Tradução de "hostilidade irracional" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Hostilidade - tradução : Irracional - tradução : Irracional - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Benn e Jawad escreveram que a hostilidade contra o Islã e os muçulmanos estão intimamente ligadas aos meios de comunicação social que retratam o Islã como bárbaro, irracional, primitiva e sexista.
Benn and Jawad write that hostility towards Islam and Muslims are closely linked to media portrayals of Islam as barbaric, irrational, primitive and sexist.
Não seja irracional.
Don't be unreasonable.
Perseguimos felicidade com hostilidade?
Do we pursue happiness with hostility?
Isto é engenharia irracional.
This is unthinking engineering.
Você está sendo irracional.
You're being irrational.
Não estou sendo irracional.
I'm not being unreasonable.
Tom está sendo irracional.
Tom is being irrational.
Então, completamente irracional, você pensaria,
So, completely irrational, you would think.
Grande parte da hostilidade pública desapareceu.
As a result, much of the public hostility evaporated.
Também, não deverás ignorar o irracional.
Also, thou shalt not disregard the irrational.
É sabido que formula_5 é irracional.
It is known that formula_5 is irrational (see proof).
Claramente, este número é racional ou irracional.
Clearly (excluded middle) this number is either rational or irrational.
A hostilidade de Angola contra a liberdade de expressão
Angola's hostility toward freedom of expression
Vou contar a vocês um pouco sobre comportamento irracional.
I'll tell you a little bit about irrational behavior.
Vou contar a vocês um pouco sobre comportamento irracional.
I will tell you a little bit about irrational behavior.
Vocês podem dizer, ah, isso não é realmente irracional.
You might say, eh, that's not really irrational.
Não se sabe se γ é racional ou irracional.
It is not known whether γ is rational or irrational.
Mas se formula_6 for irracional, então sejaformula_10 e formula_11.
But if formula_6 is irrational, then let formula_10 and formula_8.
Laurie Santos Uma economia macaca tão irracional quanto a nossa
Laurie Santos A monkey economy as irrational as ours
A emetofobia é o medo excessivo ou irracional de vomitar.
Emetophobia is an intense, irrational fear or anxiety pertaining to vomiting.
Número irracional Número irracional é um número real que não pode ser obtido pela divisão de dois números inteiros, ou seja, são números reais mas não racionais.
Hypercomplex numbers Some number systems that are not included in the complex numbers may be constructed from the real numbers in a way that generalize the construction of the complex numbers.
Ele denunciava a hostilidade sistemática do regime em direção à igreja.
It denounced the systematic hostility of the regime toward the church.
Os dois são recebidos com hostilidade por Aquaman e Rei Tubarão.
The two of them are met with hostility by Aquaman and King Shark.
Então, vamos começar com o que é irracional para um viciado.
So, let's start with what's rational for an addict.
Não estou dizendo que é irracional se opor ao foie gras.
I'm not saying that there's not a rationale for being opposed to foie gras.
Meu interesse em comportamento irracional começou muitos anos atrás no hospital.
And my interest in irrational behavior started many years ago in the hospital.
Quanto mais irracional é o boato mais as pessoas acreditam nele.
The more irrational the rumor, the more the public seems drawn to it.
Ele reparava mágoas que poderiam ter se agravado até uma hostilidade permanente.
He repaired injured feelings that might have escalated into permanent hostility.
A biografia de 1956 escrita por David Harris Willson continua essa hostilidade.
David Harris Willson's 1956 biography continued much of this hostility.
Este casamento foi recebido com certa hostilidade por parte do povo francês.
This marriage was met with some hostility by the French public.
O termo descreve uma forma aparentemente irracional e confusa de comportamento econômico.
The term describes an apparently irrational and confounding form of economic behaviour.
A ailurofobia (galeofobia, gatofobia, catufobia) é o medo irracional de gatos, especificamente.
One of them, however, Masa, got over his fear of cats when he was young.
Não se perspectiva uma melhor oportunidade para acabar com décadas de hostilidade bilateral.
No better opportunity to end decades of bilateral hostility is likely to come along.
Mas é essa visão irracional das coisas que nos leva ao próximo passo.
But it's this irrational view of things that drives us on to the next thing.
O Lagarto oscila entre uma mente irracional e o cérebro brilhante do Dr. Connors.
Spider Man meets Martha Connors and learns that Lizard is her husband Dr. Curt Connors.
Na verdade, se olhar no dicionário, muitos deles definem perseguir como tentar apanhar com hostilidade .
Actually, in fact, if you look in the dictionary, many dictionaries define pursuit as to chase with hostility.
Entretanto, apesar da hostilidade, os bombeiros saíram do veículo e combateram o fogo com sucesso.
But nonetheless, despite the hostility, firefighters left the vehicle and successfully fought the fire.
Esse incidente mais recente aumentou os temores da retomada da hostilidade para com os refugiados.
This latest incident has raised fears of renewed hostility towards refugees.
Nós chamamos isso de micofobia, o medo irracional do desconhecido em se tratando de fungos
We call it mycophobia, the irrational fear of the unknown, when it comes to fungi.
Seus personagens são presos, confundidos, culpados, frustrados e ignorantes do mundo irracional em que vivem.
His characters are trapped, confused, full of guilt, frustrated, and lacking understanding of their surreal world.
Por essas razões, o papel moeda foi encarado com suspeita e hostilidade na Europa e América.
For these reasons, paper currency was held in suspicion and hostility in Europe and America.
A razão disso ser irracional é que damos às pessoas a mesma escolha em ambas situações.
The reason this is irrational is that we've given people in both situations the same choice.
Verás que muitos deles se precipitam no pecado, na hostilidade e na saciação do que é ilícito.
You will see among them many who rush into sin and wickedness, and devour unlawful gain.
Também não é verdade que nada pode influenciar o mundo árabe devido à sua hostilidade com Israel.
Nor is it true that nothing can sway the Arab world from its hostility to Israel.
Os programas que participaram variavam amplamente na complexidade do algoritmo hostilidade inicial, capacidade de perdão e similares.
The programs that were entered varied widely in algorithmic complexity, initial hostility, capacity for forgiveness, and so forth.

 

Pesquisas relacionadas : Hostilidade - Irracional - Irracional - Irracional - Hostilidade Para - Hostilidade Aberta - Hostilidade Racial - Hostilidade Política - Hostilidade Latente - Com Hostilidade - Hostilidade Mútua