Tradução de "competidor feroz" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eli Lilly mais um feroz competidor do mundo farmacêutico criou um mercado de soluções para problemas farmacêuticos. | Eli Lilly in, again, the fiercely competitive pharmaceutical world has created a market for solutions for pharmaceutical problems. |
| Isto deu a seus mercadores vantagens tais como o acesso ao Mar Negro, e a República de Ragusa foi o mais feroz competidor dos mercadores venezianos nos séculos XV e XVI. | This gave its tradesmen advantages such as access to the Black Sea, and the Republic of Ragusa was the fiercest competitor to Venice's merchants in the 15th and 16th century. |
| Feroz escreve | Feroz writes |
| Tom é feroz. | Tom is fierce. |
| Tom parece feroz. | Tom looks fierce. |
| Agora eu sou seu competidor pela audiência. | Now I'm her competitor for the audience. |
| O estresse é feroz, inimaginável. | The stress is ferocious, unimaginable. |
| O jornalista Emran Feroz tuitou | Emran Feroz, a journalist, tweeted |
| Eles lutaram uma batalha feroz. | They fought a fierce battle. |
| Então seu principal competidor foi e quebrou seu record. | Then his main competitor went out and broke his record. |
| Sabe, Órion enfrentando o touro feroz. | You know, Orion facing the roaring bull. |
| Eu ando envolvido numa batalha intelectual com um competidor desarmado! | I have been having a battle of wits with an unarmed opponent! |
| Agora a Primeira Guerra Mundial estava feroz. | The First World War was now raging. |
| Ele é divertido mas feroz na batalha. | He is easy going, but fierce in battle. |
| A concorrência com a Microsoft foi feroz. | Competition with Microsoft was fierce. |
| Falecimentos Alexandre I, o Feroz, rei da Escócia. | April 27 David I succeeds Alexander I to become King of Scotland. |
| 500 anos atrás, isso se deparou com um competidor com uma vantagem letal. | 500 years ago, it ran into a competitor with a lethal advantage. |
| Se encontraram uma estimativa de quantos dígitos, certo... já temos um competidor aqui... | If you think you've got an estimate for how many digits, right we've already got one competitor here. |
| Sabemos de fato que a tecnologia é nosso maior competidor para o lazer. | We now know in fact that technology is our biggest competitor for leisure time. |
| James Randi e seu feroz combate à fraude psíquica | James Randi's fiery takedown of psychic fraud |
| Mysterio foi o competidor final para entrar na 2014 Royal Rumble Match no No. | The team of Mysterio and Myzteziz went on to win the match when Mysterio Jr. scored the pin. |
| Flores e suas unidades coloradas serviram Buenos Aires com determinação feroz. | Flores and his Colorado units served Buenos Aires with fierce determination. |
| A batalha foi feroz, com as tropas iraquianas oferecendo forte resistência. | There they met with heavy resistance by Iraqi troops. |
| Como competidor, Nero conduziu um carro de dez cavalos e quase faleceu ao sofrer uma queda. | As a competitor, Nero raced a ten horse chariot and nearly died after being thrown from it. |
| Possui o maior alcance de todos os tipos de 737, e é um competidor direto do A319. | It replaced the 737 300 in Boeing's lineup, and its direct competitor is the A319. |
| Spacely tem um competidor, Sr. Cogswell, proprietário da companhia rival Cogswell Cogs (algumas vezes referida como Cosmic Cogs ). | Spacely has a competitor, Mr. Cogswell, owner of the rival company Cogswell Cogs (sometimes known as Cogswell's Cosmic Cogs). |
| Seria, também, a primeira vez que Rossi correria contra um feroz rival, Max Biaggi. | It would also be the first time Rossi would be racing against Max Biaggi. |
| Eles encontraram feroz resistência, mas acabaram conseguindo sobrepujar os defensores e conquistar o aeroporto. | U.S. troops faced heavy fighting in the airport, but eventually secured the airport. |
| Esperava se que o Iémen fosse o competidor mais forte, mas foi derrotado nos três primeiros jogos do torneio. | Yemen was thought to be the strongest competitor, but was defeated in the first three matches of the tournament. |
