Tradução de "comportamento irracional" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Comportamento - tradução : Comportamento - tradução : Comportamento - tradução : Comportamento - tradução : Irracional - tradução : Irracional - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vou contar a vocês um pouco sobre comportamento irracional. | I'll tell you a little bit about irrational behavior. |
| Vou contar a vocês um pouco sobre comportamento irracional. | I will tell you a little bit about irrational behavior. |
| Meu interesse em comportamento irracional começou muitos anos atrás no hospital. | And my interest in irrational behavior started many years ago in the hospital. |
| O termo descreve uma forma aparentemente irracional e confusa de comportamento econômico. | The term describes an apparently irrational and confounding form of economic behaviour. |
| Não seja irracional. | Don't be unreasonable. |
| Isto é engenharia irracional. | This is unthinking engineering. |
| Você está sendo irracional. | You're being irrational. |
| Não estou sendo irracional. | I'm not being unreasonable. |
| Tom está sendo irracional. | Tom is being irrational. |
| Então, completamente irracional, você pensaria, | So, completely irrational, you would think. |
| Também, não deverás ignorar o irracional. | Also, thou shalt not disregard the irrational. |
| É sabido que formula_5 é irracional. | It is known that formula_5 is irrational (see proof). |
| Claramente, este número é racional ou irracional. | Clearly (excluded middle) this number is either rational or irrational. |
| Frequente se ouve falar do tratamento inadequado de gays e lésbicas, de povos indígenas e de novos imigrantes por parte da polícia comportamento irracional ainda existe e muito na nossa sociedade. | We often hear about the inappropriate treatment of gays and lesbians, indigenous people and new immigrants by the police...unreasonable behaviour still abounds in our society. |
| Os meninos muitas vezes agem como a voz da razão quando tais eventos provocam pânico ou comportamento incongruente entre a população adulta, que é comumente mostrada como irracional, crédula e propensa à vociferação. | The boys often act as the voice of reason when these events cause panic or incongruous behavior among the adult populace, who are customarily depicted as irrational, gullible, and prone to vociferation. |
| Vocês podem dizer, ah, isso não é realmente irracional. | You might say, eh, that's not really irrational. |
| Não se sabe se γ é racional ou irracional. | It is not known whether γ is rational or irrational. |
| Mas se formula_6 for irracional, então sejaformula_10 e formula_11. | But if formula_6 is irrational, then let formula_10 and formula_8. |
| Laurie Santos Uma economia macaca tão irracional quanto a nossa | Laurie Santos A monkey economy as irrational as ours |
| A emetofobia é o medo excessivo ou irracional de vomitar. | Emetophobia is an intense, irrational fear or anxiety pertaining to vomiting. |
| As características que a palavra infantil denota são tão frenquentemente vistas em adultos que deveríamos abolir o significado de discriminação por idade quando destina se a criticar o comportamento associado com irresponsabilidade e pensamento irracional. | The traits the word childish addresses are seen so often in adults that we should abolish this age discriminatory word when it comes to criticizing behavior associated with irresponsibility and irrational thinking. |
| Número irracional Número irracional é um número real que não pode ser obtido pela divisão de dois números inteiros, ou seja, são números reais mas não racionais. | Hypercomplex numbers Some number systems that are not included in the complex numbers may be constructed from the real numbers in a way that generalize the construction of the complex numbers. |
| Então, vamos começar com o que é irracional para um viciado. | So, let's start with what's rational for an addict. |
| Não estou dizendo que é irracional se opor ao foie gras. | I'm not saying that there's not a rationale for being opposed to foie gras. |
| Quanto mais irracional é o boato mais as pessoas acreditam nele. | The more irrational the rumor, the more the public seems drawn to it. |
| A ailurofobia (galeofobia, gatofobia, catufobia) é o medo irracional de gatos, especificamente. | One of them, however, Masa, got over his fear of cats when he was young. |
| Mas é essa visão irracional das coisas que nos leva ao próximo passo. | But it's this irrational view of things that drives us on to the next thing. |
| O Lagarto oscila entre uma mente irracional e o cérebro brilhante do Dr. Connors. | Spider Man meets Martha Connors and learns that Lizard is her husband Dr. Curt Connors. |
| Podemos influenciar comportamento. | We can influence behavior. |
| Nós chamamos isso de micofobia, o medo irracional do desconhecido em se tratando de fungos | We call it mycophobia, the irrational fear of the unknown, when it comes to fungi. |
| Seus personagens são presos, confundidos, culpados, frustrados e ignorantes do mundo irracional em que vivem. | His characters are trapped, confused, full of guilt, frustrated, and lacking understanding of their surreal world. |
| Ecologia e comportamento Pouco é conhecido sobre o comportamento ou habitat do tilacino. | Ecology and behaviour Little is known about the behaviour or habitat of the thylacine. |
| A razão disso ser irracional é que damos às pessoas a mesma escolha em ambas situações. | The reason this is irrational is that we've given people in both situations the same choice. |
| Seu comportamento é previsível. | Their behavior is predictable. |
| Como mudamos o comportamento? | How do we change behavior? |
| Seu comportamento me irrita. | His behaviour annoys me. |
| Ver também Comportamento antipredatório | For the 1975 album by Carly Simon, see Playing Possum . |
| Mas eles não assumem toda a culpa pelo passado e não se comportam de forma completamente irracional. | But they don t bear all the blame for the past, and are not behaving completely irrationally. |
| A irracional política energética do país, baseada numa imensamente esbanjadora subsidiação a consumidores, deverá ser fundamentalmente alterada. | The country s irrational energy policy, based on immensely wasteful subsidies to consumers, must be fundamentally altered. |
| Para formula_39, a resposta é negativa, ou seja, a raiz quadrada de 2 é um número irracional. | Thus, the number is a square number if and only if, in its canonical representation, all exponents are even. |
| Seu comportamento é completamente inalterado. | Its behavior is completely unchanged. |
| O comportamento problemático estava diminuindo. | The behavior problem was going away. |
| Nós a criticamos pelo comportamento. | We criticized her for her behavior. |
| Meu comportamento foi muito estranho. | My behavior was very odd. |
| O comportamento dele era teatral. | His behavior was theatrical. |
Pesquisas relacionadas : Irracional - Irracional - Irracional - Irracional Retido - Exuberância Irracional - Hostilidade Irracional - Pessoa Irracional - Medo Irracional - Motivo Irracional - Impulso Irracional - Número Irracional
