Tradução de "compromisso mobilizar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Compromisso - tradução : Compromisso - tradução : Mobilizar - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Elas foram capazes de mobilizar as jovens. | They were able to mobilize young women. |
| Informação sobre o montante de créditos a mobilizar | Information on amount of claims to mobilise |
| Temos que mobilizar nos para derrotar o extremismo. | We need to mobilize to defeat extremism. |
| A Alemanha parece ainda conseguir mobilizar esses valores eternos. | Germany, it seems, can still rally those eternal values. |
| No verso, significa mobilizar um exército, entrar em guerra. | In verse, means mobilizing an army, go to war. |
| Temos trabalho a fazer. E podemos mobilizar recursos e determinação política. Mas a determinação política precisa ser mobilizada para que possamos mobilizar os recursos. | We have work to do. And we can mobilize resources and political will. But the political will has to be mobilized, in order to mobilize the resources. |
| E envolve também a palavra suja compromisso . Compromisso não é ruim. | And it is about the dirty word compromise. Compromise is not bad. |
| Há um compromisso. | The commitment is there. |
| Você tem compromisso? | Do you have an appointment? |
| Era um compromisso. | It was a compromise. |
| Petições online contra o desmatamento na Amazônia tentam mobilizar a sociedade. | Online petitions against deforestation in the Amazon are attempting to mobilize society. |
| Cumpri o vosso compromisso, que cumprirei oMeu compromisso, e temei somente a Mim. | So keep your pledge to Me, and I will mine to you, and be fearful of Me, |
| Isso é um compromisso. | That's an appointment. |
| Eu tenho um compromisso. | I've got an appointment. |
| Doentes com compromisso renal não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso renal. | Patients with renal impairment no dosage adjustment is required in patients with renal impairment. |
| como mobilizar você com suas emoções, mas também fazer sua mente funcionar. | How to move you with your emotions, but also make your mind work. |
| Henrique conseguiu convencer Luís a apoiar sua causa e mobilizar um exército. | Henry persuaded Louis to support his cause and mobilised an army. |
| O ANC enviou Tambo ao estrangeiro para mobilizar a oposição ao apartheid. | In response, Tambo was sent abroad by the ANC to mobilise opposition to apartheid. |
| Eles têm motivação, paixão, compromisso. | They have drive, passion, commitment. |
| E o terceiro é compromisso. | And the third is commitment. |
| Mas o compromisso é importante. | But the commitment is important. |
| Você quer compromisso, não quer? | You want commitment, don't you? |
| Nós chegámos a um compromisso. | We arrived at a compromise. |
| O casal rompeu seu compromisso. | The couple broke off their engagement. |
| Eu devo cancelar nosso compromisso. | I must cancel our appointment. |
| Tenho um compromisso às três. | I have an appointment at three. |
| Infelizmente, eu tive outro compromisso. | Unfortunately, I had another commitment. |
| Infelizmente, eu tenho um compromisso. | Unfortunately, I have a commitment. |
| Parecia ser um compromisso razoável. | It seemed like a reasonable compromise. |
| Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado. | Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment. |
| Estamos lá pra inspirar, para provocar, para mobilizar, para trazer esperança para nossa gente. | We are there to inspire, to provoke, to mobilize, to bring hope to our people. |
| Essa pausa propiciou que o Exército Vermelho tivesse a oportunidade de mobilizar novas reservas. | This pause provided the Red Army with an opportunity to mobilise fresh reserves. |
| É chamada de dinâmica do compromisso. | It's called the appointment dynamic. |
| Qual é a natureza do compromisso? | What is the nature of the tradeoff? |
| É preciso chegar a um compromisso. | A compromise must be reached. |
| Você também pode assumir este compromisso... | You can sign it too... |
| Tenho um compromisso às 3 horas. | I have an appointment at 3. |
| Você não pode faltar ao compromisso. | You can't break the appointment. |
| Eu devo cancelar o nosso compromisso. | I must cancel our appointment. |
| Meu compromisso é às 2 30. | My appointment is at 2 30. |
| Eu tenho um compromisso esta noite. | I have an appointment tonight. |
| Tom não apareceu para o compromisso. | Tom didn't show up for the appointment. |
| Eu não posso cancelar esse compromisso. | I can't cancel that appointment. |
| 2 Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado. | Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment. |
| 14 Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado. | Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment. |
Pesquisas relacionadas : Mobilizar - Mobilizar Contra - Mobilizar Contra - A Mobilizar - Apoio Mobilizar - Recursos Mobilizar - Ação Mobilizar - Pessoas Mobilizar - Recursos Mobilizar - Mobilizar Recursos Financeiros - Mobilizar Em Torno - Tempo De Mobilizar
