Tradução de "compartilhar suas fotos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Compartilhar - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Flickr é um serviço de compartilhamento de fotos que permite pessoas tirar, enviar e compartilhar suas fotos pela Web. | Flickr is a photo sharing service that allows people to take photos, upload them, share them over the Web and so forth. |
| Jayden e Jeff nos deram permissão para compartilhar as suas maravilhosas fotos com os leitores do Global Voices. | Jayden and Jeff have given us the permission to share their wonderful photos to the readers of Global Voices. |
| Recentemente vimos que mais e mais pessoas usa meios de comunicação como YouTube e redes sociais para expressar suas vidas, compartilhar suas fotos e contar suas próprias histórias através de suas próprias vozes. | We have realized that recently more and more people are using the means of YouTube and social networking to express their stories, share their photos and tell their own stories through their own voices. |
| Organize as suas Fotos | Organize your photos |
| No início, era para compartilhar minhas fotos e meu dia a dia na internet. | At the beginning, it was for sharing my photos, my day to day life on the internet. |
| Só pessoas enviando suas fotos. | Just people sending their pictures. |
| Obrigado por todas suas ótimas fotos! | Thanks for all your great photos! |
| Obrigada por todas suas ótimas fotos! | Thanks for all your great photos! |
| Mostre me suas fotos na Armênia. | Show me your pictures in Armenia. |
| Mostrem me suas fotos na Armênia. | Show me your pictures in Armenia. |
| Tudo que encontrei foram fotos suas. | All I found are pictures of you. |
| Organize, desfrute e partilhe as suas fotos | Organize, enjoy, and share your photos |
| Quais são suas fotos favoritas do projeto? | What are your favorite photos from the project? |
| Posso ficar com uma das suas fotos? | Can I keep one of your pictures? |
| Todas as suas fotos possuem marca d'água. | All her photos have watermarks. |
| Ao mesmo tempo, suas fotos revelam a realidade de muitas mulheres paraguaias muito melhor do que quaisquer palavras o fariam, incitando os visitantes a compartilhar estas imagens com o mundo. | At the same time, his photos convey the reality of many Paraguayan women so much better than words ever could, prompting viewers to share these images with the world. |
| Eu apenas tirava suas fotos e as colava. | I just took their pictures and pasted them. |
| Mostraram nos todas as suas fotos de família. | We were shown all of their family photos. |
| Faça suas fotos brilhar níveis auto gama, contraste, saturação | Make your photos shine auto gamma levels, contrast, saturation |
| Usuários passaram a postar suas próprias fotos em apoio | Twitter users then began posting their own photos of support |
| Posso postar um comentário em uma de suas fotos? | Can I comment on one of your photos? |
| Apesar de Mijhail ser o responsável pela maioria das fotos, eles pedem que outros fotógrafos compartilhem suas fotos. | Although Mijhail takes most of the photographs, they are reaching out to other photographers who can share images from different parts of Bolivia. |
| Da mesma forma, desejamos respeitar o direito das pessoas de compartilhar conteúdo de importância pessoal, sejam fotos de uma escultura, como Davi de Michelangelo, ou fotos de família da amamentação de uma criança. | In the same way, we have to respect the rights of people to share content of personal importance to them be it photos of sculpture, such as Michaelangelo s David , or family photos of a mother breastfeeding her baby. |
| Ambos queriam compartilhar suas histórias, para que o mesmo não aconteça com outras pessoas. | They both wanted to share their stories, so that the same thing does not happen to anyone else. |
| Crie extraordinários layouts com qualidade profissional a partir das suas fotos | Create beautiful and professional photo layouts from your photos |
| As participantes devolveram suas máquinas fotográficas e as fotos foram reveladas. | Participants turned in their cameras, and the photos were developed. |
| Pacientes são especialistas em suas próprias experiências e eles podem compartilhar essa experiência com outros. | Patients are experts on their own experience, and they can share that experience with others. |
| Suas fotos foram expostas no lado direito do blogue antes das eleições. | Their photos were displayed prominently on the right hand side of the blog before the election. |
| Professor, nós realmente agradecemos pelo extraordinário esforço que você fez para compartilhar suas questões conosco hoje. | Professor, we really thank you for the extraordinary effort you made to share your questions with us today. |
| Ele criou seu blog para compartilhar suas paixões África, a vida cristã, justiça, filatelia e genealogia. | He created his blog to share his passions Africa, Christian life, justice and peace, philately and genealogy. |
| Após uma pequena apresentação, eles começaram a compartilhar as suas visões locais, baseadas em experiências pessoais. | Following a short presentation, the floor was opened so that participants could share their local perspectives based on personal experience. |
| Pinterest é uma rede social de compartilhamento de fotos que permite aos usuários criar, gerenciar e compartilhar coleções de imagens de eventos, humor, interesses etc. | Pinterest is an online pinboard website that allows users to create, manage and share image collections of events, humor, interests, etc. |
| O nome da adolescente e suas fotos se tornaram virais nas mídias sociais. | The teenager's name and photos went viral via social media. |
| Entretanto, alguns latinoamericanos se interessaram em compartilhar suas experiências de trabalho ou viagem por este solitário continente. | However, a handful of Latin Americans have become interested in sharing their experiences traveling or working on this desolate continent. |
| Junte se online a partir do dia 21 de setembro para compartilhar suas histórias, ideias e conhecimento. | Join us online from September 21 27 to share your stories, ideas and resources. |
| Além desses links, suas fotos também podem ser vistas na conta do Flickr dele. | Moreover, his photos can also be viewed in his Flickr account. |
| Buscapé é visto no escritório do jornal olhando suas fotos e decidindo se devia publicar as fotos dos policiais corruptos ou do corpo de Zé. | Rocket is seen in the newspaper office looking at all of his photographs through a magnifying glass, and deciding whether to publish the photo of corrupt cops and become famous or the photo of Li'l Zé's body and get an internship. |
| Global Voices (GV) Depois da jornada pelo mundo, vocês começaram um tour pela França para compartilhar suas experiências. | Global Voices (GV) After your journey around the world, you have now begun a tour of France to share your experiences. |
| Para muitas mulheres, esse clube para debates é um espaço seguro, onde podem compartilhar suas opiniões e aspirações. | For many of the women, this discussion club is a safe space where they can share their opinions and aspirations. |
| Quinta coisa compartilhar. | Number five two parter. |
| Nós vamos compartilhar. | We'll share. |
| Tom irá compartilhar. | Tom will share. |
| Eu posso compartilhar. | I can share. |
| Natsumi Hayashi tornou a fotografia de levitação famosa com suas fotos que desafiam a gravidade. | Natsumi Hayashi made levitation photography famous with her gravity defying shots. |
| Amigos, se encontrarem rachaduras em suas casas enviem me fotos para ajudá los a avaliar. | Friends, if their are cracks in your house, send me photos and I'll take a look at them for you. Jonás ( fooonts) September 20, 2017 |
Pesquisas relacionadas : Compartilhar Fotos - Compartilhar Suas Idéias - Compartilhar Suas Histórias - Compartilhar Suas Idéias - Compartilhar Suas Informações - Compartilhar Suas Experiências - Compartilhar Suas Histórias - Compartilhar Suas Idéias - Compartilhar Suas Descobertas - Compartilhar Suas Descobertas - Fotos - Fotos - Fotos