| E, apesar de sua aparência feroz, os demônios da Tasmânia são realmente pequenos animais adoráveis. | And despite their ferocious appearance, Tasmanian devils are actually quite adorable little animals. |
| A abolição do califado, bem como outras reformas culturais, se deparou com uma oposição feroz. | The abolition of the caliphate and other cultural reforms were met with fierce opposition. |
| Sua personalidade pode ser feroz e sarcástica, e muitas vezes proporciona um humor sem expressão. | His personality can be fierce and sarcastic, and oftentimes delivers deadpan humor. |
| Rapazes da classe operária jogavam em clubes locais, que inspiravam uma lealdade feroz entre os adeptos. | Local working class boys played for local clubs that inspired fierce loyalty among fans. |
| O vizinho Líbano, com uma feroz divisão entre sunitas e xiitas, já está a ser directamente afectado. | Neighboring Lebanon, with its fierce Sunni Shia divide, is already being directly affected. |
| Prudente teve 276.583 votos contra 38.291 de seu principal competidor Afonso Pena, em uma eleição que teve mais 29 políticos que foram votados. | Prudente gleaned 276,583 votes against 38,291 for his main competitor, Afonso Pena. |
| Batalha final com os conservadores Em 444 a.C., as facções conservadora e democrática se confrontaram numa batalha feroz. | Final battle with the conservatives In 444 BC, the conservative and the democratic factions confronted each other in a fierce struggle. |
| O governo chinês também começou uma repressão feroz nos órgãos de comunicação social, prendendo activistas proeminentes sob acusações duvidosas. | The Chinese government has also begun a ferocious crackdown on social media, arresting prominent activists on dubious charges. |
| Esta moderação da inflação dos preços dos serviços relacionou se com uma fraca procura e concorrência feroz entre empresas . | This moderation in services price inflation was related to weak demand and fierce competition among firms . |
| Essa conquista, destronando o rei do mundo do software, solidificou a Microsoft como um competidor válido e mostrou seu futuro de desenvolvimento de software gráfico. | This accomplishment, dethroning the king of the software world, solidified Microsoft as a valid competitor and showed its future of developing GUI software. |
| Como competidor participou de um número reduzido de provas, especialmente em Brands Hatch, conseguindo uma série de boas colocações e até mesmo uma vitória ocasional. | He drove only a limited number of races, mainly at his local circuit, Brands Hatch, but achieved a number of good placings and an occasional win. |
| Apesar de sua reputação feroz, porém, não há nenhuma fonte afirmando que ele matou ou feriu aqueles que manteve em cativeiro. | Despite his ferocious reputation though, there are no verified accounts of his ever having murdered or harmed those he held captive. |
| Nossos dois alpinistas mais fortes, Todd Burleson e Pete Athans, decidiram subir e tentar resgatar quem pudessem, apesar de uma tempestade feroz. | Our two strongest climbers, Todd Burleson and Pete Athans, decided to go up to try to rescue who they could even though there was a ferocious storm going. |
| Na sequência do maior terremoto registrado na história do país, o Japão está sendo atingido pelo mais feroz tsunami que já viu. | Following the country's largest earthquake in recorded history, Japan is being hit by it's most ferocious tsunami. |
| Há um confronto feroz de sabres de luz entre Qui Gon e Obi Wan contra Darth Maul, porém Qui Gon é morto. | Meanwhile, Qui Gon and Obi Wan battle Darth Maul, who mortally wounds Qui Gon before being bisected by Obi Wan. |
| Ele inclui uma estrela para representar a conquista europeia em 1982, e tem uma luz de fundo azul atrás do leão feroz . | The new badge includes a star to represent the European Cup win in 1982, and has a light blue background behind Villa's 'lion rampant'. |
Pesquisas relacionadas : Competidor Formidável - Competidor Genuíno - Borda Do Competidor - Concessões Do Competidor - Feroz Debate - Batalha Feroz - Determinação Feroz - é Feroz - Fogo Feroz - Feroz Ataque - Feroz Controvérsia - Graça Feroz
