Tradução de "comunicação é feita" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Comunicação - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Será feita uma comunicação semelhante relativamente a qualquer alteração verificada nessa lista . | A similar communication shall be effected in respect of each change to that list . |
| E uma vez que críticas abertas não aparecem nos meios de comunicação, esta é feita por meios não oficiais. | And because open criticism does not appear in the media, it is instead carried out in mostly non official capacity. |
| Também aconteceram algumas coincidências interessantes na cobertura dos protestos feita pelos meios de comunicação turcos. | There were also some interesting coincidences in the Turkish media's coverage of the protests. |
| É feita É feita de 53 países diferentes. | It's made up It's made up of 53 different countries. |
| A comunicação entre as diversas partes do castelo pode ser feita através de várias passagens de cantaria. | The interior is bisected by several masonry doorways that link the different parts of the castle. |
| Por vezes é efectuada uma gastrectomia parcial, mas frequentemente todo o estômago é removido (gastrectomia), sendo feita uma anastomose (comunicação) entre o esófago e o duodeno. | In this procedure, the tumor, together with the inner lining of stomach (mucosa), is removed from the wall of the stomach using an electrical wire loop through the endoscope. |
| Não inclui a comunicação que não é feita em linha , como a distribuição de CD ROM , ou qualquer forma de comunicação não proporcionada por um processamento electrónico , como por exemplo serviços de telefonia , telecópia ou telex . | It does not include off line communication , such as distribution of CD ROM 's , or communication not provided by electronic processing , such as telephony services , telefax or telex . |
| Amor é comunicação | Love is communication |
| É feita de Kevlar. | It's made from Kevlar. |
| Cabinda não é feita só de sorrisos é feita também de gente que passa fome. | Cabinda is not only made of smiles it is also made of hungry people . |
| Na verdade há pouca divulgação da música feita em Cabinda, temos uma secretaria provincial da cultura fictícia e comunicação social inexistente. | We have a completely non existent culture secretary with next to no social communication. |
| E isto é comunicação. | And that s communication. |
| De que ela é feita? | What is it made of? |
| E se é bem feita eu a mostro, e se é mal feita eu a mostro. | And if it's well made I show it, if it's badly made I show it. |
| Ela é feita de gritaria, feita de música feia, é triste, é feio, tem cheiro de vulgaridade e dinheiro. | It bellows, it plays ugly music, it's sad, it's ugly, it smells of vulgarity and money. |
| A carruagem é feita de ouro. | It's made the chariot is made of gold. |
| Não é feita detecção ou correcção. | No detection or correction. |
| A ponte é feita de pedra. | The bridge is made of stone. |
| A caixa é feita de madeira. | The box is made of wood. |
| A ponte é feita de madeira. | The bridge is built of wood. |
| A mesa é feita de madeira. | The desk is made of wood. |
| A casa é feita de pedra. | The house is made of stone. |
| Essa caixa é feita de papel. | This box is made of paper. |
| Esta ponte é feita de madeira. | This bridge is made of wood. |
| Esta escrivaninha é feita de madeira. | This desk is made of wood. |
| Esta cadeira é feita de plástico. | This chair is made of plastic. |
| Esta mesa é feita de madeira. | This table is made of wood. |
| A xícara é feita de ouro. | The cup is made of gold. |
| Esta jaula é feita de arame. | This cage is made of wire. |
| Aquela ponte é feita de pedra. | That bridge is made of stone. |
| Uma molécula é feita de átomos. | A molecule is made up of atoms. |
| Esta mesa é feita de madeira. | That table is made of wood. |
| Essa carteira é feita de papel. | This wallet is made out of paper. |
| A cadeira é feita de madeira. | The chair is made of wood. |
| Esta caixa é feita de lata. | This box is made of tin. |
| A Lua é feita de queijo. | The moon is made out of cheese. |
| A moeda é feita de ouro. | The coin is made out of gold. |
| A mesa é feita de madeira. | The table is made of wood. |
| Essa torta é feita de pega? | Is that magpie pie? |
| É feita indenização aos ex proprietários. | P.P.S. |
| Sua estrutura é feita de madeira. | They are usually made from plastic. |
| É um tipo de comunicação. | It's an art of communication. |
| Toda consciência é sobre comunicação. | All consciousness is about communication. |
| E é usado para comunicação. | And it's used for communication. |
| Um deles é a comunicação . | One of them is communication . |
Pesquisas relacionadas : Não é Feita - Oferta é Feita - Diferenciação é Feita - Cobrança é Feita - Avaliação é Feita - Chamada é Feita - Representação é Feita - Tradução é Feita - Inscrição é Feita - Venda é Feita - Concessão é Feita - Declaração é Feita - Divulgação é Feita
