Tradução de "proprietários de usinas de energia" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Energia - tradução : Energia - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

As usinas de energia do futuro não serão usinas de energia.
The power plant of tomorrow is no power plant.
Se o mundo inteiro as implantasse, economizariam milhares de usinas de energia.
If the whole world would deploy them, you would save hundreds of power plants.
Na manifestação, apelidada de Goodbye Genpatsu , japoneses pediram o fim das usinas de energia nuclear e o uso de fontes de energia mais ecoamigáveis.
In a rally dubbed Goodbye Genpatsu , Japanese people demanded the end of nuclear power plants and the use of more environmentally friendly sources of energy.
Eles vão colocar mais seis novas usinas nucleares de energia, e provavelmente mais depois delas.
They're going to put in six new nuclear power stations, and probably more after that.
E usinas de carvão também estão sendo construídas, literalmente a cada semana, para energia hidrelétrica,
And coal burning furnaces are going in there for hydroelectric power literally weekly.
A Empresa de Energia Elétrica de Kansai não precisa reabrir as usinas nucleares nós já temos eletricidade suficiente.
Kansai Electric Power Company doesn't have to restart the power plants we have enough electricity.
Depois do terremoto de 11 de março de 2011, o povo japonês desejou pela diminuição das usinas de energia nuclear.
After the earthquake on March 11, 2011, Japanese people have strived to diminish nuclear power plants.
De 1956 em diante, o foco primário tornou se a evolução de tecnologias confiáveis para usinas nucleares de geração de energia.
The most common use of nuclear reactors is for the generation of electric energy and for the propulsion of ships.
Electrical Japan é um site produzido pelo pesquisador Asanobu Kitamoto que permite conhecer usinas de energia elétrica e o consumo de energia no Japão através de visualização de dados.
Electrical Japan , a website by researcher Asanobu Kitamoto lets you explore electric power plants and energy consumption in Japan through data visualization.
Portador de energia Hidrogênio não é um recurso de energia, exceto no contexto hipotético das usinas comerciais de fusão nuclear usando deutério ou trítio, uma tecnologia atualmente longe de desenvolvimento.
Energy carrier Hydrogen is not an energy resource, except in the hypothetical context of commercial nuclear fusion power plants using deuterium or tritium, a technology presently far from development.
Mas usinas de carvão, usinas atômicas não respondem com tal velocidade.
But coal plants, nuclear plants can't respond fast enough.
45 da eletricidade da Alemanha vem de usinas de lignito, enquanto na Grécia lignito é fonte de cerca de 50 de sua energia.
26.3 of Germany's electricity comes from lignite power plants, while in Greece lignite provides about 50 of its power needs.
Bombas de grafite (também conhecidas como bombas de apagão ) são armas não letais utilizadas para interromper sistemas de energia elétrica, como usinas hidrelétricas.
A graphite bomb (also known as the Blackout Bomb or the Soft Bomb ) is a non lethal weapon used to disable electrical power systems.
Fotos fantásticas, glamourosas de usinas de aço e usinas de papel e todas espécies de locais industriais.
Fantastic, glamorous pictures of steel mills and paper mills and all kinds of glamorous industrial places.
Há algumas usinas nucleares localizadas ao longo da Baía de Wakasa, em Tsuruga, que fornece energia para Keihanshin , a região metropolitana de Osaka.
There are several nuclear power plants located along Wakasa Bay in Tsuruga which supply power to the Keihanshin metropolitan region.
E mais as 92 usinas nucleares que teriam que fornecer toda a energia cobririam todo o resto da cidade de Los Angeles.
And then, the 92 nuclear power plants that it would take to provide the power would fill up the rest of Los Angeles.
Entre as técnicas solares ativas estão o uso de painéis fotovoltaicos e coletores solares térmicos das usinas heliotérmicas, para aproveitar a energia.
Active solar techniques include the use of photovoltaic systems, concentrated solar power and solar water heating to harness the energy.
Além disso, explicou o professor, essas usinas poderiam se localizar próximas às cidades para evitar a perda de potência no transporte da energia por linhas de transmissão.
Besides, also according to the professor, wind farms could be built closer to the urban areas to avoid loss of power while transporting electricity through transmission lines.
Nos seus 30 anos de existência, o Movimento dos Atingidos por Barragens passou a traçar um padrão empregado por empresas de energia elétrica nas suas usinas de norte a sul.
In its 30 year existence, the Movement of People Affected by Dams has noticed a pattern in energy companies' installation of power plants from north to south.
Isto é da Nature Magazine. Estas são usinas de concentração de energia solar renovável, conectadas através de uma rede chamada supergrid para fornecer toda a energia elétrica necessária na Europa, proveniente em grande parte dos países em desenvolvimento. Corrente contínua de alta voltagem.
This was from Nature magazine. These are concentrating solar, renewable energy plants, linked in a so called supergrid to supply all of the electrical power to Europe, largely from developing countries high voltage DC currents.
Uma grande parte da energia produzida no país é por meio de usinas nucleares, e a Ucrânia recebe a maioria dos serviços e combustíveis nucleares da Rússia.
As of 2011, 47.6 of total electricity generation was from nuclear power The largest nuclear power plant in Europe, the Zaporizhia Nuclear Power Plant, is located in Ukraine.
