Tradução de "completamente compreendido" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Completamente - tradução : Completamente - tradução : Completamente - tradução : Completamente - tradução : Completamente - tradução : Completamente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tudo que pode ser mal compreendido será mal compreendido. | Anything that can be misunderstood will be. |
| O mundo quântico é compreendido. | The micro world of the quantum is understood. |
| O Tom é mal compreendido. | Tom is misunderstood. |
| Por que o Tom é tão mal compreendido? | Why is Tom so misunderstood? |
| Como autismo ocorre ainda não é bem compreendido. | How autism occurs is not well understood. |
| Os mercados financeiros parecem ter compreendido plenamente esta mensagem . | Financial markets seem to have fully understood this message . |
| O mecanismo de mudanças físicas ainda não é compreendido. | The mechanism of these physical changes is still not clear. |
| O sotaque carioca é famoso e compreendido em todo o Brasil. | The Carioca accent is famous and understood in all of Brazil. |
| Completamente. | Through and through. |
| Tenho a certeza que Nelson Mandela teria compreendido os meus sentimentos e concordado. | I am sure that Nelson Mandela would have understood my feelings and agreed. |
| O juro pode ser compreendido como uma espécie de aluguel sobre o dinheiro . | The interest is calculated upon the value of the assets in the same manner as upon money. |
| Parece me teres bem compreendido as regras da gramática desta útil língua, o Esperanto. | It seems to me that you have well understood the grammar rules of this useful language, Esperanto. |
| Completamente diferente. | Wildly different. |
| Completamente errados. | Completely wrong. |
| O termo x00AB maternidade x00BB abrange o período compreendido entre a concepção e o aleitamento. | The second sentence of the Article takes over Article III 278(1). |
| Perguntamo nos terão Abbott e o seu governo compreendido realmente o que aconteceu nos EUA? | One wonders whether Abbott and his government really understand what has happened in the US? |
| Dentro do buraco negro, a matéria está em um estado que ainda não é compreendido. | Within a black hole the matter is in a state that is not currently understood. |
| Era completamente bizarro. | It was just completely off the wall. |
| Era completamente prevenível. | It was completely preventable. |
| Eu esqueci completamente. | I've clean forgotten. |
| Estou completamente exausto. | I'm completely exhausted. |
| Estou completamente exausta. | I'm completely exhausted. |
| Estou completamente pelado. | I'm completely naked. |
| Estou completamente pelada. | I'm completely naked. |
| Eu entendo completamente. | I totally understand. |
| Eu discordo completamente. | I disagree completely. |
| Está completamente escuro. | It's completely dark. |
| É completamente escuro. | It's completely dark. |
| Estou completamente despido. | I don't have any clothes on. |
| Estou completamente esgotado. | I am completely exhausted. |
| Eu esqueci completamente. | I completely forgot. |
| Era completamente vermelho. | It was solid red. |
| Me esqueci completamente. | I had completely forgotten. |
| Eu desisti completamente. | I completely gave up. |
| Nós entendemos completamente. | We understand that completely. |
| Eu acho, que se ele pudesse ver as evidências que temos hoje, ele teria compreendido isso. | I think, were he able to look at the evidence we have today, he would understand it. |
| E assim todos nós temos esse cérebro notável, que é pouco compreendido para dizer o mínimo. | And so all of us have this remarkable brain, which is poorly understood to say the least. |
| Ele se preocupava em ser compreendido por leigos, utilizando para isso divertidas analogias ou exemplos práticos. | He shows a concern to be understood by laypeople, sometimes offering colorful analogies and practical examples. |
| Teresa já havia compreendido que teria que rezar e dedicar sua vida a pecadores como Pranzini. | She had understood that she had to pray and give her life for sinners like Pranzini. |
| A necessidade de experimentos de diversos tipos pode explicar porque o efeito ainda não é compreendido. | The required vast multidimensional array of experiments might explain why the effect is not yet understood. |
| E isso leva a essa discussão que é completamente crua, completamente sem filtros. | And that's led to this discussion that's completely raw, completely unfiltered. |
| E Você está completamente errado, e tenho certeza de que está completamente errado. | And You re completely wrong, and I m sure you re completely wrong. |
| Eu estava completamente errado. | I was completely wrong. |
| Na verdade, completamente reflexiva. | In fact, entirely reflexive. |
| Isso foi completamente inesperado. | This was completely unexpected. |
Pesquisas relacionadas : Não Completamente Compreendido - Período Compreendido - Amplamente Compreendido - Raramente Compreendido - Tendo Compreendido - é Compreendido - Menos Compreendido - Será Compreendido - Totalmente Compreendido - Pouco Compreendido - Mutuamente Compreendido - Será Compreendido - Compreendido Entre - Facilmente Compreendido
