Tradução de "conceder lhes permissão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Conceder - tradução : Conceder - tradução : Conceder - tradução : Permissão - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Algum dia, essas revistas vão estar me implorando para conceder lhes uma entrevista. | Someday those magazines are going to be begging me for an interview. |
| Elas não tinham permissão para ir a escola porque trabalhavam em casa. Nós conseguimos dar lhes educação. | And they were never allowed to go to school because they were an extra earning hand at home. So we managed to get education. |
| Prevê se conceder um certo prazo a estas instituições , para lhes permitir adaptar os seus procedimentos internos e modernizar os seus equipamentos . | Time is provided to allow these institutions to adapt their internal proceedings and upgrade their equipments . |
| Então eu comecei a lhes contatar porque eles tinham de fato me dado permissão para fazer isto e eu falei, Eu quero ir e lhes contar o que descobri. | So I started contacting them because they had actually given me a permit to do this and I said, I want to come up and tell you what we found. |
| Permissão negada | Permission denied |
| Cada uso consequentemente exige permissão sem permissão você é um invasor. | Every single use therefore requires permission without permission, you are a trespasser. |
| Projectos afiliados Todos os projectos afiliados são organizações independentemente que partilham os mesmos ideais e foi lhes dada permissão para utilizarem a marca registada Project Gutenberg . | Affiliated projects All affiliated projects are independent organizations which share the same ideals, and have been given permission to use the Project Gutenberg trademark. |
| Usada sob permissão. | Used under permission. |
| Publicada com permissão. | Published with permission. |
| Usada com permissão. | Used with permission. |
| Usada com permissão | Uses with permission |
| Usada com permissão | Used with Permission |
| Usada com permissão | Used with Permission. |
| (Usada com permissão.) | (Used with permission.) |
| (Usada com permissão.) | Image of Filhos de Gandy from Facebook (used with permission) |
| Usado com permissão | Use with permission. |
| Republicado com permissão. | Republished with his permission. |
| Compartilhado com permissão. | Shared with permission. |
| Tenho a permissão? | Do I have permission? |
| Precisamos de permissão. | We need permission. |
| Foi observado um aumento na escolaridade das meninas por causa da política do governo de tornar a escola mais barata para as meninas e conceder lhes mais bolsas de estudo. | An increase in girls' schooling has been observed because of the government's policy of making school cheaper for girls and granting them more scholarships. |
| O rei apoiou Hugo, Arcebispo de Ruão, que desafiou os bispos a provar que o direito canônico lhes dava permissão para construir e serem donos de castelos. | The king was supported by Hugh, Archbishop of Rouen, who challenged the bishops to show how canon law entitled them to build or hold castles. |
| 2 . Podem conceder se derrogações aos FMM . | small MFIs may choose not to make use of the derogations and to fulfil the full reporting requirements instead . 2 . |
| O banco recusou a conceder me empréstimo. | The bank refused to grant me the loan. |
| Somente o monarca pode conceder a adesão. | The monarch alone can grant membership. |
| Foto usada com permissão. | Photo reprinted with permission. |
| Fotos usadas com permissão. | Photos used with permission. |
| Imagens usadas com permissão. | Images used with permission. |
| Imagem reproduzida com permissão. | Picture used with permission. |
| Imagem reproduzida com permissão. | Photo used with permission. |
| Fotografia usada com permissão. | Photograph used with permission. |
| Não precisa pedir permissão. | There's no need to ask for permission. |
| Não foi uma permissão. | It wasn't a permission. |
| Eu não tinha permissão. | I didn't have permission. |
| Queremos uma permissão temporária para o relógio, que tal 10.000 anos de permissão temporária. | We want a temporary use permit for the clock, eventually 10,000 year temporary use permit. |
| Os que o TED se ofereceu para conceder. | The ones that TED has offered to grant. |
| Melhor pedir permissão pro governo. | And I'd better get permission from the government. |
| Foto Ferréz, usada com permissão | Photo Ferréz, used with permission |
| Usado com permissão do fotógrafo. | Used with the photographer's permission. |
| Foto Calé, usada com permissão. | Photo Calé, published with permission |
| Foto Calé, usada com permissão. | Photo Calé, published with permission. |
| Foto Calé, usada com permissão. | Downstairs many were laying down nauseous. |
| Logótipo Tor usado com permissão. | Tor logo used with permission. |
| Foto Facebook (usada com permissão). | Photo Facebook (used with permission). |
| Usado com permissão do PRI | Used with PRI's permission |
Pesquisas relacionadas : Conceder-lhes Permissão - Conceder Permissão - Conceder-lhe Permissão - Conceder Permissão Nós - Para Conceder Permissão - Conceder Permissão Para - Conceder Sua Permissão - Conceder-lhes O Acesso - Deu-lhes - Proporcionando-lhes - Forneceu-lhes - Peço-lhes
