Tradução de "conceito foi cunhado" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Conceito - tradução :

Cunhado - tradução :

Palavras-chave : Concept Familiar Different Idea Whole Brother-in-law Brother-in-law Future

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Esse termo foi cunhado por Peter T. Daniels.	It was borrowed from Ethiopian languages as a linguistic term by Peter T. Daniels.
A denominação ponto G foi cunhado por Addiego et al.	Coinage of the term G spot has been credited to Addiego et al.
Foi nessa viagem que ele conheceu seu futuro cunhado, Charles Langdon.	It was on this trip that he met his future brother in law, Charles Langdon.
O conceito de Polizeistaat (em alemão, Estado de polícia ) foi cunhado pela historiografia liberal alemã da segunda metade do século XIX, aludindo em particular à Prússia de Frederico II, o Grande (1712 1786).	The region of North Korea has long had elements of a police state, from the Juche style Silla kingdom, to the imposition of a fascist police state by the Japanese, to the police state imposed and maintained by the Kim family.
Meu cunhado faleceu sexta feira.	My brother in law died last Friday.
Foi sucedido como imperador por seu filho adotivo Tibério (também enteado e antigo cunhado).	He was succeeded as Emperor by his adopted son (also stepson and former son in law), Tiberius.
Este foi o primeiro conceito aqui.	That was the first concept here.
O termo foi cunhado pela imprensa japonesa para distinguir a música japonesa da música estrangeira.	The term was coined by the Japanese media to distinguish Japanese music from foreign music.
O termo foi cunhado pelo matemático estado unidense D. H. Lehmer na década de 1950.	The term backtrack was coined by American mathematician D. H. Lehmer in the 1950s.
Tom é o cunhado de Mary.	Tom is Mary's brother in law.
Todos os desenhos têm as doze estrelas da UE e o ano em que foi cunhado.	All designs feature the 12 stars of the EU and the year of imprint.
O termo caldeirão foi cunhado para descrever bairros de imigrantes densamente povoados no Lower East Side.	The term melting pot was first coined to describe densely populated immigrant neighborhoods on the Lower East Side.
O termo foi cunhado pelo sexologista Richard von Krafft Ebing em seu livro Psychopathia Sexualis (1886).	Etymology The term anilingus was coined by sexologist Richard von Krafft Ebing in his book Psychopathia sexualis (1886).
Em 1953, ele foi substituído como primeiro ministro por Mohammed Daoud Khan, primo e cunhado do rei.	In 1953, he was replaced as Prime Minister by Mohammed Daoud Khan, the king's cousin and brother in law.
O conceito de espaço aberto foi bem explorado .	The open space concept is highly developed .
O meu cunhado morreu na última sexta feira.	My brother in law died last Friday.
O esposo de minha irmã é meu cunhado.	My sister's husband is my brother in law.
O marido da minha irmã é meu cunhado.	My sister's husband is my brother in law.
O termo black metal foi cunhado pela banda inglesa Venom cujo nome foi retirado de seu álbum Black Metal lançado em 1982.	The term black metal was coined by the English band Venom with their second album Black Metal (1982).
Em 1938, eleições gerais foram realizadas e o cunhado de Terra, o general Alfredo Baldomir, foi eleito presidente.	In 1938, general elections were held and Terra's brother in law, General Alfredo Baldomir, was elected president.
Os Estados Unidos ganhou territórios ultramarinos após a Guerra Hispano Americana e o termo Império americano foi cunhado.	The United States of America gained overseas territories after the Spanish American War for which the term American Empire was coined.
O termo gargalo de von Neumann foi cunhado por John Backus em sua palestra Award 1977 ACM Turing.	The von Neumann bottleneck was described by John Backus in his 1977 ACM Turing Award lecture.
Richard Dedekind foi quem introduziu o conceito de anel .	A regular local ring is an example of a Cohen Macaulay ring.
O termo foi cunhado em 1890 pelo hidrologista suíço François Alphonse Forel, que descreveu o efeito no lago de Genebra.	The term was promoted by the Swiss hydrologist François Alphonse Forel in 1890, who was the first to make scientific observations of the effect in Lake Geneva, Switzerland.
