Tradução de "com uma explicação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Explicação - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Quero uma explicação. | I want an explanation. |
| Exijo uma explicação. | I demand an explanation. |
| Você tem uma explicação? | Do you have an explanation? |
| Tom merece uma explicação. | Tom deserves an explanation. |
| Eu adoraria uma explicação. | I'd love an explanation. |
| Um leitor oferece uma explicação | A reader offered an explanation |
| Tom quer uma explicação completa. | Tom wants a full explanation. |
| Eu gostaria de uma explicação. | I'd like an explanation. |
| Só há uma explicação possível. | That's the only possible explanation. |
| Deve haver uma explicação lógica. | There must be a logical explanation. |
| O próximo requer uma pequena explicação antes de dividi lo com vocês. | This next one takes a little explanation before I share it with you. |
| Ele parece satisfeito com minha explicação. | He seems satisfied with my explanation. |
| Nós exigimos uma explicação de Deus. | We demand an explanation from God. |
| Se possível, gostaria de uma explicação. | If possible, I would like an explanation. |
| Tom pediu uma explicação para Mary. | Tom asked Mary for an explanation. |
| Eu não esperei por uma explicação. | I didn't wait for an explanation. |
| Uma outra explicação pode ser social. | Another possible explanation is social. |
| Não estou satisfeito com a sua explicação. | I am not satisfied with your explanation. |
| Não estou satisfeito com a sua explicação. | I'm not satisfied with your explanation. |
| Não estou contente com a sua explicação. | I'm not satisfied with your explanation. |
| Não estou satisfeito com a tua explicação. | I'm not satisfied with your explanation. |
| . Explicação Ver a explicação da alteração 4 . | Explanation See the explanation for Amendment 4 . |
| Bem, temos uma explicação racional para isso. | Now, we have a rationale for that. |
| E nós queremos uma explicação de Deus. | And we want an explanation from God. |
| Mas há uma explicação lógica para tal. | But there's a good explanation for that. |
| Ela não o pressionou por uma explicação. | She didn't press him for an explanation. |
| Deve haver uma explicação científica para isto. | There must be a scientific explanation for this. |
| Gostaria que ela me desse uma explicação. | I would like her to give me an explanation. |
| Eu não estou satisfeito com a sua explicação. | I am not satisfied with your explanation. |
| Eu não estou satisfeito com a sua explicação. | I'm not satisfied with your explanation. |
| Eu não estou satisfeito com a tua explicação. | I'm not satisfied with your explanation. |
| Explicação | Explanation |
| Explicação | Explanation |
| Não consigo dar uma explicação, e nem ele. | I can't quite explain it, and he can't either. |
| Bem, então vamos para uma explicação mais simples. | Well, then let's go to a simpler explanation. |
| Observações ( para uma explicação ver as notas abaixo ) | Remarks ( for explanation see below the table ) |
| Nós nunca tivemos uma explicação clara do mistério. | We never got a clear explanation of the mystery. |
| Eu quero uma explicação satisfatória para sua conduta. | I want to get a satisfactory explanation for your conduct. |
| Eu pensei que não precisasse dar uma explicação. | I thought that I did not need to give an explanation. |
| Eu gostaria que ela me desse uma explicação. | I would like her to give me an explanation. |
| Mesmo assim isto é apenas uma possível explicação. | However, this is only one possible explanation. |
| Esta explicação tem a vantagem de concordar com Simplício. | This explanation has the advantage of agreeing with Simplicius. |
| Ainda não há uma explicação física para este fenômeno. | There is not a physical explanation for this phenomenon yet. |
| Bem, existe um sentido no qual concordo com ele, exceto que acho que existe uma explicação evolucionária. | Well, there's a sense which I agree with him, except I think it has an evolutionary explanation. |
| Nos idosos, a hipoglicemia pode produzir efeitos parecidos com uma isquemia focal ou mal estar sem explicação. | In the elderly, hypoglycemia can produce focal stroke like effects or a hard to define malaise. |
Pesquisas relacionadas : Uma Explicação - Explicação Com - Dar Uma Explicação - Uma Possível Explicação - Oferece Uma Explicação - Uma Explicação Sobre - Uma Breve Explicação - Uma Explicação Detalhada - Uma Breve Explicação - Dá Uma Explicação - Como Uma Explicação - Uma Possível Explicação - Fornece Uma Explicação - Uma Explicação Para
