Tradução de "usinas de energia movidas a carvão" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Carvão - tradução : Carvão - tradução : Carvão - tradução : Energia - tradução : Energia - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

E usinas de carvão também estão sendo construídas, literalmente a cada semana, para energia hidrelétrica,
And coal burning furnaces are going in there for hydroelectric power literally weekly.
Mas usinas de carvão, usinas atômicas não respondem com tal velocidade.
But coal plants, nuclear plants can't respond fast enough.
As usinas de energia do futuro não serão usinas de energia.
The power plant of tomorrow is no power plant.
Economias não são movidas a energia. Não são movidas a capital, não são movidas a trabalho. Economias são movidas a ideias.
Economies don't run on energy. They don't run on capital, they don't run on labor. Economies run on ideas.
E eles construíssem cidades lindas todas movidas por esse carvão.
And they built beautiful cities all powered on that coal.
Elas são movidas a energia solar. Painéis solares as mantém funcionando.
They are powered by the sun. Solar panels power them.
Agora, do ponto de vista ambiental, a principal coisa que você quer olhar é o que acontece com o lixo de usinas nuclear e de carvão, as duas principais fontes de energia.
Now, from an environmental standpoint, the main thing you want to look at is what happens to the waste from nuclear and from coal, the two major sources of electricity.
O carvão extraído nas localidades de Guiyang e Anshun, e processado em grandes usinas geradoras térmicas em Guiyang e Duyun, garantiram o restante do fornecimento de energia elétrica da cidade.
Coal is mined in the locality of Guiyang and Anshun, and there are large thermal generating plants at Guiyang and Duyun, supplying electricity for a portion of the city's industry.
Se o mundo inteiro as implantasse, economizariam milhares de usinas de energia.
If the whole world would deploy them, you would save hundreds of power plants.
Outras usinas nucleares continuam fechadas por causa de ações judiciais movidas por cidadãos preocupados com as consequências catastróficas que outro acidente nuclear poderia causar.
Still other nuclear power plants remain closed because of court challenges by citizens concerned about the catastrophic consequences of another nuclear accident.
Então, entre carvão e energia nuclear, comparem seus poluentes.
So, between coal and nuclear, compare their waste products.
A Empresa de Energia Elétrica de Kansai não precisa reabrir as usinas nucleares nós já temos eletricidade suficiente.
Kansai Electric Power Company doesn't have to restart the power plants we have enough electricity.
Eles vão colocar mais seis novas usinas nucleares de energia, e provavelmente mais depois delas.
They're going to put in six new nuclear power stations, and probably more after that.
A revolução industrial baseada na energia do carvão neste país petróleo, gás, desculpem.
Coal powered industrial revolution in this country oil, gas, sorry.
Na manifestação, apelidada de Goodbye Genpatsu , japoneses pediram o fim das usinas de energia nuclear e o uso de fontes de energia mais ecoamigáveis.
In a rally dubbed Goodbye Genpatsu , Japanese people demanded the end of nuclear power plants and the use of more environmentally friendly sources of energy.
Mas um dia de energia com carvão acrescenta se gigantescas quantidades de dióxido de carbono em uma usina à carvão comum de um gigawatt.
But one day of coal adds up to one hell of a lot of carbon dioxide in a normal one gigawatt coal fired plant.
De 1956 em diante, o foco primário tornou se a evolução de tecnologias confiáveis para usinas nucleares de geração de energia.
The most common use of nuclear reactors is for the generation of electric energy and for the propulsion of ships.
Carvão, petróleo e gás natural promoveram 79,6 de energia primária no mundo em 2002.
Coal, oil, and natural gas provided 79.6 of primary energy production during 2002 (in million tonnes of oil equivalent (mtoe)) (34.9 23.5 21.2).
Energia Termelétrica Capivari de Baixo é sede do Complexo Termoelétrico Jorge Lacerda (Tractebel Energia), considerado o maior complexo termoelétrico a carvão da América Latina.
Capivari de Baixo has the largest coal fired thermoelectric power plant of Latin America, Complexo Termoelétrico Jorge Lacerda.
Uma unidade dessas é uma unidade de energia de combustível fóssil óleo, carvão ou gás.
One unit like this is an energy unit of fossil fuel oil, coal or gas.
São movidas a deveres e obrigações.
They're driven by this duty and this obligation.
O carvão extraído dessas minas é então queimado em usinas próximas ou distribuído aos pobres como forma de subsídio social (por apoio eleitoral contínuo).
Coal extracted from these mines is then burnt in nearby power plants or distributed to the poor as a form of social subsidy (for continued electoral support).
Depois do terremoto de 11 de março de 2011, o povo japonês desejou pela diminuição das usinas de energia nuclear.
After the earthquake on March 11, 2011, Japanese people have strived to diminish nuclear power plants.
E mais as 92 usinas nucleares que teriam que fornecer toda a energia cobririam todo o resto da cidade de Los Angeles.
And then, the 92 nuclear power plants that it would take to provide the power would fill up the rest of Los Angeles.
Entre as técnicas solares ativas estão o uso de painéis fotovoltaicos e coletores solares térmicos das usinas heliotérmicas, para aproveitar a energia.
Active solar techniques include the use of photovoltaic systems, concentrated solar power and solar water heating to harness the energy.
Há algumas usinas nucleares localizadas ao longo da Baía de Wakasa, em Tsuruga, que fornece energia para Keihanshin , a região metropolitana de Osaka.
