Tradução de "compromisso para a vida" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Compromisso - tradução : Compromisso - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução : Vida - tradução : Vida - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Cremos que a vida eterna começa no conhecimento de Deus através de um compromisso com Jesus Cristo.
We believe that eternal life begins in knowing God through a commitment to Jesus Christ.
Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado.
Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment.
2 Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado.
Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment.
14 Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado.
Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment.
26 Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado.
Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment.
38 Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado.
Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment.
99 Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado.
Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment.
Doentes com compromisso renal não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso renal.
Patients with renal impairment no dosage adjustment is required in patients with renal impairment.
Em 1864, Rodin começou a viver com uma jovem costureira chamada Rose Beuret, com quem ficaria com variando compromisso para o resto de sua vida.
In 1864, Rodin began to live with a young seamstress named Rose Beuret, with whom he would stay with ranging commitment for the rest of his life.
Deste modo, o tribunal reafirmou o compromisso primário da Índia em proteger a vida e a saúde dos seus cidadãos.
The court thus reaffirmed India s primary commitment to protecting its citizens lives and health.
Tom não apareceu para o compromisso.
Tom didn't show up for the appointment.
E envolve também a palavra suja compromisso . Compromisso não é ruim.
And it is about the dirty word compromise. Compromise is not bad.
Cumpri o vosso compromisso, que cumprirei oMeu compromisso, e temei somente a Mim.
So keep your pledge to Me, and I will mine to you, and be fearful of Me,
Nós chegámos a um compromisso.
We arrived at a compromise.
Contribuir para a concepção de normas consensuais , com um compromisso claro no
to contribute to the design of consensusbased selection of standards with a clear commitment for implementation on time
Qual é a natureza do compromisso?
What is the nature of the tradeoff?
É preciso chegar a um compromisso.
A compromise must be reached.
Para salientar o compromisso com a melhora da qualidade de vida local nas localidades onde a tribo atua, 30 das contribuições dos associados vão para os projetos comunitários de saúde, educação, conservação e empreendimentos de energia limpa.
To underline their commitment to improving local quality of life in tribe locations, 30 of all membership fees go towards community projects for health, education, conservation, enterprise and clean energy.
Agora não é altura para desesperar, mas sim para um compromisso activo.
Now is a time not for despair, but for active engagement.
Tenho um compromisso para o qual não quero me atrasar.
I have an appointment I don't want to be late for.
Além disso o risco do compromisso durante o trânsito é provavelmente muito maior na prática do que a probabilidade do compromisso para uma cifra tal como AES.
In addition, the risk of compromise during transit (for example, a pickpocket swiping, copying and replacing the pad) is likely much greater in practice than the likelihood of compromise for a cipher such as AES.
Há um compromisso.
The commitment is there.
Você tem compromisso?
Do you have an appointment?
Era um compromisso.
It was a compromise.
Habilidades para a vida,
Life skills.
Vimo nos obrigados a chegar a um compromisso.
We have no choice but to compromise.
A que horas é o seu compromisso?
What time is your appointment?
A que horas foi o seu compromisso?
What time was your appointment?
A colaboração regional será também crucial para cumprir o nosso compromisso de conseguir combater a subnutrição.
Regional collaboration will also be key to fulfilling our commitment to succeed in fighting malnutrition.
Minha escolha é a culminação de um compromisso de toda uma vida que começou com a criação na costa do golfo no Alabama, na península da Flórida.
My choice is the culmination of a lifetime commitment that began with growing up on the Gulf Coast of Alabama, on the Florida peninsula.
Finalmente, deverá existir um compromisso com a transparência.
Finally, there must be a commitment to transparency.
RepFilemonVela Eu tenho compromisso com a reforma migratória.
RepFilemonVela I am committed to immigration reform.
Ele sempre chega a tempo em um compromisso.
He is always on time for an appointment.
Vida longa para a França!
Long live France.
Isso é um compromisso.
That's an appointment.
Eu tenho um compromisso.
I've got an appointment.
Até agora, eles simplesmente não sentem pressão suficiente para considerarem um compromisso.
So far, they simply do not feel enough pressure to consider a compromise.
Mas existe também um compromisso apaixonado com a verdade.
But there is also a passionate commitment to the truth.
Por exemplo Todos concordamos com a necessidade do compromisso.
For example We all agree on the necessity of compromise.
A vida é muito complexa para...
Life is too complex for...
Água é essencial para a vida.
Water is essential to life.
Eu canto para ganhar a vida.
I sing to make my living.
(Vida Longa para a sagrada Alemanha!
( Long live the secret Germany!
Eles têm motivação, paixão, compromisso.
They have drive, passion, commitment.
E o terceiro é compromisso.
And the third is commitment.

 

Pesquisas relacionadas : Para A Vida - Para A Vida - Para A Vida - Para A Vida - Para A Vida - Compromisso De Vida - Compromisso De Vida - Compromisso Para - Compromisso Para - Compromisso Para A Excelência - Compromisso Para A Qualidade - Compromisso Para A Inovação - Competências Para A Vida - Molas Para A Vida