogada por um desconhecido perto da conclusão do comício, matando um oficial. | A bomb was thrown by an unknown party near the conclusion of the rally, killing an officer. |
| Eu ainda gostaria de ouvir a opinião do Tom antes de chegar a uma conclusão. | I would still like to hear Tom's opinion before coming to a conclusion. |
| c. Existe uma disputa sem conclusão acerca do local exato do nascimento de El Greco. | c. There is an ongoing dispute about El Greco's birthplace. |
| Sucessivos estudos estão chegando à mesma conclusão. | Study after study is coming to the same conclusion. |
| E, na conclusão do filme, eles conseguem. | And at the conclusion of the movie, they get it. |
| A sua conclusão é baseada nesses factos. | His conclusion is based on these facts. |
| A conclusão dele é baseada nesses factos. | His conclusion is based on these facts. |
| A conclusão também é chamada de idiomática. | The conclusion drawn is also called an idiomatic. |
Pesquisas relacionadas : Como Conclusão - Como Conclusão - Uma Conclusão - Uma Conclusão - Como De Conclusão - Permitir Uma Conclusão - Escrever Uma Conclusão - Tirar Uma Conclusão - Para Uma Conclusão - Uma Conclusão Sobre - Tira Uma Conclusão - Dar Uma Conclusão - Desenhando Uma Conclusão
