Tradução de "material impróprio" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Impróprio - tradução : Material - tradução : Impróprio - tradução : Impróprio - tradução : Impróprio - tradução : Impróprio - tradução : Material impróprio - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Que impróprio de uma anfitriã esconderse. | How unbecoming for a hostess to hide herself away. |
Esse rio é totalmente impróprio à navegação. | This river is totally non navigable. |
Libby, isto é impróprio de uma rapariga. | Libby, this is positively unmaidenly. |
realmente, Dr. Juiz, tudo isto é muito impróprio. | Really, all this is most improper. |
Notas Bibliografia Ver também Perspectiva Ponto impróprio Reta imprópria | Other techniques involve considering the intensity gradients of the image pixels directly. |
Ele não poderia ser mais inofensivo, impróprio ou ofensivo. | He could not be more inoffensive, inappropriate, or offensive. |
Este reator fez plutônio impróprio para uso em uma arma. | This made reactor plutonium unsuitable for use in a gun type weapon. |
Isso garantiria que todas as músicas tocadas não tivessem conteúdo impróprio. | This will ensure all songs aired do not carry improper meanings. |
Eu entendo, seria muito impróprio pra você... me beijar devido às circunstâncias. | I understand it'd be very improper for you... to kiss me under the circumstances. |
Sangue em pó para alimentação de animais, impróprio para a alimentação humana | Live horses, other than pure bred breeding animals, other than for slaughter |
O processo orçamental clássico é inadequado e impróprio pelas razões apontadas pelos colegas. | The traditional budgetary procedure is inadequate and inappropriate for the reasons that have been stated by colleagues. |
Uma outra argumentou que é impróprio enquanto matéria prima para a fumagem do salmão. | Another claimed that it is unsuitable as a raw material for salmon smoking. |
O seu uso impróprio, na tentativa de justificar a competição desenfreada, até mesmo o genocídio. | In the next programme, |
OK, quem não votou ainda? Porque isto é realmente impróprio eu disse que tinham que votar. | OK, who hasn't voted yet? Because that's really naughty I said you had to. |
Mas é preciso muita prática para se certificar de que você nunca está fazendo algo impróprio. | But it takes a lot of practice to make sure you never are doing something improper. |
Trata se de algo completamente impróprio naquilo que se pretende seja um relato desportivo com seriedade. | This is completely inappropriate in serious sports reporting. |
tenha sido apresentada prova de que o produto se tornou impróprio para consumo humano ou animal, | proof has been furnished that the goods have become unfit for human or animal consumption, |
Aerogel Material microporoso Material macroporoso | Mesopores may be defined differently in other contexts. |
MATERIAL FORM FORMA DO MATERIAL | MATERIAL FORM |
MATERIAL CONTAINER CONTENTOR DE MATERIAL | MATERIAL CONTAINER |
MATERIAL STATE ESTADO DO MATERIAL | MATERIAL STATE |
Atuar a altas horas da noite pode ser considerado impróprio pelos grupos militantes como os talibãs paquistaneses. | Performing during late hours can be regarded as unseemly by militant groups like the Pakistani Taliban. |
Os testes de mísseis efectuados pela Índia constituem um meio de pressão impróprio e uma provocação contraproducente. | The Indian rocket tests are ineffectual as a means of exerting pressure and constitute a provocation with counter productive effects. |
Que puxa mais material e mais material. | That pulls in more material and pulls in more material. |
Certo, esse material 2, material 2 aqui. | Right, this is material 2, material 2 right over there. |
É material novo criado com material antigo. | It is new media created from old media. |
Mobiliário Material informático Programas informáticos Material telefónico | Furniture Computer equipment Software Telephone equipment |
O uso impróprio do número de garras foi considerado traição, punível pela execução da tribo inteira do ofensor. | Improper use of claw number and or colors was considered treason, punishable by execution of the offender's entire clan. |
Aquilo que foi considerado impróprio para a alimentação dos porcos, será utilizado na alimentação de mulheres e crianças. | That which they consider inapropriate for the feeding of pigs, is used to feed women and children. |
Parece me impróprio tomar parte em votações como as que aqui tivemos, quando estamos em tão pequeno número. | I find it disagreeable to have taken part in the votes we have had when there are so few of us. |
Material | Material |
material | material |
Material | Equipment |
Mas você é feito de material, e você está usando material, e você está escravizando material. | But you are made of stuff, and you are using stuff, and you enslave stuff. |
SUBSISTEMA MATERIAL CIRCULANTE , VERTENTE RUÍDO EMITIDO PELO MATERIAL CIRCULANTE | SUBSYSTEM ROLLING STOCK REGARDING NOISE EMITTED BY ROLLING STOCK |
O tribunal decidiu que a falta de tratamento era cruel e um castigo impróprio que violava os direitos dos presos. | The court ruled lack of health care was cruel and unusual punishment and violated inmates' constitutional rights. |
Temos de impedir o uso impróprio da reutilização e temos, portanto, de dar, também neste contexto, prioridade ao resultado ambiental. | We must prevent improper utilisation of re use and therefore we must put the environmental result first here too. |
Material didáctico | Educational |
Material didáctico | |
Material calculado | Calculated material |
Material necessário | Equipment needed |
Alimentos ? material. | Food is material. |
Material educacional | Educational material |
Material radioativo | Radioactive material |
Material radioativo | Radioactive material. |
Pesquisas relacionadas : Uso Impróprio - Local Impróprio - Comportamento Impróprio - Totalmente Impróprio - Considerado Impróprio - Processamento Impróprio - Relacionamento Impróprio - Impróprio Sincronismo - Benefício Impróprio