Ele é o marido da minha irmã. É meu cunhado.	He's my sister's husband. He's my brother in law.
O conceito de socialismo árabe, acusado de ser intolerante e nacionalista, foi substituído pelo conceito de estrada para o socialismo árabe.	The concept of Arab socialism, accused of being narrow minded and nationalistic, was replaced with the Arab road to socialism concept.
Esse nome foi cunhado pela Flora Shaw, futura esposa do Barão Lugard, uma administradora colonial britânica, no final do século XIX.	This name was allegedly coined in the late 19th century by British journalist Flora Shaw, who later married Baron Frederick Lugard, a British colonial administrator.
A noção de transplantes legais foi cunhado por Alan Watson, um dos mais renomados juristas do mundo especializada em direito comparado.	The notion of legal transplants was coined by Alan Watson, one of the world's renowned legal scholars specializing in comparative law.
Este conceito foi introduzido pelo matemático francês Émile Borel em 1909.	Properties and examples The concept of a normal number was introduced by Émile Borel in 1909.
O termo foi cunhado por Thomas Henry Huxley em abril de 1860, e foi usado para descrever conceitos evolutivos, incluindo conceitos anteriores, como malthusianismo e spencerismo.	The term was coined by Thomas Henry Huxley in April 1860, and was used to describe evolutionary concepts in general, including earlier concepts such as Spencerism.
ou talvez o seu cunhado que não acredita em aquecimento global	Or maybe your brother in law who doesn't believe in global warming.
Conceito	Vision
Conceito
Mas o conceito foi que eu quis retirar o estigma da comida.	But the concept was that I wanted to take the stigma out of food.
Este conceito foi amplamente expandido por Henry Ford, com início em 1914.	This concept was greatly expanded by Henry Ford, beginning in 1914.
O conceito de polimorfismo foi desenvolvido como tentativa de solucionar tal dilema.	Polymorphism was developed as one attempt to resolve this dilemma.
Giovanni Bellini em seus primeiros trabalhos obviamente segue os passos do cunhado.	Giovanni Bellini, in his earlier works, obviously followed the lead of his brother in law Andrea.
História Foi identificada pela primeira vez por Oswald Berkhan em 1881,mas o termo dislexia só foi cunhado em 1887 por Rudolf Berlin, um oftalmologista de Stuttgart, Alemanha.	History Dyslexia was identified by Oswald Berkhan in 1881, but the term dyslexia was coined in 1887 by Rudolf Berlin, an ophthalmologist in Stuttgart.
Durante o período na Universidade de Viena, Böhm Bawerk tornou se amigo de Friedrich von Wieser, quem mais tarde foi também seu cunhado.	During his time at the Vienna university, he became good friends with Friedrich von Wieser, who later became Boehm Bawerk's brother in law.
O nome foi cunhado por Gell Mann e é uma referência ao romance Finnegans Wake, de James Joyce ( Três quarks para Muster Mark!	The name was coined by Gell Mann and is a reference to the novel Finnegans Wake , by James Joyce ( Three quarks for Muster Mark!
J. Steiff e TD Tamplin acreditam que Cell foi usado para mostrar um conceito de nível superior e que Cell seguia este conceito muito bem.	J. Steiff and T. D. Tamplin used Cell as an example of the concept of leveling up in anime and believed Cell follows this concept well.
Na ficção O conceito de também foi apresentado em diversos outros trabalhos ficcionais.	In Fiction The concept of a Room 101 has also entered into many fictional works.
Outro conceito por trás do Lollapalooza foi a inclusão de apresentações não musicais.	Another key concept behind Lollapalooza was the inclusion of non musical features.
Após o lançamento, o conceito de infância foi abandonado em favor do Sgt.	After its release, the childhood concept was abandoned in favour of Sgt.
No Tokyo Motor Show de 1999, foi apresentado o primeiro conceito do Veyron.	At the 1999 Tokyo Motor Show, the first study of the Veyron was presented.

Pesquisas relacionadas : Foi Cunhado - Foi Cunhado - Foi Cunhado - Termo Foi Cunhado - Cunhado - Recém-cunhado - Nome Cunhado - é Cunhado - Cunhado De - Cunhado Para - Termo Cunhado - Conceito Foi Desenvolvido - A Ser Cunhado

Display this page in English