Tradução de "com uma explicação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Explicação - tradução : Explicação - tradução : Explicação - tradução : Com uma explicação - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Quero uma explicação. | I want an explanation. |
| Exijo uma explicação. | I demand an explanation. |
| Sem uma explicação. | Without an explanation. |
| Devolhe uma explicação. | I owe you an explanation. |
| Devolhe uma explicação. | I owe you an explanation. |
| Quero uma explicação. | I intend to be given an explanation. |
| Você tem uma explicação? | Do you have an explanation? |
| Tom merece uma explicação. | Tom deserves an explanation. |
| Eu adoraria uma explicação. | I'd love an explanation. |
| Quero mesmo uma explicação! | I can. |
| Você deveme uma explicação! | You owe me an explanation. |
| Esperarei por uma explicação. | I'll wait until I've heard your explanation. |
| Não mereço uma explicação? | Don't I deserve an explanation? |
| Senhora Presidente, com efeito, devo uma explicação ao senhor deputado Wurtz, explicação que passo a apresentar perante o Parlamento. | Madam President, I clearly owe Mr Wurtz an explanation, and I am going give this explanation before the whole House. |
| Entretanto, ela foi demitida do projeto com uma pequena explicação. | However, she was fired from the project with little explanation. |
| Esta diferença, como é natural, deve ter uma explicação, e uma explicação simples e lógica. | This difference must naturally have an explanation, and a simple and logical explanation. |
| Um leitor oferece uma explicação | A reader offered an explanation |
| Tom quer uma explicação completa. | Tom wants a full explanation. |
| Eu gostaria de uma explicação. | I'd like an explanation. |
| Só há uma explicação possível. | That's the only possible explanation. |
| Deve haver uma explicação lógica. | There must be a logical explanation. |
| Sábios explicam uma explicação terrível. | Sages explain a terrible explanation. |
| Gostaria de obter uma explicação. | I would like to have an explanation. |
| Senhor Presidente, uma breve explicação. | Mr President, one word of explanation. |
| Queremos uma explicação sobre Chernobil. | We want an explanation about Chernobyl. |
| Tem de haver uma explicação. | But he spoke to her. There must be some explanation. |
| Como vê, deveme uma explicação. | You see, you owe me an explanation. |
| Mereço uma explicação. Também acho. | I think I'm entitled to an explanation. |
| Gostava de uma explicação, Laurie. | I'd like an explanation, Laurie. |
| O próximo requer uma pequena explicação antes de dividi lo com vocês. | This next one takes a little explanation before I share it with you. |
| Ele respondeu me com uma versão ainda mais respeitosa da mesma explicação. | In response, he gave me an even more courteous version of the same explanation. |
| ...dáme o direito a uma explicação antes de avançar com o casamento. | ...certainly entitles me to an explanation before going through with our marriage. |
| Nós exigimos uma explicação de Deus. | We demand an explanation from God. |
| Se possível, gostaria de uma explicação. | If possible, I would like an explanation. |
| Tom pediu uma explicação para Mary. | Tom asked Mary for an explanation. |
| Eu não esperei por uma explicação. | I didn't wait for an explanation. |
| Uma outra explicação pode ser social. | Another possible explanation is social. |
| Mostra uma explicação detalhada da acção. | Show a detailed explanation of the action. |
| Isto vai ser uma longa explicação. | This is gonna be a long explanation, Is that Ok? |
| Havia, claro, uma explicação para isso. | There was of course an explanation for it |
| Não se dá uma mínima explicação. | There are still a lot of problems here. |
| Pedi uma explicação ao senhor presidente. | I asked the President for an explanation. |
| Nem uma única palavra de explicação! | Not a single word of explanation. |
| Posso dar uma explicação muito breve. | I can explain this very quickly. |
| Não poderia haver uma explicação plausível. | There is no explanation that would stand up. |
Pesquisas relacionadas : Uma Explicação - Explicação Com - Dar Uma Explicação - Uma Possível Explicação - Oferece Uma Explicação - Uma Explicação Sobre - Uma Breve Explicação - Uma Explicação Detalhada - Uma Breve Explicação - Dá Uma Explicação - Como Uma Explicação - Uma Possível Explicação - Fornece Uma Explicação - Uma Explicação Para
