Tradução de "comparação é feita" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Comparação - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Mas uma comparação mais interessante é a que foi feita com o seu outro contemporâneo presidencial, George H. W. Bush.
But a more interesting comparison is with her other presidential contemporary, George H. W. Bush.
É feita É feita de 53 países diferentes.
It's made up It's made up of 53 different countries.
Gamato processou Namorong depois de uma comparação feita contra ele nas redes sociais, onde Namorong chama o comissário de tomate .
Gamato recently sued Namorong after Namorong compared him to a 'fruit' (tomato) on social media.
É feita de Kevlar.
It's made from Kevlar.
Cabinda não é feita só de sorrisos é feita também de gente que passa fome.
Cabinda is not only made of smiles it is also made of hungry people .
De que ela é feita?
What is it made of?
Em comparação a Tóquio, Londres é pequena.
In comparison with Tokyo, London is small.
Essa não é exatamente uma comparação precisa.
That's not exactly an accurate comparison.
A comparação de recursos é dado abaixo.
A feature comparison is given below.
E se é bem feita eu a mostro, e se é mal feita eu a mostro.
And if it's well made I show it, if it's badly made I show it.
Comparação. Comparação complicada. Deixe me lhe mostrar
Comparison. Troubling comparison. Let me show you.
Ela é feita de gritaria, feita de música feia, é triste, é feio, tem cheiro de vulgaridade e dinheiro.
It bellows, it plays ugly music, it's sad, it's ugly, it smells of vulgarity and money.
A carruagem é feita de ouro.
It's made the chariot is made of gold.
Não é feita detecção ou correcção.
No detection or correction.
A ponte é feita de pedra.
The bridge is made of stone.
A caixa é feita de madeira.
The box is made of wood.
A ponte é feita de madeira.
The bridge is built of wood.
A mesa é feita de madeira.
The desk is made of wood.
A casa é feita de pedra.
The house is made of stone.
Essa caixa é feita de papel.
This box is made of paper.
Esta ponte é feita de madeira.
This bridge is made of wood.
Esta escrivaninha é feita de madeira.
This desk is made of wood.
Esta cadeira é feita de plástico.
This chair is made of plastic.
Esta mesa é feita de madeira.
This table is made of wood.
A xícara é feita de ouro.
The cup is made of gold.
Esta jaula é feita de arame.
This cage is made of wire.
Aquela ponte é feita de pedra.
That bridge is made of stone.
Uma molécula é feita de átomos.
A molecule is made up of atoms.
Esta mesa é feita de madeira.
That table is made of wood.
Essa carteira é feita de papel.
This wallet is made out of paper.
A cadeira é feita de madeira.
The chair is made of wood.
Esta caixa é feita de lata.
This box is made of tin.
A Lua é feita de queijo.
The moon is made out of cheese.
A moeda é feita de ouro.
The coin is made out of gold.
A mesa é feita de madeira.
The table is made of wood.
Essa torta é feita de pega?
Is that magpie pie?
É feita indenização aos ex proprietários.
P.P.S.
Sua estrutura é feita de madeira.
They are usually made from plastic.
A Terra é pequena em comparação ao Sol.
The earth is small in comparison with the sun.
E o problema, claro, é que a comparação que você fez na loja é uma comparação que você nunca mais fará de novo.
And the problem, of course, is that this comparison you made in the store is a comparison you'll never make again.
Esta comparação foi feita quando Fernão de Magalhães e os seus companheiros de navegação transpuseram o Estreito de Magalhães, uma passagem entre os dois oceanos já citados.
The Strait of Malacca joins the Pacific and the Indian Oceans on the west, and Drake Passage and the Strait of Magellan link the Pacific with the Atlantic Ocean on the east.
Mas essa é a melhor comparação que consigo fazer.
But that's the closest approximation I can have to it.
Nossa cidade é bem pequena em comparação a Tóquio.
Our city is rather small in comparison with Tokyo.
Inteligencia real é feita de outra coisa
Real intelligence is built on something else.
Ciência é feita por esta faixa demográfica.
Science is done by that demographic.

 

Pesquisas relacionadas : Comparação Feita - Não é Feita - Oferta é Feita - Diferenciação é Feita - Cobrança é Feita - Avaliação é Feita - Chamada é Feita - Representação é Feita - Tradução é Feita - Inscrição é Feita - Venda é Feita - Concessão é Feita - Declaração é Feita