Em 2009, mais de 17 da energia da China foi obtida a partir de fontes renováveis, principalmente de usinas hidrelétricas, das quais a China tem uma capacidade total instalada de 197 GW.
By 2009, over 17 of China's energy was derived from renewable sources most notably hydroelectric power plants, of which China has a total installed capacity of 197 GW.
Agora, do ponto de vista ambiental, a principal coisa que você quer olhar é o que acontece com o lixo de usinas nuclear e de carvão, as duas principais fontes de energia.
Now, from an environmental standpoint, the main thing you want to look at is what happens to the waste from nuclear and from coal, the two major sources of electricity.
O carvão extraído nas localidades de Guiyang e Anshun, e processado em grandes usinas geradoras térmicas em Guiyang e Duyun, garantiram o restante do fornecimento de energia elétrica da cidade.
Coal is mined in the locality of Guiyang and Anshun, and there are large thermal generating plants at Guiyang and Duyun, supplying electricity for a portion of the city's industry.
Esse processo pode ser encontrado em usinas nucleares, onde uma pá gira com a pressão do vapor e converte essa energia em eletricidade.
Vapor pressure Vapor pressure is the pressure of a vapor in thermodynamic equilibrium with its condensed phases in a closed system.
Eu sou contra as usinas.
I'm opposed to them.
Mas a riqueza é capaz de fluir para os proprietários das ideias produtivas ou talvez que estejam na moda e para os proprietários de coisas que só possam ser imitadas com muita dificuldade e a um custo elevado, mesmo com instrumentos de controlo baratíssimos, energia baratíssima e muitas ideias.
But wealth is likely to flow to the owners of productive or perhaps fashionable ideas, and to owners of things that can be imitated only with great difficulty and high cost, even with dirt cheap instrumentalities of control, dirt cheap energy, and plentiful ideas.
(1840) para se referir aos proprietários de capital.
(1840) to refer to the owners of capital.
A Fiat oferecia curso de pilotagem aos proprietários.
References External links Fiat Uno history
Atualmente existem cerca de 40 usinas hidrelétricas na Bacia do Congo.
Currently there are about forty hydropower plants in the Congo Basin.
Usinas de concreto, correias transportadoras, graus, carregadeiras e lançadeiras foram testadas.
Concrete plants, conveyors, degrees, loaders and shuttle were tested.
Após o episódio de Chernobyl, o desenvolvimento de novas usinas nucleares na Rússia diminuiu até meados dos anos 2000, quando o governo decidiu aumentar a participação da energia nuclear na matriz energética do país.
Following Chernobyl, development of new nuclear plants in Russia slowed down, up until mid 2000s when the government decided to increase the share of nuclear energy in the country's energy balance.
Vocês são os proprietários.
You're the owners.
Captura de tela da base de dados de usinas compilados pelos pesquisadores de Electrical Japan
Screenshot of power plant database compiled by researchers at Electrical Japan
Então nós meio que projetamos toda a ilha como um único ecosistema, usando energia eólica para mover usinas de desalinização, e as propriedades térmicas da água para aquecer e resfriar os edifícios.
So we actually sort of designed the entire island as a single ecosystem, exploiting wind energy to drive the desalination plants, and to use the thermal properties of water to heat and cool the buildings.
Empresas de construção são necessárias para manter as usinas nucleares e para operar privadamente a crescente demanda por dormitórios e outros alojamentos para atender as tropas de trabalhadores nas usinas.
Construction companies are needed to maintain the nuclear power plants, and privately operated dormitories and other lodgings have grown up to cater to the armies of workers at the plants.
Eles realmente vão reabrir as usinas nucleares?
Are they really going to restart the nuclear power plants?
Tradicionalmente, seus membros eram proprietários de terras, geralmente na forma de latifúndios.
Traditionally, its members were owners of landed property, often in the form of manor farms or folwarks .
K 25 e K 27 alcançaram todo o seu potencial no período pós guerra, quando eclipsou as demais usinas de produção e tornaram se os protótipos para uma nova geração de usinas.
K 25 and K 27 achieved their full potential in the early postwar period, when they eclipsed the other production plants and became the prototypes for a new generation of plants.
Nosso governo vai implantar seis novas usinas nucleares.
Our government is going to put in six new nuclear power stations.
As usinas nucleares não agradam a todo mundo.
Nuclear power plants don't appeal to everybody.
A Rádio Despertar possui proprietários ligados ao partido de oposição UNITA.
Some owners of the Radio have ties with the main opposition party UNITA .
Ricardo enxergou um conflito inerente entre proprietários de terras e capitalistas.
Ricardo saw an inherent conflict between landowners on the one hand and labour and capital on the other.
a falta de suporte de longa data para os formatos digitais e proprietários
the lack of support for long date, undoubtedly proprietary, digital formats
Estamos num mundo que produzirá carros a medida que constróem se usinas de vento.
You're looking at a world where cars are matched with windmills.

 

Pesquisas relacionadas : Usinas De Energia Renovável - Usinas De Energia Renováveis - Usinas De Energia Fóssil - Serviços De Usinas De Energia - Usinas De Geração De Energia - Tecnologias De Usinas De Energia - Complexo De Usinas - Usinas De Energia Movidas A Carvão - Grandes Usinas - Usinas Micro - Associação De Proprietários - Proprietários De Terra - Estrutura De Proprietários - Notificação De Proprietários