Tradução de "como uma explicação" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Como - tradução :
As

Como - tradução :
How

Como - tradução : Como - tradução : Explicação - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Quero uma explicação.
I want an explanation.
Exijo uma explicação.
I demand an explanation.
Você tem uma explicação?
Do you have an explanation?
Tom merece uma explicação.
Tom deserves an explanation.
Eu adoraria uma explicação.
I'd love an explanation.
Um leitor oferece uma explicação
A reader offered an explanation
Tom quer uma explicação completa.
Tom wants a full explanation.
Eu gostaria de uma explicação.
I'd like an explanation.
Só há uma explicação possível.
That's the only possible explanation.
Deve haver uma explicação lógica.
There must be a logical explanation.
Nós exigimos uma explicação de Deus.
We demand an explanation from God.
Se possível, gostaria de uma explicação.
If possible, I would like an explanation.
Tom pediu uma explicação para Mary.
Tom asked Mary for an explanation.
Eu não esperei por uma explicação.
I didn't wait for an explanation.
Uma outra explicação pode ser social.
Another possible explanation is social.
Uma explicação é ver a intervenção como uma tentativa neo colonial para proteger a ex colónia francesa.
One explanation is to view the intervention as a neo colonial bid to protect a French preserve.
Eu os possuo para vender , o Chapeleiro acrescentou como uma explicação Não tenho nenhum meu.
'I keep them to sell,' the Hatter added as an explanation 'I've none of my own.
. Explicação Ver a explicação da alteração 4 .
Explanation See the explanation for Amendment 4 .
Bem, temos uma explicação racional para isso.
Now, we have a rationale for that.
E nós queremos uma explicação de Deus.
And we want an explanation from God.
Mas há uma explicação lógica para tal.
But there's a good explanation for that.
Ela não o pressionou por uma explicação.
She didn't press him for an explanation.
Deve haver uma explicação científica para isto.
There must be a scientific explanation for this.
Gostaria que ela me desse uma explicação.
I would like her to give me an explanation.
Explicação
Explanation
Explicação
Explanation
Não consigo dar uma explicação, e nem ele.
I can't quite explain it, and he can't either.
Bem, então vamos para uma explicação mais simples.
Well, then let's go to a simpler explanation.
Observações ( para uma explicação ver as notas abaixo )
Remarks ( for explanation see below the table )
Nós nunca tivemos uma explicação clara do mistério.
We never got a clear explanation of the mystery.
Eu quero uma explicação satisfatória para sua conduta.
I want to get a satisfactory explanation for your conduct.
Eu pensei que não precisasse dar uma explicação.
I thought that I did not need to give an explanation.
Eu gostaria que ela me desse uma explicação.
I would like her to give me an explanation.
Mesmo assim isto é apenas uma possível explicação.
However, this is only one possible explanation.
Agora há uma explicação sobre como o universo poderia ter mais dimensões além daquelas que nós vemos.
Now that's an explanation about how the universe could have more dimensions than the ones that we see.
desde que eu chegue a algum lugar, Alice acrescentou como explicação.
' so long as I get somewhere,' Alice added as an explanation.
Ele pediu a ela explicação sobre como ela utilizou o dinheiro.
He required her to explain how she spent money.
Ainda não há uma explicação física para este fenômeno.
There is not a physical explanation for this phenomenon yet.
Uma explicação é de uma suposta tecnologia do continente perdido de Atlântida.
One explanation pins the blame on leftover technology from the mythical lost continent of Atlantis.
Obrigado pela explicação.
Thanks for the explanation.
Obrigado pela explicação.
Thanks for the clarification.
Agora esta regra simples não é uma explicação das nuvens.
Now this simple rule is not an explanation of clouds.
No entanto, também esta parece ser apenas uma explicação parcial.
Yet this, too, seems to be only a partial explanation.
Durante anos, muitos Americanos tinham uma explicação para esta distância.
For years, many Americans explained away this gap.
Ulrich, interpretando a si próprio, aparece e pede uma explicação.
Ulrich walked in and asked for an explanation.

 

Pesquisas relacionadas : Explicação Como - Uma Explicação - Explicação De Como - Explicação Sobre Como - Dar Uma Explicação - Uma Possível Explicação - Oferece Uma Explicação - Uma Explicação Sobre - Com Uma Explicação - Uma Breve Explicação - Uma Explicação Detalhada - Uma Breve Explicação - Dá Uma Explicação - Uma Possível Explicação