There are several nuclear power plants located along Wakasa Bay in Tsuruga which supply power to the Keihanshin metropolitan region.
Electrical Japan é um site produzido pelo pesquisador Asanobu Kitamoto que permite conhecer usinas de energia elétrica e o consumo de energia no Japão através de visualização de dados.
Electrical Japan , a website by researcher Asanobu Kitamoto lets you explore electric power plants and energy consumption in Japan through data visualization.
Eu não gostava de naves movidas a bombas nucleares.
I didn't like nuclear bomb propelled spaceships.
Sabiam que é necessária a energia de um pedaço de carvão para mover um megabyte de informação através da rede.
You see, it takes the energy in one lump of coal to move one megabyte of information across the net.
Outras fontes energéticas importantes são o carvão, gás natural liquefeito, energia nuclear e hidroelétricas.
Other important energy source includes coal, and hydroelectricity is Japan's biggest renewable energy source.
Portador de energia Hidrogênio não é um recurso de energia, exceto no contexto hipotético das usinas comerciais de fusão nuclear usando deutério ou trítio, uma tecnologia atualmente longe de desenvolvimento.
Energy carrier Hydrogen is not an energy resource, except in the hypothetical context of commercial nuclear fusion power plants using deuterium or tritium, a technology presently far from development.
Infraestrutura Transportes e energia Em 2005, metade da energia no Japão era produzida a partir de petróleo, um quinto a partir do carvão mineral e 14 do gás natural.
Infrastructure , 46.1 percent of energy in Japan was produced from petroleum, 21.3 percent from coal, 21.4 percent from natural gas, 4.0 percent from nuclear power, and 3.3 percent from hydropower.
Carvão simula um desenho a carvão.
Charcoal simulate a charcoal drawing.
Energia, transporte e comunicações Em 2008, petróleo, gás e carvão geraram cerca de 69 da oferta de energia bruta da Nova Zelândia e 31 foi gerada a partir de energias renováveis, principalmente energia hidrelétrica e geotérmica.
Infrastructure In 2008, oil, gas and coal generated about 69 percent of New Zealand's gross energy supply while 31 was generated from renewable energy, primarily hydroelectric power and geothermal power.
Até agora há apenas três fontes dessa energia, carvão e um pouco de gás nuclear e hidrelétrica.
So far there is only three sources of baseload electricity coal, some gas, nuclear and hydro.
45 da eletricidade da Alemanha vem de usinas de lignito, enquanto na Grécia lignito é fonte de cerca de 50 de sua energia.
26.3 of Germany's electricity comes from lignite power plants, while in Greece lignite provides about 50 of its power needs.
Há cinco semanas, um grupo de ativistas de uma empresa se reuniu para impedir uma empresa texana de construir nove usinas elétricas a carvão, que certamente contribuiriam para destruir o meio ambiente.
Five weeks ago, a group of activists from the business community gathered together to stop a Texas utility from building nine coal fired electrical plants that would have contributed to destroying the environment.
Bombas de grafite (também conhecidas como bombas de apagão ) são armas não letais utilizadas para interromper sistemas de energia elétrica, como usinas hidrelétricas.
A graphite bomb (also known as the Blackout Bomb or the Soft Bomb ) is a non lethal weapon used to disable electrical power systems.
A energia hidráulica é um recurso renovável, mas o petróleo, o carvão e o gás natural não o são.
Hydropower is a renewable resource, but oil, coal and natural gas are not.
Isto deixa 25 ou 30 porcento para óleo, gás, carvão, energia nuclear ou qualquer que seja.
It leaves 25 or 30 percent for oil, gas, coal, nuclear, or whatever.
Esse processo pode ser encontrado em usinas nucleares, onde uma pá gira com a pressão do vapor e converte essa energia em eletricidade.
Vapor pressure Vapor pressure is the pressure of a vapor in thermodynamic equilibrium with its condensed phases in a closed system.
No caso, o Ministério para a Energia e Recursos Naturais declarou 2012 como o ano do carvão e a política atual é de aumentar a participação do carvão na produção da eletricidade para mais de 30 até 2030.
Case in point, the Ministry for Energy and Natural Resources declared 2012 as the year of coal and the current policy is to increase the share of coal in electricity production to over 30 by 2030.
A Administração de Informação de Energia (EIA) estima que em 2007 as fontes primárias de energia se consistiam em petróleo(36,0 ), carvão mineral(27,4 ), gás natural(23,0 ), acumulando um total de 86,4 como principais fontes de energia primária no mundo.
The Energy Information Administration estimates that in 2007 the primary sources of energy consisted of petroleum 36.0 , coal 27.4 , natural gas 23.0 , amounting to an 86.4 share for fossil fuels in primary energy consumption in the world.
Uma grande parte da energia produzida no país é por meio de usinas nucleares, e a Ucrânia recebe a maioria dos serviços e combustíveis nucleares da Rússia.
As of 2011, 47.6 of total electricity generation was from nuclear power The largest nuclear power plant in Europe, the Zaporizhia Nuclear Power Plant, is located in Ukraine.
Durante a manipulação, as bolas são movidas para a direita.
During manipulation, beads are moved to the left.

 

Pesquisas relacionadas : Usinas A Carvão - Usinas De Energia Renovável - Usinas De Energia Renováveis - Usinas De Energia Fóssil - Serviços De Usinas De Energia - Usinas De Geração De Energia - Proprietários De Usinas De Energia - Tecnologias De Usinas De Energia - Geração De Energia A Carvão - Geração De Energia Carvão - Ações Movidas - São Movidas - Emocionalmente Movidas - Foram Movidas