Conseguir todos os três objectivos qualidade, quantidade, e eficiência económica em simultâneo é difícil, e a probabilidade de compromisso é elevada.	Accomplishing all three objectives quality, quantity, and cost efficiency simultaneously is difficult, and the likelihood of compromise is great.
Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado.	Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment.
2 Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado.	Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment.
14 Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado.	Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment.
26 Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado.	Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment.
38 Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado.	Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment.
99 Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado.	Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment.
Doentes com compromisso renal não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso renal.	Patients with renal impairment no dosage adjustment is required in patients with renal impairment.
Tom não apareceu para o compromisso.	Tom didn't show up for the appointment.
E envolve também a palavra suja compromisso . Compromisso não é ruim.	And it is about the dirty word compromise. Compromise is not bad.
Para salientar o compromisso com a melhora da qualidade de vida local nas localidades onde a tribo atua, 30 das contribuições dos associados vão para os projetos comunitários de saúde, educação, conservação e empreendimentos de energia limpa.	To underline their commitment to improving local quality of life in tribe locations, 30 of all membership fees go towards community projects for health, education, conservation, enterprise and clean energy.
Cumpri o vosso compromisso, que cumprirei oMeu compromisso, e temei somente a Mim.	So keep your pledge to Me, and I will mine to you, and be fearful of Me,
Nós chegámos a um compromisso.	We arrived at a compromise.
Contribuir para a concepção de normas consensuais , com um compromisso claro no	to contribute to the design of consensusbased selection of standards with a clear commitment for implementation on time
Em linha com o compromisso do BCE de melhorar a disponibilidade e qualidade das estatísticas para a área do euro , o Conselho do BCE adoptou , em 2005 , medidas para permitir , apenas para fins estatísticos , a troca de informações estatísticas confidenciais entre as autoridades estatísticas .	In line with the ECB 's commitment to improve the availability and quality of statistics for the euro area , the Governing Council adopted measures in 2005 to permit , for statistical purposes only , the exchange of confidential statistical information between statistical authorities .
Qual é a natureza do compromisso?	What is the nature of the tradeoff?
É preciso chegar a um compromisso.	A compromise must be reached.
Medidas para a definição dos padrões de qualidade comuns adequados e do conteúdo dos relatórios de qualidade	for the definition of the proper common quality standards and the contents of the quality reports
Agora não é altura para desesperar, mas sim para um compromisso activo.	Now is a time not for despair, but for active engagement.
Qualidade O site tem dois mecanismos para reconhecimento da qualidade dos arquivos.	Quality The site has three mechanisms for recognizing quality works.
Tenho um compromisso para o qual não quero me atrasar.	I have an appointment I don't want to be late for.
É uma prescrição para melhorar a qualidade da água.	This is a prescription to improve water quality.
Além disso o risco do compromisso durante o trânsito é provavelmente muito maior na prática do que a probabilidade do compromisso para uma cifra tal como AES.	In addition, the risk of compromise during transit (for example, a pickpocket swiping, copying and replacing the pad) is likely much greater in practice than the likelihood of compromise for a cipher such as AES.
Há um compromisso.	The commitment is there.
Você tem compromisso?	Do you have an appointment?
Era um compromisso.	It was a compromise.
Vimo nos obrigados a chegar a um compromisso.	We have no choice but to compromise.
A que horas é o seu compromisso?	What time is your appointment?
A que horas foi o seu compromisso?	What time was your appointment?
A colaboração regional será também crucial para cumprir o nosso compromisso de conseguir combater a subnutrição.	Regional collaboration will also be key to fulfilling our commitment to succeed in fighting malnutrition.
Os critérios para a avaliação da qualidade ( artigo 10.º )	the criteria for the measurement of quality ( Article 10 )
Finalmente, deverá existir um compromisso com a transparência.	Finally, there must be a commitment to transparency.
RepFilemonVela Eu tenho compromisso com a reforma migratória.	RepFilemonVela I am committed to immigration reform.
Ele sempre chega a tempo em um compromisso.	He is always on time for an appointment.
Isso é um compromisso.	That's an appointment.
Eu tenho um compromisso.	I've got an appointment.
Até agora, eles simplesmente não sentem pressão suficiente para considerarem um compromisso.	So far, they simply do not feel enough pressure to consider a compromise.
É um excelente exercício para aprimorar a qualidade da sua escuta.	It's a great exercise for improving the quality of your listening.
Mas existe também um compromisso apaixonado com a verdade.	But there is also a passionate commitment to the truth.
Por exemplo Todos concordamos com a necessidade do compromisso.	For example We all agree on the necessity of compromise.
Os Estados Membros tomarão todas as medidas necessárias para garantir a qualidade dos dados transmitidos de acordo com padrões de qualidade comuns .	Member States shall take all measures necessary to ensure the quality of the data transmitted according to common quality standards .
Estes indicadores quantitativos para a área do euro serão incluídos numa avaliação global da qualidade e publicados em relatórios de qualidade anuais .	These quantitative indicators for the euro area will be incorporated in an overall assessment of quality and published in annual quality reports .
Eles têm motivação, paixão, compromisso.	They have drive, passion, commitment.
E o terceiro é compromisso.	And the third is commitment.
Mas o compromisso é importante.	But the commitment is important.

Pesquisas relacionadas : Compromisso Com A Qualidade - Compromisso Com A Qualidade - Compromisso Com A Qualidade - Compromisso Para - Compromisso Para - Compromisso Para A Excelência - Compromisso Para A Vida - Compromisso Para A Inovação - Qualidade Para - Orientada Para A Qualidade - Medidas Para A Qualidade - Qualidade Para A Vida - Projetados Para A Qualidade - Crítico Para A Qualidade

Display this page in English