Tradução de "completar meus estudos" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Completar - tradução : Estudos - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Começou a trabalhar antes de completar seus estudos.
He started working before completing his studies.
Após completar seus estudos, ele entrou no ministério das finanças austríaco.
After completing his studies in 1872, he entered the Austrian ministry of finance.
Eu não negligencio de jeito nenhum meus estudos.
I make sure not to neglect my studies.
Alguns queixosos afirmam estarem passando por dificuldades e que estão impossibilitados de completar seus estudos
Some of the complaints state they are undergoing distress unable to complete their education
Esses são estímulos que usei em alguns de meus estudos.
These are stimuli I've used in some of my studies.
Sem dinheiro para pagar meus estudos, eu escalei novas alturas.
With no money to fund my studies, I scaled new heights.
E eu queria fazer isso porque eu acreditava em continuar meus estudos.
And I wanted to do it, because I believed to continue my studies.
Cedo nos meus estudos eu fui uma cobaia para a indústria farmacêutica.
Early in my studies I was a guinea pig for a pharmaceutical industry.
Depois de completar os seus estudos, Wilson alistou se nas forças armadas canadenses, tendo servido na Segunda Guerra Mundial.
After completing his studies, Wilson enlisted in the Canadian Army and served in World War II.
E você sabe, eu voltei para faculdade, terminei meus estudos e falei para meus pais que queria ser tocador de banjo.
And you know, I came back to school, I finished my degrees and told my parents I wanted to be a banjo player.
E assim como meus pais fizeram quando terminaram seus estudos fora, voltamos para casa.
And just like my parents did when they finished studying abroad, we went back home.
Auto completar
Autocompletion
Completar automaticamente
Autocomplete
Completar automaticamente
Autocompletion
Completar Automaticamente
Autocompletion
Completar automaticamente
Auto complete
Depois de completar estudos em Uppsala e Bona, ele retornou a Norrköping para cuidar do negócio da família, a produtora de tabaco Petter Swartz.
After completing studies in Uppsala and Bonn, he returned to Norrköping to run the family business, tobacco producers Petter Swartz.
Uma das descobertas mais interessantes e excitants que fiz durante meus estudos foi a perspective da blogosfera iraniana.
One of the most interesting and exciting discoveries I made during my study was the perspective of the Iranian blogosphere.
Se estivesse começando de novo os meus estudos, eu seguiria o conselho de Platão e começaria pela matemática.
If I were again beginning my studies, I would follow Plato's advice and start with mathematics.
Activar o completar de código
Enable code completion
Completar automaticamente a palavra actual
AutoComplete the current word
Completar automaticamente a palavra actual
Auto complete the current word
Vamos completar esta imagem rapidamente.
Let's complete this picture quickly.
Opções do popup de completar automaticamente
Autocompletion pop up choices
Activar o completar inteligente de chavetas
Enable smart brace completion
E para completar eles se dedicam.
Finally, they commit.
Ela acabou de completar vinte anos.
She has just turned twenty.
Um de meus estudos favoritos descobriu que quanto mais disposto o marido estiver para fazer serviços de casa, mais sua esposa o achará atraente.
One of my favorite studies found that the more willing a husband is to do house work, the more attractive his wife will find him.
Seleccionar o completar automaticamente para equivalência única
Choose autocomplete for single match
Inserir um excerto através do completar automaticamente
Insert a snippet using auto completion
E levam semanas para completar nossas integrações.
And it takes weeks to perform our integrations.
(Kurosawa tinha acabado de completar 33 anos).
(Kurosawa had just turned 33.
Em 2003, depois de meus estudos, ela foi banida da União Europeia, mas, nesse mesmo ano, a EPA , nos Estados Unidos, registrou novamente o composto.
In 2003, after my studies, it was banned in the European Union, but in that same year, the United States EPA re registered the compound.
e havia 20 delas que eu tinha pelas quais eu era responsável, e eu trabalhava na fazenda e tentava não ficar atrás nos meus estudos.
And there were 20 of them that I had that I was responsible for, and I worked on the farm and tried to keep up with my studies.
Meus colegas Tal Yarkoni e Russ Poldrack mostraram que a ínsula é ativada em quase um terço de todos os estudos de neuroimagem já publicados.
My colleagues Tal Yarkoni and Russ Poldrack have shown that the insula pops up in almost a third of all brain imaging studies that have ever been published.
Meus vizinhos são meus amigos.
My neighbors are my friends.
Opções do menu de contexto de completar automaticamente
Autocompletion pop up choices
Activar o completar automaticamente para palavras no documento
Enable autocompletion for document words
Ele certamente morreria antes de completar 25 anos.
He was going to be dead by the age of 25.
Faça o que puder para completar o trabalho.
Do your best to complete the work.
Meu avô vai completar setenta anos nesse ano.
My grandfather will be seventy this year.
Contudo, ele faleceu antes de completar esta obra.
However, he died before completing this work.
Estudos sobre o ambiente Estudos agrários Assistência social
Agricultural studies
Eles são meus alunos, meus amigos
They're my students, my friends.
Para além de realizar estudos de grande qualidade , a Direcção Geral de Estudos Económicos coordena estes estudos .
The Directorate General Research is charged with coordinating this research work , as well as producing high quality research itself .

 

Pesquisas relacionadas : Meus Estudos - Completar Os Estudos - Comecei Meus Estudos - Meus Estudos Anteriores - Meus Estudos Acadêmicos - Meus Estudos Foram - Meus Estudos São - Fora Meus Estudos - Iniciando Meus Estudos - Continuar Meus Estudos - Terminar Meus Estudos - Terminei Meus Estudos - Seguindo Meus Estudos - Terminei Meus Estudos