Tradução de "complexo de usinas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Complexo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| As usinas de energia do futuro não serão usinas de energia. | The power plant of tomorrow is no power plant. |
| Mas usinas de carvão, usinas atômicas não respondem com tal velocidade. | But coal plants, nuclear plants can't respond fast enough. |
| Fotos fantásticas, glamourosas de usinas de aço e usinas de papel e todas espécies de locais industriais. | Fantastic, glamorous pictures of steel mills and paper mills and all kinds of glamorous industrial places. |
| Eu sou contra as usinas. | I'm opposed to them. |
| Este complexo é por vezes designado complexo de Michaelis. | This is sometimes called the Michaelis Menten complex in their honor. |
| Eles realmente vão reabrir as usinas nucleares? | Are they really going to restart the nuclear power plants? |
| Nosso governo vai implantar seis novas usinas nucleares. | Our government is going to put in six new nuclear power stations. |
| As usinas nucleares não agradam a todo mundo. | Nuclear power plants don't appeal to everybody. |
| Um complexo de inferioridade e um complexo de superioridade frequentemente levam ao mesmo comportamento. | An inferiority complex and a superiority complex often lead to the same behavior. |
| Atualmente existem cerca de 40 usinas hidrelétricas na Bacia do Congo. | Currently there are about forty hydropower plants in the Congo Basin. |
| Usinas de concreto, correias transportadoras, graus, carregadeiras e lançadeiras foram testadas. | Concrete plants, conveyors, degrees, loaders and shuttle were tested. |
| Se o mundo inteiro as implantasse, economizariam milhares de usinas de energia. | If the whole world would deploy them, you would save hundreds of power plants. |
| Para muitos, as usinas nucleares representam progresso e empregos | For many, the nuclear power plants represent progress and jobs |
| Quão complexo? | How complex? |
| Citocromo c oxidase (complexo IV) A citocromo c oxidase, também conhecda como complexo IV, é o último complexo proteico da cadeia de transporte de electrões. | Cytochrome c oxidase (complex IV) Cytochrome c oxidase, also known as complex IV , is the final protein complex in the electron transport chain. |
| Ele tem complexo de superioridade. | He has a superiority complex. |
| Empresas de construção são necessárias para manter as usinas nucleares e para operar privadamente a crescente demanda por dormitórios e outros alojamentos para atender as tropas de trabalhadores nas usinas. | Construction companies are needed to maintain the nuclear power plants, and privately operated dormitories and other lodgings have grown up to cater to the armies of workers at the plants. |
| A China está construindo usinas nucleares. Todo o mundo está. | China is building nuclear power stations. Everybody is. |
| Quando as usinas foram anunciadas, prometeram novas escolas e hospitais. | When the construction of the dams was announced, they promised new schools and hospitals. |
| Usinas termoelétricas fornecem eletricidade para uma grande porcentagem da humanidade. | Thermal power stations provide electricity for a large percentage of humanity. |
| K 25 e K 27 alcançaram todo o seu potencial no período pós guerra, quando eclipsou as demais usinas de produção e tornaram se os protótipos para uma nova geração de usinas. | K 25 and K 27 achieved their full potential in the early postwar period, when they eclipsed the other production plants and became the prototypes for a new generation of plants. |
| Então, é complexo. | Well, he was complicated. |
| Mentir é complexo. | Lying's complex. |
| Quão complexo é? | How complex is it? |
| Tom é complexo. | Tom is complex. |
| Captura de tela da base de dados de usinas compilados pelos pesquisadores de Electrical Japan | Screenshot of power plant database compiled by researchers at Electrical Japan |
| Possuem um complexo sistema de cabresto. | Used to control the direction of travel. |
| Ele a chamou de complexo de Deus. | He called it the God complex. |
| Estamos num mundo que produzirá carros a medida que constróem se usinas de vento. | You're looking at a world where cars are matched with windmills. |
| A maior bacia hidrográfica da Região Sul do Brasil está cravejada de usinas hidreléctricas. | The biggest hydroelectric basin in the South Region of Brazil is studded with hydroelectric plants. |
| A maior bacia hidrográfica da Região Sul do Brasil está cravejada de usinas hidrelétricas. | The largest hydrographic basin in the southern Brazil is studded with hydroelectric plants. |
| Os electrões entram no complexo I através de um grupo prostético ligado ao complexo, o mononucleótido de flavina (FMN). | The electrons enter complex I via a prosthetic group attached to the complex, flavin mononucleotide (FMN). |
| O código de taxas é muito complexo. | The tax code is too complex. |
| É um projeto complexo. | It's a complicated project. |
| Ele é imensamente complexo. | It's immensely complex. |
| É um problema complexo. | It's a complex problem. |
| É um problema complexo. | It's a complex issue. |
| O problema é complexo. | The problem is complex. |
| O caso é complexo. | The case is complex. |
| O complexo Formigas Dollabarat | References Notes Sources |
| Eles vão colocar mais seis novas usinas nucleares de energia, e provavelmente mais depois delas. | They're going to put in six new nuclear power stations, and probably more after that. |
| E usinas de carvão também estão sendo construídas, literalmente a cada semana, para energia hidrelétrica, | And coal burning furnaces are going in there for hydroelectric power literally weekly. |
| Tratamos a biotecnoogia com o mesmo escrutínio que aplicamos às usinas nucleares. | We treat biotechnology with the same scrutiny we apply to nuclear power plants. |
| As duas usinas devem custar, juntas, R 18 bilhões (US 7 bilhões). | The two dams will cost together US 7 billion. |
| E médicos sofrem muito do complexo de Deus. | And doctors suffer from the God complex a lot. |
Pesquisas relacionadas : Grandes Usinas - Usinas Micro - Complexo - Disponibilidade Das Usinas - Usinas A Carvão - Usinas De Energia Renovável - Usinas De Energia Renováveis - Usinas De Energia Fóssil - Serviços De Usinas De Energia - Usinas De Geração De Energia - Proprietários De Usinas De Energia - Tecnologias De Usinas De Energia - Complexo Habitacional
