Tradução de "comunicação auditiva" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Comunicação - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ela tem deficiência auditiva. | She is handicapped by poor hearing. |
| Julian Treasure Shh! Saúde auditiva em 8 passos | Julian Treasure Shh! Sound health in 8 steps |
| Um abertura auditiva pode ser visível por trás do olho. | An ear canal may be visible behind the eye. |
| Isto era o melhor que se podia fazer pela perda auditiva. | And that was the best you could do for hearing loss. |
| Cegueira em combinação com a perda auditiva é conhecida como surdocegueira. | Blindness in combination with hearing loss is known as deafblindness. |
| A perda de audição O tipo mais comum de deficiência auditiva, perda auditiva neurossensorial, inclui como uma das principais causas da redução da função no órgão de Corti. | The most common kind of hearing impairment, sensorineural hearing loss, includes as one major cause the reduction of function in the organ of Corti. |
| Daí, não é surpresa que não havia bom tratamento para perda auditiva. | So it's not too surprising that there were no good treatments for hearing loss. |
| Elas são visual, auditiva, por meio de leitura e escrita e cinestésica. | They are visual, auditory, reading and writing and kinesthetic. |
| Cerca de 10 por cento das pessoas com perda auditiva apresentam alucinações musicais. | About 10 percent of the hearing impaired people get musical hallucinations. |
| e por volta dos 4 meses de idade, fui dignosticada com perda auditiva profunda. | And at about four months old, I was diagnosed with profoundly severe hearing loss. |
| Eu vejo um monte de pessoas idosas que têm perda auditiva ou perda visual. | I see a lot of elderly people who are hearing impaired or visually impaired. |
| Percepção de movimentos Percepção auditiva A audição é a percepção de sons pelos ouvidos. | The process of perceiving speech begins at the level of the sound within the auditory signal and the process of audition. |
| A perda da audição e o tratamento da perda auditiva evoluiu muito nos últimos 200 anos. | Now hearing loss and the treatment for hearing loss has really evolved in the past 200 years. |
| O que isto sugere é que, mesmo em caso de perda auditiva, a capacidade musical permaneceu. | What that suggests is that, even in the case of hearing loss, the capacity for music remains. |
| Um aparelho auditivo tem como finalidade ajudar as pessoas com perda auditiva a perceber os sons. | The hearing aid is built into the speaker of the stethoscope, which amplifies the sound. |
| Então vou falar de 7 medidas que podem ser tomadas agora mesmo para melhorar sua saúde auditiva. | So I'm going to leave you with seven things you can do right now to improve your health with sound. |
| CAPÍTULO 6 COMUNICAÇÃO EXTERNA 1 POLÍTICA DE COMUNICAÇÃO 2 ACTIVIDADES DE COMUNICAÇÃO 164 165 | 143 CHAPTER 6 EXTERNAL COMMUNICATION 1 COMMUNICATION POLICY 2 COMMUNICATION ACTIVITIES 148 149 |
| Experiências etológicas indicam que a melhor sensibilidade auditiva dos proteus é entre 10 Hz e 15 000 Hz. | The ethological experiments indicate that the best hearing sensitivity of Proteus is between 10 Hz and up to 15,000 Hz. |
| COMUNICAÇÃO | C O M M U N I C AT I O N |
| Comunicação | Communications |
| Comunicação | Internal Audit |
| Você tem a verde, por exemplo, que correponde à informação tátil, ou a azul que corresponde à informação auditiva. | You have the green for example, that corresponds to tactile information, or the blue that corresponds to auditory information. |
| Outra parte da orelha média é a tuba auditiva que conecta a cavidade da orelha média com a nasofaringe. | The Eustachian tube connects from the chamber of the middle ear to the back of the nasopharynx. |
| A síndrome de Alport é uma doença genética caracterizada por provocar a perda progressiva da função renal e auditiva. | Alport syndrome or hereditary nephritis is a genetic disorder characterized by glomerulonephritis, end stage kidney disease, and hearing loss. |
| CAPÍTULO 6 COMUNICAÇÃO EXTERNA 1 POLÍTICA DE COMUNICAÇÃO 2 INSTRUMENTOS DE COMUNICAÇÃO 3 QUESTÕES DE COMUNICAÇÃO EM 2003 164 165 167 197 198 200 | 179 180 182 183 184 186 187 190 CHAPTER 6 EXTERNAL COMMUNICATION 1 COMMUNICATION POLICY 2 COMMUNICATION TOOLS 3 COMMUNICATION ISSUES IN 2003 150 151 152 |
| COMUNICAÇÃO EXTERNA | EXTERNAL COMMUNICATION |
| Comunicação ( Direcção ) | Communications ( Directorate ) |
| Comunicação Externa | External Communication |
| Comunicação externa | External communication |
| COMUNICAÇÃO EXTERNA | EXTERNAL COMMUNIC ATION |
| Agora, vou estimular a parte auditiva de seus cérebros. ao dizer o que vocês devem esperar ouvir, e ouviremos novamente. | Now, I'll prime your auditory part of your brain to tell you what you're supposed to hear, and then hear it again. |
| Para facilitar a medição da pressão sonora em relação à percepção auditiva, utiliza se uma unidade logarítmica o decibel (dB). | The usual context is the noise measurement of sound intensity in the air at a listener's location as a sound energy quantity. |
| Há a evidência sensorial você pode usar a informação visual, informação auditiva, e isso pode dizer qual é o ponto vermelho. | There's sensory evidence you can use visual information auditory information, and that might tell you it's going to land in that red spot. |
| Isto leva ao campo da arquitetura acústica, pois a natureza destas reflexões é crítica para a sensação auditiva de um espaço. | This leads into the field of architectural acoustics, because the nature of these reflections is critical to the auditory feel of a space. |
| Direcção de Comunicação | Directorate Communications |
| Direcção de Comunicação | Directorate Communication |
| Prazos de comunicação | Timeliness |
| N de comunicação | Notification No . |
| Direcção de Comunicação | D Communications |
| Amor é comunicação | Love is communication |
| Quanto à forma, a Comunicação pode ser comunicação verbal, não verbal e mediada. | Together, communication content and form make messages that are sent towards a destination. |
| Isto são posições auditivas o conceito que podemos mudar a nossa posição auditiva para o que é próprio para o que estamos ouvindo. | This is listening positions the idea that you can move your listening position to what's appropriate to what you're listening to. |
| E isto é comunicação. | And that s communication. |
| Não há comunicação explícita. | There's no explicit communication. |
| Comunicação e Meio Ambiente. | The Environmental Communication Network. |
Pesquisas relacionadas : Auditiva - Deficiência Auditiva - Imagem Auditiva - área Auditiva - Modalidade Auditiva - Percepção Auditiva - Sensação Auditiva - Acuidade Auditiva - Resposta Auditiva - Avaliação Auditiva - Sensorial Auditiva - Situação Auditiva - Função Auditiva - Deficiência Auditiva
