Tradução de "comportamento impróprio" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Comportamento - tradução : Comportamento - tradução : Comportamento - tradução : Comportamento - tradução : Impróprio - tradução : Impróprio - tradução : Impróprio - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Esse rio é totalmente impróprio à navegação.
This river is totally non navigable.
Este reator fez plutônio impróprio para uso em uma arma.
This made reactor plutonium unsuitable for use in a gun type weapon.
Isso garantiria que todas as músicas tocadas não tivessem conteúdo impróprio.
This will ensure all songs aired do not carry improper meanings.
OK, quem não votou ainda? Porque isto é realmente impróprio eu disse que tinham que votar.
OK, who hasn't voted yet? Because that's really naughty I said you had to.
Atuar a altas horas da noite pode ser considerado impróprio pelos grupos militantes como os talibãs paquistaneses.
Performing during late hours can be regarded as unseemly by militant groups like the Pakistani Taliban.
O uso impróprio do número de garras foi considerado traição, punível pela execução da tribo inteira do ofensor.
Improper use of claw number and or colors was considered treason, punishable by execution of the offender's entire clan.
O jazz era apontado como sendo especialmente impróprio e músicos estrangeiros do gênero deixaram o país ou foram expulsos pelo governo.
Jazz music was singled out as being especially inappropriate, and foreign musicians of this genre left the country or were expelled.
Podemos influenciar comportamento.
We can influence behavior.
Ecologia e comportamento Pouco é conhecido sobre o comportamento ou habitat do tilacino.
Ecology and behaviour Little is known about the behaviour or habitat of the thylacine.
Um terrível incêndio em uma discoteca, causado pelo uso impróprio de fogos de artifício em ambiente fechado, matou 15 pessoas em Quito, Equador.
A tragic fire that killed 15 people in a Quito, Ecuador disco due to the improper use of fireworks indoors.
Seu comportamento é previsível.
Their behavior is predictable.
Como mudamos o comportamento?
How do we change behavior?
Seu comportamento me irrita.
His behaviour annoys me.
Ver também Comportamento antipredatório
For the 1975 album by Carly Simon, see Playing Possum .
No dia da tragédia em Togliatti, Smbatyan republicou uma seleção de fotos extremamente sangrentas das vítimas da explosão (http casualmente.livejournal.com 193353.html ALERTA CONTEÚDO IMPRÓPRIO).
On the day of the tragedy in Togliatti, Smbatyan reposted a selection of ten extremely gory photos of the victims of the blast (http casualmente.livejournal.com 193353.html WARNING VERY GRAPHIC CONTENT).
Seu comportamento é completamente inalterado.
Its behavior is completely unchanged.
O comportamento problemático estava diminuindo.
The behavior problem was going away.
Nós a criticamos pelo comportamento.
We criticized her for her behavior.
Meu comportamento foi muito estranho.
My behavior was very odd.
O comportamento dele era teatral.
His behavior was theatrical.
O comportamento dela causou rumores.
Her behavior gave rise to rumors.
O comportamento deles mudou drasticamente.
Their behavior changed drastically.
O comportamento delas mudou drasticamente.
Their behavior changed drastically.
Como não existe forma contrária ao comportamento ( não comportamento ou anticomportamento ), também não existe não comunicação .
Because behavior does not have a counterpart (there is no anti behavior), it is impossible not to communicate.
E por comportamento, eu quero dizer algo como comportamento criminoso, ou comportamento de voto, ou comportamento de cuidado com a saúde, como fumar, ou vacinação, ou adoção de produtos, ou outros tipos de comportamentos relacionados à influência interpessoal.
And by behaviors, I can mean things like criminal behavior, or voting behavior, or health care behavior, like smoking, or vaccination, or product adoption, or other kinds of behaviors that relate to interpersonal influence.
O formato e o comportamento dos bandos de pássaros é um bom exemplo de um comportamento emergente.
The shape and behaviour of a flock of birds http www.newscientist.com article dn11679 flying in vformation gives best view for least effort.html or school of fish are good examples of emergent properties.
Isto pode mudar o meu comportamento.
It might change my behavior.
Comportamento financeiro tem um longo caminho.
Behavioral finance has a long way.
Teu comportamento está trazendo bastantes problemas.
Your behavior is creating a lot of problems.
Seu comportamento deixa muito a desejar.
Your behavior leaves much to be desired.
Estou surpreso com o seu comportamento.
I'm surprised at your behavior.
E é claro, comportamento não fossiliza.
And of course, behavior doesn't fossilize.
Mas isso não influencia o comportamento.
It just doesn't drive behavior.
Trabalho Social e Ciências do Comportamento
Social Work and Behavioural Sciences
Nossa dieta é um comportamento aprendido.
Our diet is a learned behavior.
Tal comportamento pode causar um acidente.
Such behavior may bring about an accident.
Seu comportamento é minha preocupação primária.
His behavior is my primary concern.
Não posso suportar o comportamento dela.
I cannot put up with her behavior.
O comportamento dela é profundamente desprezível.
Her behavior is beneath contempt.
Fui ofendido por o comportamento dele.
I was offended by his behavior.
Seu mau comportamento me deixa nervoso.
His rude behavior makes me angry.
O comportamento do Tom é inaceitável.
Tom's behavior was unacceptable.
O comportamento do Tom foi ruim.
Tom's behavior was bad.
Esse tipo de comportamento é inaceitável.
That kind of behavior is unacceptable.
... O comportamento atual dele é terrível .
... his behavior right now is rotten.

 

Pesquisas relacionadas : Impróprio - Impróprio - Uso Impróprio - Local Impróprio - Totalmente Impróprio - Considerado Impróprio - Processamento Impróprio - Relacionamento Impróprio - Impróprio Sincronismo - Benefício Impróprio - Material Impróprio