Deficiência auditiva	Hearing impaired
deficiência auditiva	hearing impairment
deficiência auditiva	neurosensory
Deficiência auditiva, surdez	Hearing impairment, deafness
Ela tem deficiência auditiva.	She is handicapped by poor hearing.
Opacidade do cristalino, deficiência auditiva	clouding of the eye lens, impaired hearing
Deficiência auditiva (G3 4 0 ).	Hearing impaired (G3 4 0 ).
Deficiência auditiva (G3 4 1,2 )	Hearing impaired (G3 4 1.2 )
Surdez , desconforto no ouvido, deficiência auditiva	Deafness , ear discomfort, hearing impaired
Deficiência auditiva perda da audição, acufenos, vertigens	Hearing impaired loss, tinnitus, vertigo
raros surdez neurosensorial muito raros deficiência auditiva	rare deafness neurosensory very rare hearing impaired
É também classificada de deficiência auditiva, ou hipoacúsia.	Resonance of voice is also affected, as it can be hypernasal or denasal.
Vertigens, deficiência auditiva perda da audição, acufenos, dor de ouvidos	Vertigo, hearing impaired loss, tinnitus, ear pain
Penso que isto violaria profundamente os direitos da minoria das pessoas com deficiência auditiva.	I think this would profoundly violate the rights of the deaf minority.
A perda de audição O tipo mais comum de deficiência auditiva, perda auditiva neurossensorial, inclui como uma das principais causas da redução da função no órgão de Corti.	The most common kind of hearing impairment, sensorineural hearing loss, includes as one major cause the reduction of function in the organ of Corti.
auditiva	auditory?
surdez perturbação auditiva	Deafness Ear disorder
tonturas, diminuição auditiva	dizziness, hearing impaired
Perda auditiva, surdez	Hearing loss, deafness
Carlos foi abusado fisicamente por seus pais, resultando em uma deficiência auditiva, Tracy foi abusada sexualmente por seu pai, e Spencer era um babaca.	Maggie's other charges are Carlos who was physically abused, ending up with a hearing impairment, Spencer a drug addict from a privileged family who rebelled against the controlling nature of his father, and Tracy a girl who was sexually abused by her father.
Sistemas de anel de indução destinados a ajudar as pessoas com deficiência auditiva (limitados ao equipamento de rádio sujeito à norma EN 303 348)	Vehicle radar systems (limited to radio equipment subject to EN 302 858 2)
Diminuição da acuidade auditiva	Hearing impairment
Para definir aspereza auditiva...	Almost the opposite to what we just heard. Meaning that the desire from this is to reduce the high partial content of the voice to make a sound of the voice which is focused on really low partial content.
Desejo vos saúde auditiva.	I wish you sound health.
Pouco frequentes perturbação auditiva	Uncommon Ear disorder
Contudo, exorto a uma abordagem baseada principalmente nos direitos que permita afastar, de uma vez por todas, o modelo médico de deficiência e abranger todas as formas de deficiência, quer seja uma pessoa que utilize uma cadeira de rodas, ou alguém com qualquer outro problema de mobilidade, quer se trate de uma deficiência auditiva, uma deficiência visual, uma deficiência cognitiva, um problema de saúde mental ou ainda qualquer outra deficiência oculta.	However, I called for a mainly rights based approach to get away, once and for all, from the medical model of disability and to cover all forms of disability, whether it is a person using a wheelchair, or somebody with another mobility problem, a hearing impairment, a visual impairment, a learning disability, a mental health problem or any other hidden disability.
Afeção auditiva (G3 4 0 )	Hearing impaired (G3 4 0 )
Afeção auditiva(G3 4 0 )	Hearing impaired (G3 4 0 )
aparelho auditivo , um sistema de radiocomunicações que normalmente inclui um ou mais emissores e um ou mais receptores, que permitem aumentar a capacidade auditiva das pessoas com deficiência a esse nível	hearing aid means a radio communications system which usually includes one or more radio transmitters and one or more radio receivers allowing persons suffering from hearing disability to increase their listening capability
Julian Treasure Shh! Saúde auditiva em 8 passos	Julian Treasure Shh! Sound health in 8 steps
Diminuição da acuidade auditiva perda da audição, acufenos	Hearing impairment loss, tinnitus
Diminuição da acuidade auditiva perda da audição, acufenos,	Hearing impairment loss, tinnitus
Vertigens , Insuficiência auditiva (até à e incluindo surdez)	Vertigo , Hearing impaired (up to and inc deafness)
Insuficiência auditiva Afecções do ouvido e do labirinto Frequentes	Peripheral neuropathy, paraesthesia, somnolence, dizziness, tremor
Um abertura auditiva pode ser visível por trás do olho.	An ear canal may be visible behind the eye.
Vertigens, dificuldades auditivas ou perda auditiva, acufeno, dor de ouvido	Vertigo, hearing impairment loss, tinnitus, earache
Vertigens, dificuldades auditivas ou perda auditiva, acufeno, dor de ouvido	Vertigo, hearing impairment loss, tinnitus, earache
Além disso, houve um atraso no desenvolvimento da resposta auditiva.	In addition, there was a delay in auditory startle response development.
Vertigens, dificuldades auditivas ou perda auditiva, acufeno, dor de ouvido	Vertigo, hearing impaired loss, tinnitus, ear pain
Se educação pode ser comparada com aguar um jardim, o que é uma boa metáfora, infelizmente, muito da água está evaporando antes de chegar nas flores, especialmente para alguns grupos, por exemplo, aqueles com deficiência auditiva.	If education can be likened to watering a garden, which is a fair metaphor, sadly, much of the water is evaporating before it reaches the flowers, especially for some groups, for example, those with hearing impairment.
Isto era o melhor que se podia fazer pela perda auditiva.	And that was the best you could do for hearing loss.
Cegueira em combinação com a perda auditiva é conhecida como surdocegueira.	Blindness in combination with hearing loss is known as deafblindness.
Disacusia (incluindo zumbidos) , Insuficiência auditiva (até à surdez), Desconforto nos ouvidos	Dysacusis (inc tinnitus) , Hearing impaired (up to and inc deafness), Ear discomfort
Disacusia (incluindo zumbidos) , Insuficiência auditiva (até à surdez), Desconforto nos ouvidos	Dysacusis (inc tinnitus) ,Hearing impaired (up to and inc deafness), Ear discomfort
Alucinação (incluindo alucinação auditiva, alucinação tátil, alucinação visual, e alucinação somática)	Hallucination (including hallucination auditory, hallucination tactile, hallucination visual, and somatic hallucination)

Pesquisas relacionadas : Com Deficiência Auditiva - Pessoas Com Deficiência Auditiva - Imagem Auditiva - área Auditiva - Modalidade Auditiva - Percepção Auditiva - Sensação Auditiva - Comunicação Auditiva

Display this page in English