Tradução de "conceito fundamental" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Conceito - tradução :

Fundamental - tradução :

Palavras-chave : Concept Familiar Different Idea Whole Fundamental Instrumental Crucial Essential Critical

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Equações de velocidade Velocidade é um conceito fundamental para a mecânica clássica.	formula_19where formula_20 is the transverse velocity formula_21 is the radial velocity.
Ela é um conceito fundamental na filosofia e epistemologia alemã e se refere à uma percepção de mundo ampla .	It is a concept fundamental to German philosophy and epistemology and refers to a wide world perception .
Esse conceito, conhecido como o voto construtivo de desconfiança, foi transportado para a Lei Fundamental da República Federal da Alemanha.	This concept, known as the constructive vote of no confidence, was carried over into the Basic Law of the FRG.
A palavra Shingan ( lang ja_心眼 ) está enraizado na filosofia Zen, e foi escolhido para designar um conceito fundamental do estilo.	The word is rooted in Zen philosophy, and was chosen to describe a fundamental concept of the style.
Desde 1950, o teste provou ser, ao mesmo tempo, altamente influenciante e criticado, e é um conceito fundamental da filosofia da inteligência artificial.	In the years since 1950, the test has proven to be both highly influential and widely criticised, and it is an essential concept in the philosophy of artificial intelligence.
O conceito é considerado como um teorema fundamental da teoria dos números, e suas ideias pavimentaram o caminho para o trabalho de Carl Friedrich Gauss.	The concept is regarded as a fundamental theorem of number theory, and his ideas paved the way for the work of Carl Friedrich Gauss.
Esse conceito é oposto à Igreja Católica monoteísta, cujo princípio fundamental é que há somente um Deus que criou todas as coisas visíveis e invisíveis.	This was the antithesis to the monotheistic Catholic Church, whose fundamental principle was that there was only one God who created all things visible and invisible.
Esse conceito de oceano global como um corpo contínuo de água com um intercâmbio relativamente livre entre suas partes é de fundamental importância para a oceanografia.	This concept of a global ocean as a continuous body of water with relatively free interchange among its parts is of fundamental importance to oceanography.
Conceito	Vision
Conceito
Não é somente fundamental nos negócios, é fundamental na vida.	It's not just fundamental in business, it's fundamental in life.
Conceito ( mnemónica )	Concept ( mnemonic )
Conceito estatístico	Statistical concept
Conceito ( identificador )	oConcept ( identifier )
Inovação é um conceito do comércio, não um conceito estético.	Novelty is a concept of commerce, not an aesthetic concept.
Vejam, no nível de um conceito, era um ótimo conceito.	You see, at the level of a concept, it was a great concept.
Essa ideia conduz a outro conceito chave o conceito de estado .	This is one of the most difficult aspects of quantum systems to understand.
A descoberta dos elementos químicos e o conceito de Teoria atômica começou a sistematizar a ciência, e pesquisadores desenvolveram um entendimento fundamental dos estados da matéria, ions, ligações químicas e reações químicas.	The discovery of the chemical elements and atomic theory began to systematize this science, and researchers developed a fundamental understanding of states of matter, ions, chemical bonds and chemical reactions.
Nome do conceito	Concept name
Nome do conceito	Concept ( mnemonic )
Conceito Heitor Alvelos.	Concept Heitor Alvelos.
Que conceito ridículo!	What a ridiculous concept!
Conceito de lazer.	Another related concept is that of family leisure.
A compreensão é fundamental.	Comprehension is fundamental.
Resumidamente primeiramente, o conceito de equidade não é igual ao conceito de igualdade.	And just to make a long story short first of all, the concept of fairness is not the same as the concept of sameness.
Trata o conceito de desespero de Kierkegaard, equiparado ao conceito cristão de pecado.	A work of Christian existentialism, the book is about Kierkegaard's concept of despair, which he equates with the Christian concept of sin, particularly original sin.
Inversão Estado fundamental a primeira nota formadora do acorde (fundamental) aparece como base do acorde.	For example G7(119) (G B D F A C) is formed from G major (G B D) and D major (D F A).
Precisamos repensar esse conceito.	And so we need to rethink this idea.
É um conceito radical.	It's a wild concept.
Descrição dos edifícios Conceito	Overview Building description
Desenvolvimento do conceito paisagístico	Development of the landscaping design concept
Você entende o conceito?	Do you understand the concept?
, e descartam o conceito.	...
O conceito de ironia.	Irony in talk among friends.
Eu incorporo o paradoxo fundamental.	I embody the central paradox.
É muito simples e fundamental.	It's quite simple and fundamental.
Assim, é um problema fundamental.	So, it's a fundamental problem.
Essa é uma questão fundamental.	This is a fundamental question that most of us are asking.
Aquele foi um deslize fundamental.	That was a fundamental error.
na segunda e terceira colunas , a mnemónica do conceito e o nome do conceito , respectivamente	the second and third columns provide the concept mnemonic and the concept name respectively
Mas isto é uma coisa fundamental.	But that's a key thing.
Então navegação é uma questão fundamental.	So navigation is a fundamental issue.
Elas são propriedades da lei fundamental.	They are properties of the fundamental law.
Eles são consequência da teoria fundamental.	They follow from the fundamental theory.
Isto é um princípio fisiológico fundamental.	That is an absolutely fundamental physiological principle.

Pesquisas relacionadas : Natureza Fundamental - Razão Fundamental - Elemento Fundamental - Pilar Fundamental - Base Fundamental - Compreensão Fundamental - Foi Fundamental - Objectivo Fundamental - Princípio Fundamental - Ponto Fundamental - Base Fundamental - Requisito Fundamental

Display this page in English